韓国語「デリバリー・地図アプリ」 — 60フレーズ
韓国旅行の「デリバリー・地図アプリ」で役立つ韓国語60フレーズ。ローマ字表記・日本語訳・音声付き。
短い旅行も、必要な一言が言えるとぐっとスムーズになります。こちらは60個の韓国語デリバリー・地図アプリフレーズで、ローマ字表記と日本語訳付き、A1–B1レベルの学習者にも易しい内容です。 例：「카카오맵 써요」、「이 앱 좋아요」。 この60表現はCEFRでA1 20 · A2 20 · B1 20に分類され、長さは6〜42文字です。
| 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|
| 카카오맵 써요.kakaomaep sseoyo | カカオマップを使います。 |
| 이 앱 좋아요.i aep joayo | このアプリが好きです。 |
| 배달의민족이에요.baedalui-minjogi-eyo | 配達の民族(ベミン)です。 |
| 여기 길 찾아요.yeogi gil chajayo | ここで道を探しています。 |
| 한국말로 입력해요.hangungmallo imnyeokhaeyo | 韓国語で入力します。 |
| 주소가 뭐예요?jusoga mwoyeyo | 住所は何ですか? |
| 토스로 보내요.toseuro bonaeyo | Tossで送ります。 |
| 택시 불러요.taeksi bulleoyo | タクシーを呼びます。 |
| Wi-Fi 어디예요?Wi-Fi eodiyeyo | Wi-Fiはどこですか? |
| 네이버지도 좋아요.neibeojido joayo | ネイバー地図はいいです。 |
| 인증번호가 안 와요.injeungbeonhoga an wayo. | 認証番号が届きません。 |
| 로밍 켜 놨어요.roming kyeo nwasseoyo. | ローミングをオンにしてあります。 |
| 데이터 얼마 남았어요?deiteo eolma namasseoyo? | データはどのくらい残っていますか。 |
| 앱 깔았어요.aep kkarasseoyo. | アプリを入れました。 |
| 여기 QR 찍어요.yeogi QR jjigeoyo. | ここでQRコードを読み取ります。 |
| 번역 앱 켜 주세요.beonyeok aep kyeo juseyo. | 翻訳アプリを開いてください。 |
| 영어로 바꿔 주세요.yeongeoro bakkwo juseyo. | 英語に変えてください。 |
| 지도 저장했어요.jido jeojanghaesseoyo. | 地図を保存しました。 |
| 충전기 좀 빌려주세요.chungjeongi jom billyeojuseyo. | 充電器を貸してください。 |
| 이 앱 영어 돼요?i aep yeongeo dwaeyo? | このアプリは英語に対応していますか。 |
| 카카오T로 택시 부르는 게 더 편해요.kakaoTi-ro taeksi bureuneun ge deo pyeonhaeyo | カカオTでタクシーを呼ぶ方が便利です。 |
| 배달의민족으로 치킨 시켜요.baedalui-minjogeuro chikin sikyeoyo | 配達の民族でチキンを注文します。 |
| 토스 앱으로 친구한테 송금했어요.toseu aebeuro chinguhante songgeumhaesseoyo | Tossアプリで友達に送金しました。 |
| 네이버지도하고 카카오맵 중에 어느 게 더 정확해요?neibeojidohago kakaomaep jung-e eoneu ge deo jeonghwakhaeyo | ネイバー地図とカカオマップ、どちらが正確ですか? |
| 구글맵은 한국에서 좀 부정확해요.gugeulmaepeun hangug-eseo jom bujeonghwakaeyo | Google Mapsは韓国では少し不正確です。 |
| 파파고 번역 앱이 정말 도움이 돼요.papago beonyeok aebi jeongmal doumi dwaeyo | Papago翻訳アプリは本当に役に立ちます。 |
| 이 앱은 한국 신용카드만 돼요?i aebeun hanguk sinyongkadeu-man dwaeyo | このアプリは韓国のクレジットカードしか使えませんか? |
| 카카오톡으로 연락 주세요.kakaotok-euro yeollak juseyo | カカオトークで連絡してください。 |
| 쿠팡으로 다음 날 배송이 와요.kupang-euro daeum nal baesong-i wayo | クーパンなら翌日配送が来ます。 |
| 이 앱 가입할 때 외국인도 가능해요?i aep gaipal ttae oegugindo ganeunghaeyo | このアプリの登録は外国人もできますか? |
| 공항에서 포켓 와이파이 빌릴 수 있어요?gonghangeseo poket waipai billil su isseoyo? | 空港でポケットWi-Fiを借りられますか。 |
| 번역 앱 카메라로 메뉴판을 비추면 바로 번역돼요.beonyeok aep kameraro menyupaneul bichumyeon baro beonyeokdwaeyo. | 翻訳アプリのカメラをメニューに向けると、すぐに翻訳されます。 |
| 지도 앱에 도보 안내 기능이 있어요.jido aebe dobo annae gineungi isseoyo. | 地図アプリには徒歩ルート案内の機能があります。 |
| 앱에서 예약을 취소할 수 있어요?aebeseo yeyageul chwisohal su isseoyo? | アプリで予約をキャンセルできますか？ |
| 택시 앱에 외국 카드도 등록돼요?taeksi aebe oeguk kadeudo deungnokdwaeyo? | 配車アプリに海外のカードも登録できますか。 |
| 환율은 계산기 앱으로 바로 확인해요.hwanyureun gyesangi aebeuro baro hwaginhaeyo. | 為替レートは換算アプリですぐ確認します。 |
| 식당 리뷰는 어떤 앱에서 봐요?sikdang ribyuneun eotteon aebeseo bwayo? | レストランの口コミはどのアプリで見ますか。 |
| 데이터를 다 쓰면 속도가 느려져요.deiteoreul da sseumyeon sokdoga neuryeojyeoyo. | データを使い切ると速度が遅くなります。 |
| 숙소 예약은 앱으로 했어요.sukso yeyageun aebeuro haesseoyo. | 宿はアプリで予約しました。 |
| 주문도 QR 코드로 해요.jumundo QR kodeuro haeyo. | 注文もQRコードでします。 |
| 한국 앱은 본인인증 절차 때문에 외국인이 가입하기 어려운 경우가 많아요.hanguk aebeun bonin-injeung jeolcha ttaemune oegugini gaipagi eoryeoun gyeong-uga manayo | 韓国のアプリは本人認証のせいで外国人が登録しにくいことが多いです。 |
| 카카오T 외국인 모드에서는 영어 주소 입력이 가능하다고 들었어요.kakaoTi oegugin modeu-eseo-neun yeong-eo juso ipryeogi ganeunghadago deureosseoyo | カカオT外国人モードでは英語の住所入力が可能だと聞きました。 |
| 배민으로 외국 카드 결제할 때 가끔 인증이 안 되는 경우가 있어요.baemin-euro oeguk kadeu gyeoljaehal ttae gakkeum injeung-i an doeneun gyeong-uga isseoyo | ベミンで海外カードを使う時、たまに認証ができないことがあります。 |
| 토스랑 카카오페이 중에서 외국인이 쓰기 더 편한 게 있을까요?toseurang kakaopei jung-eseo oegugini sseugi deo pyeonhan ge isseulkkayo | TossとカカオペイのうちでFor外国人が使いやすいのはどちらでしょうか? |
| 지하철 노선도는 어떤 앱이 가장 직관적이에요?jihacheol noseondoneun eotteon aebi gajang jikgwanjeogi-eyo | 地下鉄路線図はどのアプリが一番直感的ですか? |
| 관광용 패스(Discover Seoul Pass) 앱이 따로 있다고 하던데요?gwan-gwang-yong paeseu(Discover Seoul Pass) aebi ttaro itdago hadeondeyo | 観光用のDiscover Seoul Passアプリが別にあると聞きましたが? |
| 외국에서 미리 다운받아 두면 편한 앱이 뭐가 있어요?oegug-eseo miri daunbada dumyeon pyeonhan aebi mwoga isseoyo | 海外で事前にダウンロードしておくと便利なアプリは何がありますか? |
| 쿠팡 회원가입할 때 외국인등록증 번호가 필요해요?kupang hoewon-gaipal ttae oegugin-deungrokjeung beonhoga piryohaeyo | Coupangの会員登録には外国人登録証の番号が必要ですか? |
| 한국 친구가 카카오톡으로 보낸 링크가 안 열려요.hanguk chinguga kakaotok-euro bonaen lingkeuga an yeollyeoyo | 韓国の友達がカカオトークで送ったリンクが開きません。 |
| 여행 중에 데이터 계획을 어떻게 짜시는 편이에요?yeohaeng jung-e deiteo gyehoegeul eotteoke jjasineun pyeoni-eyo | 旅行中のデータプランはどう組まれますか? |
| 포켓 와이파이는 반납할 때 공항 어디에 돌려주면 돼요?poket waipaineun bannapal ttae gonghang eodie dollyeojumyeon dwaeyo? | ポケットWi-Fiは返却するとき、空港のどこに返せばいいですか。 |
| 여행용 유심하고 이심 중에 어느 쪽이 개통이 더 간단해요?yeohaengyong yusimhago isim junge eoneu jjogi gaetongi deo gandanhaeyo? | 旅行用のSIMとeSIMでは、どちらの方が開通が簡単ですか。 |
| 지도 앱에 지하철 환승 정보랑 출구 번호까지 나와서 편해요.jido aebe jihacheol hwanseung jeongborang chulgu beonhokkaji nawaseo pyeonhaeyo. | 地図アプリには地下鉄の乗り換えや出口番号まで出るので便利です。 |
| 간편결제에 해외 카드를 등록하려면 여권 정보가 필요한가요?ganpyeongyeoljee haeoe kadeureul deungnokaryeomyeon yeogwon jeongboga piryohangayo? | モバイル決済に海外のカードを登録するにはパスポート情報が必要ですか。 |
| 공연 예매는 한국 휴대폰 번호가 없으면 결제가 안 되나요?gongyeon yemaeneun hanguk hyudaepon beonhoga eopseumyeon gyeoljega an doenayo? | 公演のチケット予約は、韓国の携帯番号がないと決済できないのですか。 |
| 앱스토어 지역을 한국으로 바꿔야 받을 수 있는 앱도 있더라고요.aepseutoeo jiyeogeul hangugeuro bakkwoya badeul su inneun aepdo itdeoragoyo. | アプリストアの地域を韓国に変えないとダウンロードできないアプリもありました。 |
| 오프라인 지도를 미리 받아 두면 데이터가 없어도 길을 찾을 수 있어요.opeurain jidoreul miri bada dumyeon deiteoga eopseodo gireul chajeul su isseoyo. | オフライン地図を先にダウンロードしておけば、データがなくても道を探せます。 |
| 쿠폰이나 할인은 앱 회원가입을 해야만 받을 수 있는 경우가 많아요.kuponina harineun aep hoewongaibeul haeyaman badeul su inneun gyeonguga manayo. | クーポンや割引は、アプリの会員登録をしないともらえない場合が多いです。 |
| 앱 알림이 전부 한국어로 와서 무슨 내용인지 모르겠어요.aep allimi jeonbu hangugeoro waseo museun naeyonginji moreugesseoyo. | アプリの通知が全部韓国語で来るので、内容が分かりません。 |
| 여행이 끝나면 자동 결제되는 구독은 꼭 해지해야 해요.yeohaengi kkeunnamyeon jadong gyeoljedoeneun gudogeun kkok haejihaeya haeyo. | 旅行が終わったら、自動で課金される定期購入は必ず解約しなければなりません。 |
「デリバリー・地図アプリ」の韓国語を音声とクイズで練習
無料アカウント — クイズ・間隔反復の復習・学習進捗の記録。
関連トピック
よくある質問
- このページには韓国語のデリバリー・地図アプリフレーズが何個ありますか？
- このページには韓国語のデリバリー・地図アプリフレーズが60個あり、それぞれローマ字表記と日本語訳が付いています。
- これらの韓国語フレーズはどのレベルですか？
- CEFRのA1–B1レベルにわたり（A1 20 · A2 20 · B1 20）、初級〜中級の学習者に適しています。
- これらのフレーズの発音は聞けますか？
- はい。このページの各フレーズに再生ボタンがあり、音声が聞けます。無料アプリ「WeBring Korean」ではクイズと間隔反復の復習も使えます。
- このうち疑問文はいくつですか？
- 60のうち21が疑問符で終わり、残りの39は平叙文です。
- これらの韓国語フレーズはどの語尾を使いますか？
- 60が丁寧な「-요」形、0が格式ある「-습니다」形で終わり、残りは別の語尾です。