कोरियाई: खरीदारी और ड्यूटी-फ्री — 60 वाक्यांश
कोरिया यात्रा के लिए «खरीदारी और ड्यूटी-फ्री» विषय पर 60 ज़रूरी कोरियाई वाक्यांश — रोमनकरण, हिंदी अर्थ और ऑडियो के साथ।
जब आप ज़रूरी बातें कह सकें तो छोटी यात्रा आसान हो जाती है। ये 60 कोरियाई खरीदारी और ड्यूटी-फ्री वाक्यांश रोमनकरण और हिंदी अर्थ के साथ हैं, A2–B2 स्तर के शिक्षार्थियों के लिए भी आसान। ये 60 वाक्यांश CEFR पैमाने पर A2 20 · B1 20 · B2 20 श्रेणियों में आते हैं और 20–97 अक्षर लंबे हैं।
| कोरियाई | अर्थ (HI) |
|---|---|
| 이거 얼마예요? — 만 오천 원이에요.igeo eolmayeyo — man ocheon woni-eyo | यह कितने का है? — यह 15,000 वॉन का है। |
| 다른 색깔도 있어요? — 네, 검정색하고 흰색이 있어요.dareun saekkkaldo isseoyo — ne, geomjeongsaek-hago huinsaegi isseoyo | क्या अन्य रंग भी हैं? — हाँ, काला और सफेद भी है। |
| 한 번 입어 봐도 돼요? — 네, 탈의실은 저쪽에 있어요.han beon ibeo bwado dwaeyo — ne, taruisireun jeojjoge isseoyo | क्या मैं इसे पहनकर देख सकता/सकती हूँ? — हाँ, फिटिंग रूम वहाँ है। |
| 조금만 깎아 주세요. — 죄송합니다, 저희는 정찰제예요.jogeumman kkakka juseyo — joesonghamnida, jeohuineun jeongchaljeyeyo | थोड़ा छूट दीजिए। — माफ करें, हमारे यहाँ निश्चित मूल्य हैं। |
| 이거 사이즈 더 작은 거 있어요? — 네, 스몰 사이즈 가져다 드릴게요.igeo saijeu deo jageun geo isseoyo — ne, seumol saijeu gajyeoda deurilgeyo | क्या इसका छोटा साइज है? — हाँ, मैं आपके लिए स्मॉल साइज लाता हूँ। |
| 카드 돼요? — 네, 카드 다 됩니다.kadeu dwaeyo — ne, kadeu da doemnida | क्या कार्ड चलेगा? — हाँ, सभी कार्ड स्वीकार हैं। |
| 선물용으로 포장해 주세요. — 리본 색깔은 어떤 걸로 해 드릴까요?seonmuryong-euro pojanghae juseyo — ribon saekkkareun eotteon geollo hae deurilkkayo | कृपया इसे उपहार में लपेट दीजिए। — रिबन का कौन सा रंग चाहिए? |
| 이거 1+1 행사예요? — 네, 같은 상품 두 개 가져오시면 돼요.igeo wonpeullawon haengsayeyo — ne, gateun sangpum du gae gajyeo-osimyeon dwaeyo | क्या यह एक-खरीदें-एक-मुफ्त ऑफर है? — हाँ, बस एक ही उत्पाद के दो लेकर आएं। |
| 영수증 봉투에 넣어 드릴까요? — 아니요, 그냥 주세요.yeongsujeung bongtu-e neoeo deurilkkayo — aniyo, geunyang juseyo | क्या रसीद बैग में रखूँ? — नहीं, बस दे दीजिए। |
| 교환할 수 있어요? — 영수증 가져오셨으면 가능해요.gyohwanhal su isseoyo — yeongsujeung gajyeo-osyeosseumyeon ganeunghaeyo | क्या मैं इसे बदल सकता हूँ? — यदि रसीद लाए हैं तो हाँ। |
| 봉투 하나 주세요. — 비닐봉투는 백 원입니다.bongtu hana juseyo. — binilbongtuneun baek wonimnida. | एक थैला दे दीजिए। — प्लास्टिक बैग 100 वॉन का है। |
| 이거 하나만 살 수 있어요? — 네, 낱개로도 팔아요.igeo hanaman sal su isseoyo? — ne, natgaerodo parayo. | क्या मैं इसका सिर्फ एक ही ले सकता हूँ? — हाँ, हम इसे अलग-अलग भी बेचते हैं। |
| 현금으로 사면 더 싸요? — 아니요, 가격은 똑같아요.hyeongeumeuro samyeon deo ssayo? — aniyo, gagyeogeun ttokgatayo. | नकद देने पर सस्ता पड़ेगा क्या? — नहीं, दाम एक ही है। |
| 샘플도 받을 수 있어요? — 네, 두 개 챙겨 드릴게요.saempeuldo badeul su isseoyo? — ne, du gae chaenggyeo deurilgeyo. | क्या मुझे सैंपल भी मिल सकते हैं? — जी हाँ, दो रख देती हूँ। |
| 이거 언제까지 쓸 수 있어요? — 상자 밑에 사용 기한이 적혀 있어요.igeo eonjekkaji sseul su isseoyo? — sangja mite sayong gihani jeokyeo isseoyo. | इसे कब तक इस्तेमाल कर सकते हैं? — डिब्बे के नीचे इस्तेमाल की अंतिम तारीख लिखी है। |
| 현금영수증 해 드릴까요? — 저는 외국인이라 괜찮아요.hyeongeumyeongsujeung hae deurilkkayo? — jeoneun oeguginira gwaenchanayo. | क्या टैक्स छूट के लिए कैश रसीद बनाऊँ? — मैं विदेशी हूँ, इसकी जरूरत नहीं। |
| 세일은 언제 시작해요? — 다음 주 금요일부터예요.seireun eonje sijakaeyo? — daeum ju geumyoilbuteoyeyo. | सेल कब से शुरू है? — अगले शुक्रवार से। |
| 따로따로 계산해 주세요. — 네, 두 번에 나눠서 결제할게요.ttarottaro gyesanhae juseyo. — ne, du beone nanwoseo gyeoljehalgeyo. | इनका बिल अलग-अलग बना दीजिए। — ठीक है, दो बार में भुगतान करा देती हूँ। |
| 짐이 무거운데 더 작은 크기는 없어요? — 여행용 미니 사이즈도 있어요.jimi mugeounde deo jageun keugineun eopseoyo? — yeohaengyong mini saijeudo isseoyo. | मेरा सामान भारी है, इससे छोटा साइज है क्या? — ट्रैवल मिनी साइज भी है। |
| 회원 아니어도 살 수 있어요? — 네, 가입 안 하셔도 됩니다.hoewon anieodo sal su isseoyo? — ne, gaip an hasyeodo doemnida. | बिना मेंबर बने भी खरीद सकते हैं? — जी हाँ, रजिस्टर करने की जरूरत नहीं। |
| 이 화장품은 한국에서만 살 수 있어요? — 네, 국내 한정 라인이에요.i hwajangpumeun hangugeseo-man sal su isseoyo — ne, gungnae hanjeong rainieyo | क्या यह सौंदर्य प्रसाधन केवल कोरिया में मिलता है? — हाँ, यह केवल घरेलू बाज़ार की लाइन है। |
| 텍스리펀드는 어디에서 받아요? — 공항 출국장 안 환급 카운터에서 받으시면 돼요.tekseuripeondeuneun eodi-eseo badayo — gonghang chulgukjang an hwangeup kaunteo-eseo badeusimyeon dwaeyo | टैक्स रिफंड कहाँ से मिलता है? — हवाई अड्डे के प्रस्थान क्षेत्र के अंदर रिफंड काउंटर पर। |
| 이 가방 진품 맞아요? — 네, 정품 인증서도 같이 드려요.i gabang jinpum majayo — ne, jeongpum injeungseodo gachi deuryeoyo | क्या यह बैग असली है? — हाँ, प्रमाणिकता का प्रमाण पत्र भी देते हैं। |
| 혹시 사이즈 교환은 며칠까지 가능해요? — 구매 후 7일 이내 가능합니다.hoksi saijeu gyohwaneun myeochil-kkaji ganeunghaeyo — gumae hu chir-il inae ganeunghamnida | साइज़ बदलने की सुविधा कब तक है? — खरीद के 7 दिन के भीतर। |
| 할인 쿠폰을 같이 쓸 수 있을까요? — 한 번에 한 가지만 적용돼요.harin kuponeul gachi sseul su isseulkkayo — han beone han gajiman jeogyongdwaeyo | क्या मैं डिस्काउंट कूपन साथ में लगा सकता/सकती हूँ? — एक बार में केवल एक ऑफर लागू होता है। |
| 선물 받을 분이 어떤 분이세요? — 30대 여자분이고 단정한 스타일을 좋아하세요.seonmul badeul buni eotteon buniseyo — samsipdae yeoja-bunigo danjeonghan seutaireul joahaseyo | उपहार पाने वाली कौन हैं? — वे तीस के दशक की महिला हैं और सुशील स्टाइल पसंद करती हैं। |
| 면세점에서 산 물건은 언제 받아요? — 출국 당일 인도장에서 받으시면 돼요.myeonsejeom-eseo san mulgeoneun eonje badayo — chulguk dang-il indojang-eseo badeusimyeon dwaeyo | ड्यूटी-फ्री खरीदारी कब मिलेगी? — प्रस्थान के दिन पिकअप काउंटर पर। |
| 이 옷이 잘 어울리는 것 같아요? — 색깔은 잘 맞는데 소매가 조금 길어 보여요.i osi jal eoullineun geot gatayo — saekkkareun jal manneunde somaega jogeum gireo boyeoyo | क्या आपको लगता है ये कपड़े मुझ पर अच्छे लगते हैं? — रंग तो अच्छा है, लेकिन आस्तीन थोड़ी लंबी लग रही है। |
| 포장은 따로 비용을 받나요? — 일반 포장은 무료고, 고급 박스는 5천 원이에요.pojang-eun ttaro biyong-eul bannayo — ilban pojang-eun muryogo, gogeup bakseuneun ocheon woni-eyo | क्या रैपिंग के लिए अलग से चार्ज है? — सामान्य रैपिंग मुफ्त है, प्रीमियम बॉक्स 5,000 वॉन है। |
| 할부로 결제할 수 있어요? — 5만 원 이상부터 3개월 무이자가 돼요.halburo gyeoljaehal su isseoyo — oman won isang-buteo samgaewol muijaga dwaeyo | क्या किस्तों में भुगतान कर सकते हैं? — 50,000 वॉन से तीन महीने की ब्याज-मुक्त किस्त उपलब्ध है। |
| 이 향수를 기내에 들고 탈 수 있어요? — 백 밀리리터가 넘으면 부치는 짐에 넣으셔야 해요.i hyangsureul ginaee deulgo tal su isseoyo? — baek milliriteoga neomeumyeon buchineun jime neoeusyeoya haeyo. | यह परफ्यूम केबिन बैग में ले जा सकते हैं? — 100 मिलीलीटर से ज्यादा है तो चेक-इन बैग में रखना होगा। |
| 호텔로 보내 주실 수 있어요? — 서울 시내는 오늘 저녁에 도착합니다.hotello bonae jusil su isseoyo? — seoul sinaeneun oneul jeonyeoge dochakamnida. | क्या इसे मेरे होटल भेज सकते हैं? — सोल शहर के अंदर आज शाम तक पहुँच जाएगा। |
| 제 나라로 직접 배송도 되나요? — 국가마다 배송비와 통관 절차가 달라요.je nararo jikjeop baesongdo doenayo? — gukgamada baesongbiwa tonggwan jeolchaga dallayo. | क्या आप सीधे मेरे देश भेजते हैं? — हर देश के लिए शिपिंग खर्च और कस्टम प्रक्रिया अलग होती है। |
| 결제를 원화로 해 드릴까요? — 아니요, 수수료가 붙으니 그냥 카드 통화로 해 주세요.gyeoljereul wonhwaro hae deurilkkayo? — aniyo, susuryoga buteuni geunyang kadeu tonghwaro hae juseyo. | क्या भुगतान वॉन में करूँ? — नहीं, उसमें शुल्क लगता है, मेरे कार्ड की मुद्रा में ही लीजिए। |
| 바지 기장을 줄일 수 있을까요? — 수선은 사흘 걸리는데 출국 전에 찾으실 수 있으세요?baji gijangeul juril su isseulkkayo? — suseoneun saheul geollineunde chulguk jeone chajeusil su isseuseyo? | क्या पैंट की लंबाई छोटी कर सकते हैं? — अल्टरेशन में तीन दिन लगेंगे, क्या आप जाने से पहले ले पाएँगे? |
| 다른 지점에 재고가 있는지 봐 주실 수 있어요? — 명동점에 두 개 남아 있다고 나오네요.dareun jijeome jaegoga inneunji bwa jusil su isseoyo? — myeongdongjeome du gae nama itdago naoneyo. | क्या आप देख सकते हैं कि दूसरी ब्रांच में स्टॉक है? — म्यॉन्गडोंग स्टोर में दो बचे दिख रहे हैं। |
| 세일 상품도 반품이 되나요? — 할인 상품은 교환만 되고 환불은 어려워요.seil sangpumdo banpumi doenayo? — harin sangpumeun gyohwanman doego hwanbureun eoryeowoyo. | क्या सेल वाले सामान लौटाए जा सकते हैं? — डिस्काउंट वाले सामान सिर्फ बदले जाते हैं, पैसे वापस नहीं होते। |
| 이 화장품은 제조일자가 어디에 적혀 있어요? — 용기 바닥에 여섯 자리 숫자로 찍혀 있어요.i hwajangpumeun jejoiljaga eodie jeokyeo isseoyo? — yonggi badage yeoseot jariro sutjaro jjikyeo isseoyo. | इस कॉस्मेटिक पर निर्माण तिथि कहाँ लिखी है? — डिब्बे के नीचे छह अंकों की संख्या में छपी है। |
| 이 전자제품을 외국에서도 쓸 수 있어요? — 프리볼트라서 어댑터만 있으면 괜찮아요.i jeonjajepumeul oegugeseodo sseul su isseoyo? — peuribolteuraseo eodaepteoman isseumyeon gwaenchanayo. | यह इलेक्ट्रॉनिक सामान विदेश में भी चलेगा? — यह ड्यूल वोल्टेज है, बस प्लग अडैप्टर चाहिए। |
| 백화점은 쉬는 날이 따로 있어요? — 한 달에 한 번 월요일에 정기 휴점을 해요.baekhwajeomeun swineun nari ttaro isseoyo? — han dare han beon woryoire jeonggi hyujeomeul haeyo. | क्या डिपार्टमेंट स्टोर का कोई तय अवकाश होता है? — महीने में एक बार सोमवार को बंद रहता है। |
| 이 제품의 성분 표시를 자세히 살펴봐도 될까요? — 네, 한국어와 영어가 함께 표기되어 있습니다.i jepumui seongbun pyosireul jasehi salpyeobwado doelkkayo — ne, hangugeo-wa yeong-eoga hamkke pyogidoeeo isseumnida | क्या मैं सामग्री लेबल को ध्यान से देख सकता/सकती हूँ? — हाँ, यह कोरियाई और अंग्रेज़ी दोनों में लिखा है। |
| 이번 시즌 신상품 중에서 가장 잘 나가는 게 뭐예요? — 이 라인이 SNS에서 입소문이 나면서 재고가 빠르게 소진되고 있어요.ibeon sijeun sinsangpum jung-eseo gajang jal naganeun ge mwoyeyo — i raini SNS-eseo ipsomuni namyeonseo jaegoga ppareuge sojindoego isseoyo | इस सीज़न के नए उत्पादों में सबसे अधिक बिकने वाला क्या है? — यह लाइन सोशल मीडिया पर वायरल हो रही है और स्टॉक तेज़ी से खत्म हो रहा है। |
| 혹시 동일 모델인데 색상만 다른 제품도 같은 가격에 환불이 가능할까요? — 동일 SKU 기준으로만 가능하니 확인 후 안내드릴게요.hoksi dong-il moderinde saeksang-man dareun jepumdo gateun gageoge hwanburi ganeunghalkkayo — dong-il SKU gijuneuro-man ganeunghani hwagin hu annaedeurilgeyo | क्या उसी मॉडल में केवल अलग रंग का उत्पाद भी उसी कीमत पर वापस किया जा सकता है? — यह केवल समान SKU पर उपलब्ध है, मैं जाँच करके बताऊँगा/बताऊँगी। |
| 결제 시 면세 수속과 카드 청구가 어떻게 분리돼서 처리되는지 설명해 주실 수 있어요? — 결제는 정가로 진행되고 환급액은 출국 후 카드로 환입됩니다.gyeoljae si myeonse susok-gwa kadeu cheonggu-ga eotteoke bunlidwaeseo cheorindoeneunji seolmyeonghae jusil su isseoyo — gyeoljaeneun jeong-garo jinhaengdoego hwangeu-baegeun chulguk hu kadeu-ro hwanipdoemnida | क्या आप बता सकते हैं कि भुगतान के समय कर-मुक्त प्रक्रिया और कार्ड बिलिंग अलग-अलग कैसे होती है? — भुगतान पूरी कीमत पर होता है और वापसी राशि प्रस्थान के बाद कार्ड में जमा होती है। |
| 이 제품이 알레르기 유발 성분을 포함하고 있는지 확인할 수 있을까요? — 라벨에 8대 알레르겐 표기가 따로 되어 있어요.i jepumi alleregi yubal seongbuneul pohamhago inneunji hwaginhal su isseulkkayo — rabere paldae alleregen pyogiga ttaro doeeo isseoyo | क्या मैं जाँच सकता/सकती हूँ कि इस उत्पाद में एलर्जी-ट्रिगर करने वाले तत्व हैं? — लेबल पर आठ प्रमुख एलर्जन अलग से चिह्नित हैं। |
| 한정판 발매 일정이 따로 공지되나요? — 매장 SNS와 본사 앱에서 일주일 전 공지가 올라갑니다.hanjeongpan balmae iljeong-i ttaro gongjidoenayo — maejang SNS-wa bonsa aep-eseo iljuil jeon gongjiga ollagamnida | क्या सीमित संस्करण रिलीज़ की तारीखें अलग से घोषित होती हैं? — स्टोर के सोशल मीडिया और मुख्यालय के ऐप पर एक सप्ताह पहले सूचना पोस्ट की जाती है। |
| 택스리펀드와 즉시 할인 중 어떤 게 더 유리한지 비교해 주실 수 있을까요? — 구매 금액이 크면 사후 환급이, 작으면 즉시 할인이 더 유리한 편이에요.tekseuripeondeu-wa jeuksi harin jung eotteon ge deo yurihanji bigyohae jusil su isseulkkayo — gumae geumaegi keumyeon sahu hwangeubi, jageumyeon jeuksi harini deo yurihan pyeonieyo | क्या आप बता सकते हैं कि टैक्स रिफ़ंड या तत्काल छूट में क्या अधिक फायदेमंद है? — यदि खरीदारी बड़ी है तो प्रस्थान के बाद रिफ़ंड बेहतर है; छोटी राशि के लिए तत्काल छूट। |
| 온라인 가격이 매장보다 더 저렴한데 매장에서도 같은 가격으로 살 수 있을까요? — 매장은 별도 정책이라 매칭이 어려워요.onlain gageogi maejang-boda deo jeoryeomhande maejang-eseodo gateun gageogeuro sal su isseulkkayo — maejang-eun byeoldo jeongchaegira maechingi eoryeowoyo | ऑनलाइन स्टोर से सस्ता है — क्या मैं स्टोर में भी उसी कीमत पर खरीद सकता/सकती हूँ? — स्टोर की अपनी नीति है इसलिए मिलान करना मुश्किल है। |
| 포인트 적립과 할인 쿠폰을 함께 사용할 수 있는지 알려 주시겠어요? — 포인트는 결제 후 적립이고 쿠폰은 결제 전 적용이라 동시에 쓰실 수 있어요.pointeu jeokrip-gwa harin kuponeul hamkke sayonghal su inneunji allyeo jusigesseoyo — pointeuneun gyeoljae hu jeokribigo kuponeun gyeoljae jeon jeogyong-ira dongsi-e sseusil su isseoyo | क्या आप बता सकते हैं कि पॉइंट और डिस्काउंट कूपन एक साथ उपयोग किए जा सकते हैं? — पॉइंट भुगतान के बाद मिलते हैं और कूपन पहले लागू होते हैं, इसलिए दोनों साथ उपयोग हो सकते हैं। |
| 한국에 첫 입점한 브랜드라 들었는데 한국 한정 상품도 있나요? — 네, 글로벌 라인 외에 한국 단독 컬렉션이 따로 있어요.hangug-e cheot ipjeomhan beuraendeu-ra deureonneunde hanguk hanjeong sangpumdo innayo — ne, geullobeol rain oe-e hanguk dandok keollegsyeoni ttaro isseoyo | मैंने सुना यह ब्रांड पहली बार कोरिया में आया है — क्या कोरिया-एक्सक्लूसिव आइटम भी हैं? — हाँ, वैश्विक लाइन के अलावा एक कोरिया-विशेष संग्रह भी है। |
| 제 나라로 가져갈 때 수량이 문제가 될 만한 품목이 있을까요? — 화장품은 개인이 쓸 양이면 괜찮지만 주류와 담배는 나라별 반입 한도를 꼭 확인하셔야 해요.je nararo gajyeogal ttae suryangi munjega doel manhan pummogi isseulkkayo? — hwajangpumeun gaeini sseul yangimyeon gwaenchanchiman juryuwa dambaeneun narabyeol banip handoreul kkok hwaginhasyeoya haeyo. | अपने देश ले जाते समय किन चीजों की मात्रा दिक्कत बन सकती है? — कॉस्मेटिक निजी इस्तेमाल भर ठीक है, पर शराब और तंबाकू के लिए अपने देश की सीमा जरूर देख लें। |
| 세금 환급 서류를 받으려면 여권 원본이 꼭 있어야 하나요, 사본은 안 되나요? — 결제하실 때 여권 원본을 보여 주셔야 하고 사본으로는 서류가 발급되지 않습니다.segeum hwangeup seoryureul badeuryeomyeon yeogwon wonboni kkok isseoya hanayo, saboneun an doenayo? — gyeoljehasil ttae yeogwon wonboneul boyeo jusyeoya hago saboneuroneun seoryuga balgeupdoeji anseumnida. | टैक्स रिफंड के कागज के लिए असली पासपोर्ट चाहिए या कॉपी से भी काम चलेगा? — भुगतान के समय असली पासपोर्ट दिखाना होता है, कॉपी से कागज जारी नहीं होते। |
| 가격표를 떼고 나서 마음이 바뀌면 반품이 아예 안 되는 건가요? — 택을 떼면 재판매가 어려워서 포장을 뜯지 않은 상품에 한해 도와드리고 있어요.gagyeokpyoreul ttego naseo maeumi bakkwimyeon banpumi aye an doeneun geongayo? — taegeul ttemyeon jaepanmaega eoryeowoseo pojangeul tteutji aneun sangpume hanhae dowadeurigo isseoyo. | दाम का टैग हटाने के बाद मन बदल जाए तो क्या वापसी बिल्कुल नहीं होती? — टैग हटते ही दोबारा बेचना मुश्किल हो जाता है, इसलिए हम सिर्फ बिना खुली पैकिंग वाले सामान पर मदद करते हैं। |
| 제 나라에서 수리를 받아야 할 수도 있는데 보증이 국제적으로 적용되나요? — 글로벌 워런티 대상 모델이라 영수증만 보관하시면 현지 서비스 센터에서 받으실 수 있어요.je naraeseo surireul badaya hal sudo inneunde bojeungi gukjejeogeuro jeogyongdoenayo? — geullobeol woreonti daesang moderira yeongsujeungman bogwanhasimyeon hyeonji seobiseu senteoeseo badeusil su isseoyo. | हो सकता है मुझे अपने देश में मरम्मत करानी पड़े, क्या वारंटी अंतरराष्ट्रीय है? — यह मॉडल ग्लोबल वारंटी में आता है, रसीद संभाल कर रखें तो वहाँ का सर्विस सेंटर देख लेगा। |
| 카드 결제를 취소하면 실제로 환불이 들어오기까지 얼마나 걸리나요? — 매입 취소는 당일 넣어 드리지만 해외 카드사 사정에 따라 영업일 기준 일주일까지 걸리기도 합니다.kadeu gyeoljereul chwisohamyeon siljero hwanburi deureoogikkaji eolmana geollinayo? — maeip chwisoneun dangil neoeo deurijiman haeoe kadeusa sajeonge ttara yeongeobil gijun iljuilkkaji geolligido hamnida. | कार्ड पेमेंट रद्द करने पर असल में रिफंड आने में कितना समय लगता है? — हम उसी दिन रद्द कर देते हैं, पर विदेशी कार्ड कंपनी के हिसाब से कार्यदिवसों में एक हफ्ता तक लग सकता है। |
| 선물로 드릴 거라 금액이 보이지 않는 영수증을 따로 받을 수 있을까요? — 선물 영수증으로 발행해 드리면 금액 없이 교환 가능 기간만 표시됩니다.seonmullo deuril geora geumaegi boiji anneun yeongsujeungeul ttaro badeul su isseulkkayo? — seonmul yeongsujeungeuro balhaenghae deurimyeon geumaek eopsi gyohwan ganeung giganman pyosidoemnida. | यह तोहफे के लिए है, क्या दाम न दिखाने वाली अलग रसीद मिल सकती है? — गिफ्ट रसीद में रकम नहीं, सिर्फ बदलने की अवधि दिखती है। |
| 아울렛 이월 상품이 백화점 제품과 품질에서 차이가 있는지 솔직하게 알고 싶어요. — 같은 라인이라도 아울렛 전용으로 만든 것이 섞여 있어서 라벨의 품번을 보시면 구분이 됩니다.aullet iwol sangpumi baekhwajeom jepumgwa pumjireseo chaiga inneunji soljikage algo sipeoyo. — gateun rainirado aullet jeonyongeuro mandeun geosi seokkyeo isseoseo raberui pumbeoneul bosimyeon gubuni doemnida. | मैं सच में जानना चाहता हूँ कि आउटलेट के पुराने स्टॉक और डिपार्टमेंट स्टोर के सामान की क्वालिटी में फर्क है या नहीं। — एक ही लाइन में भी कुछ चीजें सिर्फ आउटलेट के लिए बनती हैं, लेबल पर लिखा मॉडल नंबर उन्हें अलग बता देता है। |
| 사은품 기준을 맞추려고 하는데 여러 매장에서 산 영수증을 합칠 수 있나요? — 같은 날 결제하신 영수증은 고객 센터에서 합산해 드립니다.saeunpum gijuneul matchuryeogo haneunde yeoreo maejangeseo san yeongsujeungeul hapchil su innayo? — gateun nal gyeoljehasin yeongsujeungeun gogaek senteoeseo hapsanhae deurimnida. | मैं गिफ्ट की सीमा तक पहुँचना चाहता हूँ, क्या कई दुकानों की रसीदें जोड़ी जा सकती हैं? — एक ही दिन का भुगतान हो तो ग्राहक सेवा केंद्र पर रसीदें जोड़ दी जाती हैं। |
| 온라인으로 주문하고 매장에서 찾아가는 방식도 해외 카드로 가능할까요? — 해외 발행 카드는 결제 단계에서 막히는 경우가 있어 매장에서 바로 구매하시는 편이 안전해요.ollaineuro jumunhago maejangeseo chajaganeun bangsikdo haeoe kadeuro ganeunghalkkayo? — haeoe balhaeng kadeuneun gyeolje dangyeeseo makineun gyeonguga isseo maejangeseo baro gumaehasineun pyeoni anjeonhaeyo. | ऑनलाइन ऑर्डर करके स्टोर से लेने का तरीका विदेशी कार्ड से हो सकता है? — विदेशी कार्ड कभी-कभी पेमेंट के समय अटक जाते हैं, इसलिए स्टोर से सीधे खरीदना सुरक्षित है। |
| 짐이 늘어서 고민인데 산 물건을 공항으로 미리 보내 두는 방법이 있을까요? — 공항 택배를 이용하시면 출국 당일 지정한 카운터에서 찾으실 수 있습니다.jimi neureoseo gomininde san mulgeoneul gonghangeuro miri bonae duneun bangbeobi isseulkkayo? — gonghang taekbaereul iyonghasimyeon chulguk dangil jijeonghan kaunteoeseo chajeusil su itseumnida. | सामान बढ़ता जा रहा है, क्या खरीदी चीजें पहले ही एयरपोर्ट भिजवाई जा सकती हैं? — एयरपोर्ट डिलीवरी से आप रवानगी के दिन तय काउंटर पर ले सकते हैं। |
खरीदारी और ड्यूटी-फ्री कोरियाई का अभ्यास ऑडियो और क्विज़ के साथ करें
मुफ़्त खाता — क्विज़, अंतराल पुनरावृत्ति और प्रगति ट्रैकिंग।
कोरिया में ट्रेकिंग की सोच रहे हैं?
ट्रेल के लिए कोरियाई वाक्यांश →संबंधित विषय
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- इस पृष्ठ पर «खरीदारी और ड्यूटी-फ्री» विषय के कितने कोरियाई वाक्यांश हैं?
- इस पृष्ठ पर «खरीदारी और ड्यूटी-फ्री» विषय के 60 कोरियाई वाक्यांश हैं, हर एक रोमनकरण और हिंदी अर्थ के साथ।
- ये कोरियाई वाक्यांश किस स्तर के हैं?
- ये CEFR पैमाने पर A2–B2 स्तर तक फैले हैं (A2 20 · B1 20 · B2 20) और शुरुआती से मध्यम शिक्षार्थियों के लिए उपयुक्त हैं।
- क्या मैं इन वाक्यांशों का उच्चारण सुन सकता हूँ?
- हाँ — इस पृष्ठ के हर वाक्यांश पर ऑडियो के साथ प्ले बटन है। मुफ़्त WeBring Korean ऐप में क्विज़ और अंतराल-पुनरावृत्ति अभ्यास भी है।
- इनमें कितने प्रश्न हैं?
- 60 में से 2 प्रश्नवाचक चिह्न पर समाप्त होते हैं; बाकी 58 कथन हैं।
- ये कोरियाई वाक्यांश कौन-से अंत्य रूप प्रयोग करते हैं?
- 46 विनम्र -요 रूप में और 3 औपचारिक -습니다 रूप में समाप्त होते हैं; बाकी अन्य रूपों का प्रयोग करते हैं।