旅行韓国語「地下鉄・KTX」 — 使える60フレーズ
韓国旅行の「地下鉄・KTX」で役立つ韓国語60フレーズ。ローマ字表記・日本語訳・音声付き。
短い旅行も、必要な一言が言えるとぐっとスムーズになります。こちらは60個の韓国語地下鉄・KTXフレーズで、ローマ字表記と日本語訳付き、A1–B1レベルの学習者にも易しい内容です。 例：「지하철역 어디예요」、「티머니 카드 주세요」。 この60表現はCEFRでA1 20 · A2 20 · B1 20に分類され、長さは7〜33文字です。
| 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|
| 지하철역 어디예요?jihacheoryeok eodiyeyo | 地下鉄の駅はどこですか? |
| 티머니 카드 주세요.timeoni kadeu juseyo | T-moneyカードをください。 |
| 충전해 주세요.chungjeonhae juseyo | チャージしてください。 |
| 이거 강남역 가요?igeo gangnamyeok gayo | これは江南駅に行きますか? |
| 몇 호선이에요?myeot hoseonieyo | 何号線ですか? |
| 여기서 내려요.yeogiseo naeryeoyo | ここで降ります。 |
| 버스 정류장 어디예요?beoseu jeongnyujang eodiyeyo | バス停はどこですか? |
| 한 정거장만 가요.han jeonggeojang-man gayo | 一駅だけ行きます。 |
| 표 한 장 주세요.pyo han jang juseyo | 切符を1枚ください。 |
| 여기 앉아도 돼요?yeogi anjado dwaeyo | ここに座ってもいいですか? |
| 첫차는 몇 시에 있어요?cheotchaneun myeot sie isseoyo? | 始発は何時ですか？ |
| 개찰구가 어디예요?gaechalguga eodiyeyo? | 改札はどこですか？ |
| 앞문으로 타요?ammuneuro tayo? | 前のドアから乗りますか？ |
| 하차 벨이 어디 있어요?hacha beri eodi isseoyo? | 降車ボタンはどこですか？ |
| 몇 번 승강장이에요?myeot beon seunggangjangieyo? | 何番ホームですか？ |
| 잔액이 얼마예요?janaegi eolmayeyo? | 残高はいくらですか？ |
| 반대편으로 가야 돼요?bandaepyeoneuro gaya dwaeyo? | 反対側に行かないといけませんか？ |
| 짐은 어디에 둬요?jimeun eodie dwoyo? | 荷物はどこに置きますか？ |
| 엘리베이터가 어디예요?ellibeiteoga eodiyeyo? | エレベーターはどこですか？ |
| 여기 우대석이에요?yeogi udaeseogieyo? | ここは優先席ですか？ |
| 어느 출구로 나가야 돼요?eoneu chulguro nagaya dwaeyo | どの出口から出ればいいですか? |
| 여기서 환승할 수 있어요?yeogiseo hwanseunghal su isseoyo | ここで乗り換えできますか? |
| 공항버스가 몇 분 간격으로 와요?gonghangbeoseuga myeot bun gangyeogeuro wayo | 空港バスは何分間隔で来ますか? |
| 여기서 명동까지 얼마나 걸려요?yeogiseo myeongdong-kkaji eolmana geollyeoyo | ここから明洞までどのくらいかかりますか? |
| 이 카드로 버스도 탈 수 있어요?i kadeuro beoseudo tal su isseoyo | このカードでバスも乗れますか? |
| 지하철 노선도 좀 보여 주세요.jihacheol noseondo jom boyeo juseyo | 地下鉄の路線図を見せてください。 |
| 급행 열차도 여기 서요?geuphaeng yeolchado yeogi seoyo | 急行列車もここに止まりますか? |
| 버스 카드 단말기에 찍어야 해요?beoseu kadeu danmalgi-e jjigeoya haeyo | バスのカードリーダーにタッチしないといけませんか? |
| 이쪽 방향 맞아요?ijjok banghyang majayo | こちらの方向で合っていますか? |
| 택시보다 버스가 더 싸요?taeksi-boda beoseuga deo ssayo | タクシーよりバスの方が安いですか? |
| 보증금은 어디서 돌려받아요?bojeunggeumeun eodiseo dollyeobadayo? | デポジットはどこで返してもらえますか？ |
| 주말에도 배차 간격이 같아요?jumaredo baecha gangyeogi gatayo? | 週末も運行間隔は同じですか？ |
| 내릴 때도 카드를 찍어야 하나요?naeril ttaedo kadeureul jjigeoya hanayo? | 降りるときもカードをタッチしないといけませんか？ |
| 이 버스는 현금으로도 탈 수 있어요?i beoseuneun hyeongeumeurodo tal su isseoyo? | このバスは現金でも乗れますか？ |
| 지하철에서 음식을 먹어도 돼요?jihacheoreseo eumsigeul meogeodo dwaeyo? | 地下鉄で食べ物を食べてもいいですか？ |
| 캐리어를 가지고 타도 괜찮을까요?kaerieoreul gajigo tado gwaenchaneulkkayo? | スーツケースを持って乗っても大丈夫でしょうか？ |
| 버스 도착 시간을 어디서 볼 수 있어요?beoseu dochak siganeul eodiseo bol su isseoyo? | バスの到着時間はどこで見られますか？ |
| 역 안에 물품 보관함이 있어요?yeok ane mulpum bogwanhami isseoyo? | 駅の中にコインロッカーはありますか？ |
| 표를 잘못 샀는데 환불할 수 있어요?pyoreul jalmot sanneunde hwanbulhal su isseoyo? | 切符を間違えて買ったのですが、払い戻しできますか？ |
| 지하철 안에서 와이파이를 쓸 수 있어요?jihacheol aneseo waipaireul sseul su isseoyo? | 地下鉄の中でWi-Fiは使えますか？ |
| KTX와 SRT 중에서 어느 게 더 빨라요?KTX-wa SRT jung-eseo eoneu ge deo ppallayo | KTXとSRTでは、どちらが速いですか? |
| 환승 시 추가 요금이 붙나요?hwanseung si chuga yogeumi butnayo | 乗り換え時に追加料金はかかりますか? |
| 기후동행카드를 쓰면 더 저렴하다고 들었어요.gihudonghaengkadeureul sseumyeon deo jeoryeomhadago deureosseoyo | 気候同行カードを使うと安くなると聞きました。 |
| 이 노선이 오늘 운행 중단됐다고 하던데요?i noseoni oneul unhaeng jungdandwaetdago hadeondeyo | この路線は今日運行中止だと聞いたのですが? |
| 심야버스를 타는 게 가장 빠를 것 같아요.simyabeoseureul taneun ge gajang ppareul geot gatayo | 深夜バスに乗るのが一番速そうです。 |
| 고속버스는 어디에서 출발해요?gosokbeoseuneun eodi-eseo chulbalhaeyo | 高速バスはどこから出発しますか? |
| 정류장 안내 방송이 잘 안 들렸어요.jeongnyujang annae bangsong-i jal an deullyeosseoyo | 停留所のアナウンスがよく聞こえませんでした。 |
| 혹시 공항행 버스를 어디서 타는지 알 수 있을까요?hoksi gonghanghaeng beoseureul eodiseo taneunji al su isseulkkayo | もしかして空港行きのバスがどこで乗れるか教えてもらえますか? |
| 주말에는 노선이 다르게 운행되는 것 같아요.jumare-neun noseoni dareuge unhaengdoeneun geot gatayo | 週末はルートが異なるようです。 |
| 버스 안에 자리가 없어서 서서 가야 할 것 같아요.beoseu ane jariga eopseoseo seoseo gaya hal geot gatayo | バスの中に席がないので立って行かないといけなさそうです。 |
| KTX 좌석을 창가 쪽으로 지정할 수 있을까요?KTX jwaseogeul changga jjogeuro jijeonghal su isseulkkayo? | KTXの座席を窓側で指定できますか？ |
| 자유석은 아무 자리에나 앉아도 되는 건가요?jayuseogeun amu jarienna anjado doeneun geongayo? | 自由席はどの席に座ってもいいのですか？ |
| 입석표만 남았는데 서울까지 계속 서 있어야 하나요?ipseokpyoman namanneunde seoulkkaji gyesok seo isseoya hanayo? | 立席券しか残っていないのですが、ソウルまでずっと立って行くのですか？ |
| 코레일톡으로 예매하려면 외국인도 회원 가입이 되나요?koreiltogeuro yemaeharyeomyeon oegugindo hoewon gaibi doenayo? | コレイルトークで予約するには、外国人も会員登録できますか？ |
| 지하철에 가방을 두고 내렸는데 어디에 문의해야 할까요?jihacheore gabangeul dugo naeryeonneunde eodie munuihaeya halkkayo? | 地下鉄にかばんを置いて降りてしまったのですが、どこに問い合わせればいいですか？ |
| 환승 통로가 길어서 갈아타는 데 시간이 꽤 걸리네요.hwanseung tongnoga gireoseo garataneun de sigani kkwae geollineyo. | 乗り換え通路が長くて、乗り換えにけっこう時間がかかりますね。 |
| 광역버스는 입석이 안 돼서 자리가 없으면 못 탄다고 들었어요.gwangyeokbeoseuneun ipseogi an dwaeseo jariga eopseumyeon mot tandago deureosseoyo. | 広域バスは立ち乗りができないので、席がないと乗れないと聞きました。 |
| 출퇴근 시간에는 버스 전용 차로가 더 빨라요?chultoegeun siganeneun beoseu jeonyong charoga deo ppallayo? | 通勤時間帯はバス専用レーンのほうが速いですか？ |
| 고속버스 터미널이랑 시외버스 터미널이 다른 곳인가요?gosokbeoseu teomineorirang sioebeoseu teomineori dareun gosingayo? | 高速バスターミナルと市外バスターミナルは別の場所ですか？ |
| 외국인 관광객이 쓸 수 있는 교통 패스가 따로 있나요?oegugin gwangwanggaegi sseul su inneun gyotong paeseuga ttaro innayo? | 外国人観光客が使える交通パスは別にありますか？ |
「地下鉄・KTX」の韓国語を音声とクイズで練習
無料アカウント — クイズ・間隔反復の復習・学習進捗の記録。
韓国で登山をしますか？
登山で使う韓国語 →関連トピック
よくある質問
- このページには韓国語の地下鉄・KTXフレーズが何個ありますか？
- このページには韓国語の地下鉄・KTXフレーズが60個あり、それぞれローマ字表記と日本語訳が付いています。
- これらの韓国語フレーズはどのレベルですか？
- CEFRのA1–B1レベルにわたり（A1 20 · A2 20 · B1 20）、初級〜中級の学習者に適しています。
- これらのフレーズの発音は聞けますか？
- はい。このページの各フレーズに再生ボタンがあり、音声が聞けます。無料アプリ「WeBring Korean」ではクイズと間隔反復の復習も使えます。
- このうち疑問文はいくつですか？
- 60のうち47が疑問符で終わり、残りの13は平叙文です。
- これらの韓国語フレーズはどの語尾を使いますか？
- 60が丁寧な「-요」形、0が格式ある「-습니다」形で終わり、残りは別の語尾です。