旅行韓国語「ホテル」 — 使える30フレーズ
韓国旅行の「ホテル」で役立つ韓国語30フレーズ。ローマ字表記・日本語訳・ネイティブ音声付き。
| 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|
| 체크인 시간보다 일찍 도착했는데, 짐만 먼저 맡길 수 있을까요? | チェックインの時間より早く着いたのですが、荷物だけ先に預けられますか? |
| 조용한 방으로 바꿔 주실 수 있어요? | 静かな部屋に変えてもらえますか? |
| 예약 확인 시 멤버십 등급 혜택이 자동으로 적용되었는지 확인 부탁드립니다. | 予約確認の際、会員ランクの特典が自動適用されたかご確認ください。 |
| 체크인 할게요. | チェックインお願いします。 |
| 내일 아침 7시에 모닝콜 부탁해요. | 明日の朝7時にモーニングコールをお願いします。 |
| 혹시 객실 업그레이드가 가능할까요? | もし可能なら、部屋のアップグレードはできますか? |
| 예약했어요. | 予約しています。 |
| 추가 요금 없이 객실 등급을 한 단계 상향 조정할 수 있는 가능성이 있는지 여쭤봐도 될까요? | 追加料金なしで部屋のランクをワンランク上げる可能性があるか伺ってもよろしいでしょうか? |
| 여권 여기 있어요. | パスポートはこちらです。 |
| 어메니티 중에서 친환경 인증을 받은 제품이 있다면 그 제품으로 교체해 주실 수 있을까요? | アメニティの中でエコ認証を受けた製品があれば、その製品に交換していただけますか? |
| 옆 방이 너무 시끄러워서 잠을 못 잤어요. | 隣の部屋がうるさくて眠れませんでした。 |
| 샤워기에서 물이 안 나와요. | シャワーから水が出ません。 |
| 방 키 주세요. | ルームキーをください。 |
| 공항으로 가는 셔틀버스가 운영되나요? | 空港行きのシャトルバスは運行していますか? |
| 체크아웃을 조금 늦게 해도 돼요? | チェックアウトを少し遅らせてもいいですか? |
| 혹시 익스피디어 예약과 호텔 직접 예약 사이에 객실 컨디션 차이가 있는지 알려 주시겠어요? | Expedia予約とホテル直接予約で客室コンディションに差があるか教えていただけますか? |
| 수영장은 몇 층에 있어요? | プールは何階にありますか? |
| 체크아웃 후에도 짐을 잠시 맡겨 둘 수 있을까요? | チェックアウト後も少し荷物を預かってもらえますか? |
| 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | Wi-Fiのパスワードは何ですか? |
| 객실에서 와이파이 속도가 영상 회의에 적합한지 미리 확인할 수 있을까요? | 客室のWi-Fi速度がオンライン会議に適しているか事前に確認できますか? |
| 방에 두고 온 물건이 있어요. | 部屋に忘れ物をしました。 |
| 예약할 때 트윈룸을 요청했는데 더블룸으로 잡혀 있어요. | 予約の時にツインを希望したのに、ダブルになっています。 |
| 수건 좀 주세요. | タオルをください。 |
| 조식 시간을 미리 예약해 두면 자리 확보가 더 쉬울 텐데 가능한 방법을 알려 주세요. | 朝食の時間を事前予約しておけば席確保がより簡単になりますが、可能な方法を教えてください。 |
| 혹시 호텔 컨시어지 서비스에서 외국인 가이드 투어를 연결해 주실 수 있나요? | ホテルのコンシェルジュサービスで外国人ガイドツアーをご紹介いただけますか? |
| 충전기를 빌릴 수 있나요? | 充電器を借りられますか? |
| 혹시 인근에 추천할 만한 식당이 있을까요? | 近くにおすすめのレストランはありますか? |
| 아침 식사 몇 시예요? | 朝食は何時ですか? |
| 환경 보호 차원에서 객실 청소를 매일 받지 않아도 될지 문의드려요. | 環境保護の観点から客室清掃を毎日受けなくても大丈夫か問い合わせさせていただきます。 |
| 전망이 좋은 방이 있어요? | 眺めの良い部屋はありますか? |
「ホテル」の韓国語を音声とクイズで練習
無料アカウント — ネイティブ音声・間隔反復の復習・学習進捗の記録。