कोरियाई: किराना और डिलीवरी — 60 वाक्यांश
कोरिया में जीवन के लिए «किराना और डिलीवरी» विषय पर 60 व्यावहारिक कोरियाई वाक्यांश — रोमनकरण, हिंदी अर्थ और ऑडियो के साथ।
कोरिया में रोज़मर्रा की ज़िंदगी छोटे, विशिष्ट वाक्यांशों पर चलती है। ये 60 किराना और डिलीवरी वाक्यांश उन स्थितियों को कवर करते हैं जिनका निवासी वास्तव में सामना करते हैं, हर एक रोमनकरण और हिंदी अर्थ के साथ (A1–B1)। उदाहरण: “사과 한 개 주세요” और “이거 얼마예요”। ये 60 वाक्यांश CEFR पैमाने पर A1 20 · A2 20 · B1 20 श्रेणियों में आते हैं और 4–32 अक्षर लंबे हैं।
| कोरियाई | अर्थ (HI) |
|---|---|
| 사과 한 개 주세요.sagwa han gae juseyo | एक सेब दीजिए। |
| 이거 얼마예요?igeo eolmayeyo | यह कितने का है? |
| 물 두 병이요.mul du byeongiyo | पानी की दो बोतलें। |
| 영수증 주세요.yeongsujeung juseyo | रसीद दीजिए। |
| 봉투 주세요.bongtu juseyo | कृपया एक थैली दें। |
| 카드 돼요?kadeu dwaeyo | क्या आप कार्ड लेते हैं? |
| 맛있어요.masisseoyo | यह स्वादिष्ट है। |
| 뭐가 싸요?mwoga ssayo | क्या सस्ता है? |
| 우유 어디 있어요?uyu eodi isseoyo | दूध कहाँ है? |
| 이것도 같이요.igeotdo gachiyo | यह भी साथ में। |
| 좀 깎아 주세요.jom kkakka juseyo. | थोड़ा कम कर दीजिए। |
| 이거 매워요?igeo maewoyo? | क्या यह तीखा है? |
| 이거 국산이에요?igeo guksanieyo? | क्या यह कोरिया में बना है? |
| 조금만 주세요.jogeumman juseyo. | थोड़ा सा ही दीजिए। |
| 반으로 잘라 주세요.baneuro jalla juseyo. | इसे आधा काट दीजिए। |
| 따로 담아 주세요.ttaro dama juseyo. | इन्हें अलग-अलग रख दीजिए। |
| 하나만 살게요.hanaman salgeyo. | मैं सिर्फ़ एक लूँगा। |
| 너무 비싸요.neomu bissayo. | यह बहुत महँगा है। |
| 맛 좀 봐도 돼요?mat jom bwado dwaeyo? | क्या मैं चखकर देख सकता हूँ? |
| 몇 시에 문 닫아요?myeot sie mun dadayo? | आप कितने बजे बंद करते हैं? |
| 오늘 1+1 행사 있어요?oneul wonpeureoseowon haengsa isseoyo | क्या आज 1+1 का प्रमोशन है? |
| 포인트 적립해 주세요.pointeu jeokripae juseyo | कृपया पॉइंट मेरे खाते में जमा करें। |
| 유통기한이 언제까지예요?yutonggihani eonjekkajiyeyo | एक्सपायरी डेट कब तक है? |
| 이거 환불 가능해요?igeo hwanbul ganeunghaeyo | क्या मुझे इसका रिफंड मिल सकता है? |
| 현금영수증도 같이 부탁드려요.hyeongeumyeongsujeungdo gachi butakdeuryeoyo | कृपया कैश रसीद भी जारी करें। |
| 두부 어느 코너에 있어요?dubu eoneu koneoe isseoyo | टोफू किस सेक्शन में है? |
| 더 큰 사이즈는 없나요?deo keun saijeuneun eomnayo | क्या बड़ा साइज़ नहीं है? |
| 카드는 일시불로 해 주세요.kadeuneun ilsiburo hae juseyo | कृपया कार्ड से एकमुश्त भुगतान करें। |
| 장바구니 가져왔어요.jangbaguni gajyeowasseoyo | मैं अपना शॉपिंग बैग लेकर आया हूँ। |
| 이거랑 저거랑 같이 계산해 주세요.igeorang jeogeorang gachi gyesanhae juseyo | कृपया इसे और उसे एक साथ बिल करें। |
| 삼겹살 600그램만 썰어 주세요.samgyeopsal yukbaek geuraemman sseoreo juseyo. | छह सौ ग्राम पोर्क बेली काटकर दे दीजिए। |
| 셀프 계산대는 어떻게 쓰는 거예요?selpeu gyesandaeneun eotteoke sseuneun geoyeyo? | सेल्फ़-चेकआउट मशीन कैसे इस्तेमाल करते हैं? |
| 종량제 봉투도 여기서 팔아요?jongnyangje bongtudo yeogiseo parayo? | क्या यहाँ सरकारी कचरा थैली भी मिलती है? |
| 이 상품은 지금 품절이에요?i sangpumeun jigeum pumjeorieyo? | क्या यह सामान अभी स्टॉक में नहीं है? |
| 가격표랑 계산된 금액이 달라요.gagyeokpyorang gyesandoen geumaegi dallayo. | लेबल पर लिखी क़ीमत और बिल की रक़म अलग है। |
| 새벽배송으로 주문하고 싶어요.saebyeokbaesongeuro jumunhago sipeoyo. | मैं सुबह-सवेरे वाली डिलीवरी से ऑर्डर करना चाहता हूँ। |
| 멤버십 카드 새로 만들 수 있어요?membeosip kadeu saero mandeul su isseoyo? | क्या मैं नया मेंबरशिप कार्ड बनवा सकता हूँ? |
| 주차 할인 도장 좀 찍어 주세요.jucha harin dojang jom jjigeo juseyo. | पार्किंग छूट की मुहर लगा दीजिए। |
| 반찬은 조금씩만 살 수 있나요?banchaneun jogeumssikman sal su innayo? | क्या साइड डिश थोड़ी-थोड़ी मात्रा में ख़रीद सकते हैं? |
| 카트 쓰려면 동전이 필요해요?kateu sseuryeomyeon dongjeoni piryohaeyo? | ट्रॉली लेने के लिए सिक्का डालना पड़ता है क्या? |
| 이번 주에는 마감 할인 시간이 언제부터예요?ibeon jue neun magam harin sigani eonjebuteoyeyo | इस हफ्ते दिन के अंत की छूट कितने बजे से शुरू होती है? |
| 한우 등급이 1++인 부위를 찾고 있어요.hanu deunggeubi il deopeul peulleoseuin buwireul chatgo isseoyo | मैं 1++ ग्रेड का कोरियाई बीफ कट ढूँढ रहा/रही हूँ। |
| 친환경 인증 마크가 붙은 채소만 사고 싶어요.chinhwangyeong injeung makeuga buteun chaesoman sago sipeoyo | मैं केवल पर्यावरण-अनुकूल प्रमाणन चिह्न वाली सब्जियाँ खरीदना चाहता/चाहती हूँ। |
| 수입산보다 국산이 좀 비싸도 더 신선해요.suipsanboda guksani jom bissado deo sinseonhaeyo | देसी उत्पाद थोड़ा महँगा होने के बावजूद आयातित से ज़्यादा ताज़ा होता है। |
| 냉동 만두는 어떤 브랜드가 제일 인기 있어요?naengdong manduneun eotteon beuraendeuga jeil ingi isseoyo | फ्रोज़न पकौड़ों में कौन सा ब्रांड सबसे लोकप्रिय है? |
| 유제품은 멸균 우유랑 일반 우유 중 어느 게 더 오래 가요?yujepumeun myeolgyun uyurang ilban uyu jung eoneu ge deo orae gayo | UHT दूध और सामान्य दूध में से कौन सा ज़्यादा देर तक चलता है? |
| 이 매장에서는 비건 식품 코너가 따로 있다고 들었어요.i maejangeseoneun bigeon sikpum koneoga ttaro itdago deureosseoyo | मैंने सुना है कि इस स्टोर में वीगन खाद्य पदार्थों का अलग कॉर्नर है। |
| 수산물 코너에서 회 떠 가시려면 번호표를 먼저 뽑으세요.susanmul koneoeseo hoe tteo gasiryeomyeon beonhopyoreul meonjeo ppobeuseyo | सीफ़ूड काउंटर पर सशिमी कटवाने के लिए पहले नंबर टोकन लें। |
| 장보기 앱으로 주문하면 한 시간 안에 배송돼요.jangbogi aebeuro jumunhamyeon han sigan ane baesongdwaeyo | ग्रोसरी ऐप से ऑर्डर करने पर एक घंटे के अंदर डिलीवरी हो जाती है। |
| 매주 일요일에는 의무 휴무라 마트 문을 안 열어요.maeju iryoirenneun eumu hyumura mateu muneul an yeoreoyo | हर रविवार को अनिवार्य अवकाश के कारण सुपरमार्केट बंद रहता है। |
| 전통시장에서는 카드보다 현금을 더 반기는 편이에요.jeontongsijangeseoneun kadeuboda hyeongeumeul deo bangineun pyeonieyo. | पारंपरिक बाज़ार में कार्ड से ज़्यादा नक़द पसंद किया जाता है। |
| 할랄 인증을 받은 고기는 어디에서 살 수 있을까요?hallal injeungeul badeun gogineun eodieseo sal su isseulkkayo? | हलाल प्रमाणित माँस कहाँ मिल सकता है? |
| 온라인으로 주문하고 매장에서 찾아가는 것도 되나요?ollaineuro jumunhago maejangeseo chajaganeun geotdo doenayo? | क्या ऑनलाइन ऑर्डर करके दुकान से ले जा सकते हैं? |
| 지금 제철인 과일로 추천 좀 해 주시겠어요?jigeum jecheorin gwaillo chucheon jom hae jusigesseoyo? | इस मौसम के फल में से कुछ सुझा सकते हैं? |
| 혼자 살아서 소포장된 채소를 주로 사는 편이에요.honja saraseo sopojangdoen chaesoreul juro saneun pyeonieyo. | मैं अकेला रहता हूँ, इसलिए ज़्यादातर छोटे पैक वाली सब्ज़ियाँ ख़रीदता हूँ। |
| 온누리상품권으로도 결제가 되는지 궁금해요.onnurisangpumgwoneurodo gyeoljega doeneunji gunggeumhaeyo. | जानना चाहता हूँ कि क्या पारंपरिक बाज़ार के ओन्नूरी वाउचर से भुगतान हो सकता है। |
| 생선은 손질하고 포장까지 해 주실 수 있나요?saengseoneun sonjilhago pojangkkaji hae jusil su innayo? | क्या मछली साफ़ करके पैक भी कर देंगे? |
| 김장철에는 절임 배추를 미리 예약해 두는 게 좋아요.gimjangcheoreneun jeorim baechureul miri yeyakhae duneun ge joayo. | किमजांग के मौसम में नमक लगी पत्तागोभी पहले से बुक कर लेना अच्छा रहता है। |
| 묶음으로 사는 게 낱개로 사는 것보다 훨씬 싸네요.mukkeumeuro saneun ge natgaero saneun geotboda hwolssin ssaneyo. | पैक में ख़रीदना अलग-अलग ख़रीदने से कहीं सस्ता पड़ता है। |
| 달걀 껍질에 찍힌 번호를 보면 사육 환경을 알 수 있어요.dalgyal kkeopjire jjikin beonhoreul bomyeon sayuk hwangyeongeul al su isseoyo. | अंडे के छिलके पर छपे नंबर से पता चलता है कि मुर्गियाँ कैसे पाली गईं। |
किराना और डिलीवरी कोरियाई का अभ्यास ऑडियो और क्विज़ के साथ करें
मुफ़्त खाता — क्विज़, अंतराल पुनरावृत्ति और प्रगति ट्रैकिंग।
संबंधित विषय
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- इस पृष्ठ पर «किराना और डिलीवरी» विषय के कितने कोरियाई वाक्यांश हैं?
- इस पृष्ठ पर «किराना और डिलीवरी» विषय के 60 कोरियाई वाक्यांश हैं, हर एक रोमनकरण और हिंदी अर्थ के साथ।
- ये कोरियाई वाक्यांश किस स्तर के हैं?
- ये CEFR पैमाने पर A1–B1 स्तर तक फैले हैं (A1 20 · A2 20 · B1 20) और शुरुआती से मध्यम शिक्षार्थियों के लिए उपयुक्त हैं।
- क्या मैं इन वाक्यांशों का उच्चारण सुन सकता हूँ?
- हाँ — इस पृष्ठ के हर वाक्यांश पर ऑडियो के साथ प्ले बटन है। मुफ़्त WeBring Korean ऐप में क्विज़ और अंतराल-पुनरावृत्ति अभ्यास भी है।
- इनमें कितने प्रश्न हैं?
- 60 में से 26 प्रश्नवाचक चिह्न पर समाप्त होते हैं; बाकी 34 कथन हैं।
- ये कोरियाई वाक्यांश कौन-से अंत्य रूप प्रयोग करते हैं?
- 60 विनम्र -요 रूप में और 0 औपचारिक -습니다 रूप में समाप्त होते हैं; बाकी अन्य रूपों का प्रयोग करते हैं।