旅行韓国語「韓服」 — 使える60フレーズ
韓国旅行の「韓服・チムジルバン・コンサート」で役立つ韓国語60フレーズ。ローマ字表記・日本語訳・音声付き。
短い旅行も、必要な一言が言えるとぐっとスムーズになります。こちらは60個の韓国語韓服・チムジルバン・コンサートフレーズで、ローマ字表記と日本語訳付き、A1–B2レベルの学習者にも易しい内容です。 例：「한복 입어 보고 싶어요」、「찜질방 가 봐요」。 この60表現はCEFRでA1 14 · A2 16 · B1 14 · B2 16に分類され、長さは8〜51文字です。
| 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|
| 한복 입어 보고 싶어요.hanbok ibeo bogo sipeoyo | 韓服を着てみたいです。 |
| 찜질방 가 봐요.jjimjilbang ga bwayo | チムジルバンに行ってみましょう。 |
| 노래방 좋아해요.noraebang joahaeyo | カラオケ(ノレバン)が好きです。 |
| 떡볶이 먹어 봐요.tteokbokki meogeo bwayo | トッポッキを食べてみましょう。 |
| 이거 진짜 매워요!igeo jinjja maewoyo | これ本当に辛いです! |
| 사진 같이 찍어요.sajin gachi jjigeoyo | 一緒に写真を撮りましょう。 |
| 너무 재미있어요.neomu jaemiisseoyo | とても面白いです。 |
| 도자기 만들어 보고 싶어요.dojagi mandeureo bogo sipeoyo. | 陶芸を作ってみたいです。 |
| 태권도 배워 보고 싶어요.taegwondo baewo bogo sipeoyo. | テコンドーを習ってみたいです。 |
| 한강에서 라면 먹어요.hangangeseo ramyeon meogeoyo. | 漢江でラーメンを食べましょう。 |
| PC방 가 봤어요?PC-bang ga bwasseoyo? | PCバン（ネットカフェ）に行ったことがありますか。 |
| 네컷 사진 찍어 봐요.nekeot sajin jjigeo bwayo. | 4カット写真を撮ってみましょう。 |
| 야구장에 같이 가요.yagujange gachi gayo. | 野球場に一緒に行きましょう。 |
| 방탈출 카페 좋아해요?bangtalchul kape joahaeyo? | 脱出カフェは好きですか。 |
| 한복 대여 한 시간에 얼마예요?hanbok daeyeo han siganae eolmayeyo | 韓服のレンタルは1時間でいくらですか? |
| 찜질방에서 양머리 수건은 어떻게 만들어요?jjimjilbang-eseo yangmeori sugeoneun eotteoke mandeureoyo | チムジルバンで羊頭タオルはどう作りますか? |
| 식혜 한 잔 주세요.sikhye han jan juseyo | シッケを一杯ください。 |
| 노래방에서 한국 노래 한 곡만 같이 불러요.noraebang-eseo hanguk norae han gokman gachi bulleoyo | ノレバンで韓国の歌を一曲だけ一緒に歌いましょう。 |
| 한국 요리 클래스 어디서 들어요?hanguk yori keullaeseu eodi-eseo deureoyo | 韓国料理教室はどこで受けられますか? |
| K팝 콘서트 표 어떻게 사요?K-pap konseoteu pyo eotteoke sayo | K-popコンサートのチケットはどう買えますか? |
| 이 가게 BTS 굿즈 팔아요?i gage BTS gutjeu parayo | この店はBTSのグッズを売っていますか? |
| 사진 찍는 거 어떤 카페가 좋아요?sajin jjingneun geo eotteon kapega joayo | 写真を撮るのにいいカフェはどこですか? |
| 템플스테이는 어디에서 신청해요?tempeulseteineun eodieseo sincheonghaeyo? | テンプルステイはどこで申し込みますか。 |
| 코인노래방은 한 곡에 얼마예요?koinnoraebangeun han goge eolmayeyo? | コインカラオケは一曲いくらですか。 |
| 퍼스널컬러 진단도 예약이 필요해요?peoseoneolkeolleo jindando yeyagi piryohaeyo? | パーソナルカラー診断も予約が必要ですか。 |
| 김치 담그기 체험은 몇 시부터예요?gimchi damgeugi cheheomeun myeot sibuteoyeyo? | キムチ作り体験は何時からですか。 |
| 프로필 사진관은 며칠 전에 예약하면 돼요?peuropil sajingwaneun myeochil jeone yeyakamyeon dwaeyo? | プロフィール写真スタジオは何日前に予約すればいいですか。 |
| 팝업스토어 입장 줄 여기 맞아요?pabeopseutoeo ipjang jul yeogi majayo? | ポップアップストアの入場列はここで合っていますか。 |
| 한지 공예 재료비는 따로 내요?hanji gongye jaeryobineun ttaro naeyo? | 韓紙工芸の材料費は別途払いますか。 |
| 사물놀이 체험도 초보가 할 수 있어요?samullori cheheomdo choboga hal su isseoyo? | サムルノリ体験は初心者でもできますか。 |
| 한복 대여점에서 헤어 액세서리도 같이 빌릴 수 있어요?hanbok daeyeojeom-eseo heeo akseseoridor gachi billil su isseoyo | 韓服レンタル店ではヘアアクセサリーも借りられますか? |
| 찜질방에서는 보통 몇 시간 정도 머무르는 게 좋아요?jjimjilbang-eseoneun botong myeot sigan jeongdo meomureuneun ge joayo | チムジルバンでは普通何時間くらい滞在するのがいいですか? |
| 한국식 매운 음식에 점점 익숙해지는 것 같아요.hangugsik maeun eumsige jeomjeom iksukhaejineun geot gatayo | 韓国の辛い料理に少しずつ慣れてきている気がします。 |
| 노래방에서 한국 곡을 부르려면 어떻게 검색해야 돼요?noraebang-eseo hanguk gogeul bureuryeomyeon eotteoke geomsaekhaeya dwaeyo | ノレバンで韓国の曲を歌うにはどう検索しますか? |
| 한국 요리 클래스를 들으면 레시피도 같이 받을 수 있나요?hanguk yori keullaeseureul deureumyeon resipidoga chi badeul su innayo | 韓国料理のクラスを受けるとレシピももらえますか? |
| 한국 친구를 사귀고 싶은데 어떻게 시작하면 좋을까요?hanguk chingureul sagwigo sipeunde eotteoke sijakhamyeon joeulkkayo | 韓国の友達を作りたいのですが、どう始めればいいでしょうか? |
| K팝 안무를 배워 보고 싶은데 외국인 클래스도 있어요?K-pap anmureul baewo bogo sipeunde oegugin keullaeseu-do isseoyo | K-popの振付を習いたいのですが、外国人向けのクラスもありますか? |
| 목욕탕에서 세신을 받으려면 미리 말해야 하나요?mogyoktangeseo sesineul badeuryeomyeon miri malhaeya hanayo? | 銭湯であかすりを受けるには先に言っておくべきですか。 |
| 방탈출 카페에서 힌트는 몇 번까지 받을 수 있어요?bangtalchul kapeeseo hinteuneun myeot beonkkaji badeul su isseoyo? | 脱出カフェではヒントを何回までもらえますか。 |
| 드라마 촬영지는 개인이 찾아가도 구경할 수 있는 곳인가요?deurama chwaryeongjineun gaeini chajagado gugyeonghal su inneun gosingayo? | ドラマのロケ地は個人で行っても見学できますか。 |
| 서예 체험에서 쓴 작품은 그대로 가져갈 수 있나요?seoye cheheomeseo sseun jakpumeun geudaero gajyeogal su innayo? | 書道体験で書いた作品はそのまま持ち帰れますか。 |
| 사주나 타로를 보는 카페는 보통 얼마 정도 내나요?sajuna taroreul boneun kapeneun botong eolma jeongdo naenayo? | 四柱推命やタロットを見るカフェはだいたいいくらぐらいですか。 |
| 전통주 양조장에서 직접 빚은 술을 가져갈 수 있어요?jeontongju yangjojangeseo jikjeop bijeun sureul gajyeogal su isseoyo? | 伝統酒の醸造所で自分で仕込んだお酒は持ち帰れますか。 |
| 만화카페는 시간제인가요, 아니면 음료를 시켜야 하나요?manhwakapeneun siganjeingayo, animyeon eumnyoreul sikyeoya hanayo? | マンガカフェは時間制ですか、それとも飲み物を頼まないといけませんか。 |
| 한복 디자인 중에서도 시대별로 차이가 크다는데, 어느 시대를 체험해 보고 싶으세요?hanbok dijain jung-eseodo sidaebyeollo chaiga keudaneunde, eoneu sidaereul cheheomhae bogo sipeu-seyo | 韓服のデザインも時代によって大きく違うそうですが、どの時代を体験したいですか? |
| 찜질방 안에서 가장 한국적인 음식 체험으로 무엇을 추천하시나요?jjimjilbang an-eseo gajang hangugjeogin eumsik cheheom-euro mueoseul chucheonhasinayo | チムジルバン内で最も韓国らしい食体験として何をおすすめされますか? |
| 한국 매운맛은 캡사이신 중심이라서 자극이 강하다고 들었는데 단계별로 익숙해질 방법이 있을까요?hanguk maeunmaseun kapsaisin jungsim-iraseo jageugi gangadago deureonneunde dan-gyebyeollo iksukhae-jil bangbeobi isseulkkayo | 韓国の辛さはカプサイシン中心で刺激が強いと聞きましたが、段階的に慣れる方法はありますか? |
| K-pop 안무는 그룹마다 컨셉이 달라서 입문곡을 정하는 게 쉽지 않더라고요.K-pop anmuneun geurupmada keonsebi dallaseo ipmun-gogeul jeonghaneun ge swipji antoraragoyo | K-popの振付はグループごとにコンセプトが違うので、入門曲を決めるのは簡単ではありませんでした。 |
| 한국 영화 OTT 서비스로 자막을 한국어 학습용으로 활용하는 게 도움이 될까요?hanguk yeonghwa OTT seobiseu-ro jamageul hangugeo hakseup-yong-euro hwaryonghaneun ge doumi doelkkayo | 韓国映画のOTTサービスで字幕を韓国語学習用に活用するのは役立ちますか? |
| 한국 전통 다도 체험에서 절차와 예법이 어떻게 진행되는지 자세히 알려 주시겠어요?hanguk jeontong dado cheheom-eseo jeolcha-wa yebeobi eotteoke jinhaengdoeneunji jasehi allyeo jusigesseoyo | 韓国の伝統茶道体験で手順と作法はどのように進められるか詳しく教えていただけますか? |
| 한복을 입고 궁궐을 걸을 때 사진이 잘 나오는 시간대가 따로 있다고 하던데요?hanbogeul ipgo gunggworeul georeul ttae sajini jal naoneun sigandaega ttaro itdago hadeondeyo | 韓服を着て宮殿を歩く時、写真がきれいに撮れる時間帯があると聞きましたが? |
| 외국인 시각에서 한국 음식 문화를 이해하는 데 가장 도움이 됐던 책이나 콘텐츠가 뭐였어요?oegugin sigageseo hanguk eumsik munhwareul ihaehaneun de gajang doumi dwaetdeon chaegina kontencheuga mwoyeosseoyo | 外国人の視点から韓国の食文化を理解するのに一番役に立った本やコンテンツは何でしたか? |
| 템플스테이는 휴식형과 체험형으로 나뉜다는데 외국인에게는 어느 쪽이 더 잘 맞을까요?tempeulseteineun hyusikyeonggwa cheheomhyeongeuro nanwindaneunde oeguginegeneun eoneu jjogi deo jal majeulkkayo? | テンプルステイは休息型と体験型に分かれるそうですが、外国人にはどちらが合いますか。 |
| 야구장 응원은 팀마다 응원가와 도구가 다르다는데 처음 가는 사람은 어떻게 따라 하면 될까요?yagujang eungwoneun timmada eungwongawa doguga dareudaneunde cheoeum ganeun sarameun eotteoke ttara hamyeon doelkkayo? | 野球場の応援はチームごとに応援歌や道具が違うそうですが、初めて行く人はどう合わせればいいですか。 |
| 퍼스널컬러 진단 결과가 계절 유형으로 나오던데 실제로 옷을 고를 때 얼마나 도움이 되나요?peoseoneolkeolleo jindan gyeolgwaga gyejeol yuhyeongeuro naodeonde siljero oseul goreul ttae eolmana doumi doenayo? | パーソナルカラー診断は季節タイプで出ますが、実際に服を選ぶときどれくらい役に立ちますか。 |
| 아이돌 생일 카페는 팬들이 직접 연다고 들었는데 특전을 받으려면 미리 신청해야 하나요?aidol saengil kapeneun paendeuri jikjeop yeondago deureonneunde teukjeoneul badeuryeomyeon miri sincheonghaeya hanayo? | アイドルの誕生日カフェはファンが自分で開くと聞きましたが、特典をもらうには事前申し込みが必要ですか。 |
| 등산할 때 정상에서 간식을 나눠 먹는 문화가 있다던데 처음 가는 사람은 뭘 챙기면 좋을까요?deungsanhal ttae jeongsangeseo gansigeul nanwo meongneun munhwaga itdadeonde cheoeum ganeun sarameun mwol chaenggimyeon joeulkkayo? | 登山では頂上でおやつを分け合う文化があると聞きましたが、初めて行く人は何を持っていけばいいですか。 |
| 지역 축제 중에서 외국인이 직접 참여할 수 있는 프로그램은 계절별로 어떤 것들이 있나요?jiyeok chukje jungeseo oegugini jikjeop chamyeohal su inneun peurogeuraemeun gyejeolbyeollo eotteon geotdeuri innayo? | 地域のお祭りの中で外国人が直接参加できるプログラムは季節ごとに何がありますか。 |
| 한강 공원에서 돗자리를 펴고 배달 음식을 시키는 게 일반적이라는데 자리는 어떻게 잡아요?hangang gongwoneseo dotjarireul pyeogo baedal eumsigeul sikineun ge ilbanjeogiraneunde jarineun eotteoke jabayo? | ハンガン公園ではレジャーシートを敷いて出前を頼むのが普通だそうですが、場所はどうやって取りますか。 |
| 도자기 공방에서 물레로 빚은 그릇은 가마에 굽는 시간까지 생각하면 언제쯤 받을 수 있나요?dojagi gongbangeseo mullero bijeun geureuseun gamae gumneun sigankkaji saenggakamyeon eonjejjeum badeul su innayo? | 陶芸工房でろくろを使って作った器は、窯で焼く時間まで考えるといつ頃受け取れますか。 |
「韓服・チムジルバン・コンサート」の韓国語を音声とクイズで練習
無料アカウント — クイズ・間隔反復の復習・学習進捗の記録。
関連トピック
よくある質問
- このページには韓国語の韓服・チムジルバン・コンサートフレーズが何個ありますか？
- このページには韓国語の韓服・チムジルバン・コンサートフレーズが60個あり、それぞれローマ字表記と日本語訳が付いています。
- これらの韓国語フレーズはどのレベルですか？
- CEFRのA1–B2レベルにわたり（A1 14 · A2 16 · B1 14 · B2 16）、初級〜中級の学習者に適しています。
- これらのフレーズの発音は聞けますか？
- はい。このページの各フレーズに再生ボタンがあり、音声が聞けます。無料アプリ「WeBring Korean」ではクイズと間隔反復の復習も使えます。
- このうち疑問文はいくつですか？
- 60のうち44が疑問符で終わり、残りの16は平叙文です。
- これらの韓国語フレーズはどの語尾を使いますか？
- 60が丁寧な「-요」形、0が格式ある「-습니다」形で終わり、残りは別の語尾です。