Солонгост эмчид хэрхэн үзүүлэх вэ

Дэг журмыг нь мэдчихвэл Солонгосын клиникүүд хурдан, хямд: мэргэжлийн клиникээ сонгож, гадаадын иргэний бүртгэлийн үнэмлэхтэйгээ ороод, даатгалтай бол төлбөрийн багахан хувийг төлж, дараа нь жорыг хажуугийн эмийн санд аваачна.

Юу авч очих вэ

  • Гадаадын иргэний бүртгэлийн үнэмлэх — клиникүүд таны даатгалын байдлыг үнэмлэхийн дугаараар шалгадаг; тусдаа карт шаардлагагүй.
  • Өөрөө төлөх хэсэгт зориулсан бэлэн мөнгө эсвэл карт.
  • Одоо уудаг эмийнхээ нэрийг англи эсвэл солонгосоор бичсэн тэмдэглэл.
  • ARC-гүй богино хугацааны оршин суугчид: паспорт. Та төлбөрийг бүрэн төлнө.

Алхам алхмаар

  1. 1.Зөв төрлийн газраа сонгоорой

    Энгийн өвчний үед тохирох мэргэжлийн орон нутгийн клиникт (의원) очоорой: дотрын (내과), чих хамар хоолой (이비인후과), гэмтэл согог (정형외과), арьсны (피부과), хүүхдийн (소아과). Том эмнэлгүүд илүү үнэтэй бөгөөд эмчийн бичиг шаардаж магадгүй. Яаралтай тохиолдолд 119 руу залгаарай.

    Солонгосоор хэлэх нь

    • 이비인후과는 몇 층이에요?ibiinhugwaneun myeot cheungieyoЧих, хамар, хоолойн эмчийн кабинет хэдэн давхарт байна вэ?
    • 허리가 계속 아픈데 정형외과로 가야 할지 한방으로 가야 할지 모르겠어요.heoriga gyesok apeunde jeonghyeongoegwaro gaya halji hanbangeuro gaya halji moreugesseoyoНуруу маань байнга өвдөж байна — ортопедруу явах уу эсвэл Солонгосын уламжлалт эмнэлэгт явах вэ гэдгийг мэдэхгүй байна.
  2. 2.Шууд орох эсвэл цаг захиалаад, хүлээн авахад бүртгүүлээрэй

    Ихэнх клиник цаг захиалгагүй хүлээн авдаг; их сургуулийн эмнэлэгт цаг захиалах шаардлагатай. Хүлээн авахад ARC-аа өгөөд анх удаа ирж байгаагаа хэлээрэй. Даатгалын мэдээллээ авчраагүй бол ARC дээрх дугаар хангалттай.

    Солонгосоор хэлэх нь

    • 여보세요. 내일 진료 예약을 하고 싶어요.yeoboseyo. naeil jillyo yeyageul hago sipeoyoСайн байна уу. Маргааш эмчид цаг авмаар байна.
    • 건강보험증을 안 가져왔어요. 어떻게 해요?geonganbohomjeungeul an gajyeowasseoyo. eotteoke haeyoЭрүүл мэндийн даатгалын карт аваад ирсэнгүй. Яах вэ?
    • 내일 예약을 취소하고 다음 주로 옮기고 싶어요.naeil yeyageul chwisohago daeum juro omgigo sipeoyo.Маргаашийн цагаа цуцалж дараа долоо хоног руу шилжүүлмээр байна.
  3. 3.Шинж тэмдэг болон хэзээнээс эхэлснээ хэлээрэй

    Эмч нар хурдан ажилладаг тул гол шинж тэмдэг, үргэлжилсэн хугацаанаас нь эхлээрэй — өчигдрөөс халуурч байна, өнгөрсөн шөнөөс гэдэс өвдөж байна гэх мэт. Урьдчилан бэлдсэн хэдэн солонгос өгүүлбэр үзлэгийг илүү хялбар болгоно.

    Солонгосоор хэлэх нь

    • 어제부터 열이 나고 머리가 아파요.eojebuteo yeori nago meoriga apayoӨчигдрөөс хойш халуурч, толгой өвдөж байна.
    • 배가 아파요. 어제 저녁부터요.baega apayo. eoje jeonyeokbuteoyoГэдэс өвдөж байна. Өчигдрийн оройноос хойш.
    • 기침이 많이 나고 목도 아파요.gichimi mani nago mokdo apayoИх ханиалгаж, хоолой ч өвдөж байна.
  4. 4.Кассанд төлбөрөө төлөөрэй

    Үндэсний эрүүл мэндийн даатгалтай (NHIS) бол төлбөрийн тодорхой хувийг төлнө: клиникт 30% орчим, эмнэлэгт 40% орчим, нэгдсэн эмнэлэгт 50–60%, яаралтай тусламжийн тасагт 60% орчим. Даатгалгүй бол бүрэн дүнг төлнө.

    Солонгосоор хэлэх нь

    • 건강보험에 가입돼 있는데 본인부담금이 얼마나 나올까요?geonganboheome gaibdwae inneunde boninbudamgeumi eolmana naolkkayoЭрүүл мэндийн даатгалд хамрагдсан — өөрийн хариуцах хувь хэд болох вэ?
    • 수면 무호흡증 검사를 받으려고 하는데 보험 처리되는 부분이 어디까지인지 헷갈리네요.sumyeon muhoheupjeung geomsareul badeuryeogo haneunde boheom cheoridoenneun bubuni eodikkajiinji hetgallineyoНойрны апноэ шинжилгээ хийлгэх гэж байна, гэхдээ даатгал аль хэсгийг хамрах нь тодорхойгүй байна.
  5. 5.Жороо эмийн санд аваачаарай

    Эмч эм өгдөггүй. Жорыг (처방전) эмийн санд (약국) аваачаарай — ихэвчлэн клиникийн хажууд байдаг — жор дээр бичсэн хүчинтэй хугацаанд нь, ихэвчлэн хэдхэн хоногт ашиглаарай.

    Солонгосоор хэлэх нь

    • 처방전을 약국에 가져가면 돼요?cheobangjeoneul yakguge gajyeogamyeon dwaeyoЖороо эмийн сангаас аваад болох уу?
    • 처방받은 약을 복용한 후에 발진이 생겼어요.cheobangbadeun yageul bogyonghan hue baljini saenggyeosseoyoБичүүлж авсан эмийг ууснаас хойш арьсан тууралт гарсан.
    • 처방전 유효기간이 지났는데 다시 받아야 하나요?cheobangjeon yuhyogigani jinanneunde dasi badaya hanayo?Жорын хүчинтэй хугацаа дууссан бол дахин авах ёстой юу?
  6. 6.Хэлвэл дахин үзлэгийн цаг захиалаарай

    Дараагийн удаа мөн тэр эмчид үзүүлэх боломжтой эсэх, орчуулгын үйлчилгээ байгаа эсэхийг асуугаарай; Сөүлийн том эмнэлгүүдэд англи хэлтэй ажилтантай олон улсын клиник байдаг.

    Солонгосоор хэлэх нь

    • 다음 진료 예약을 잡고 싶은데 같은 선생님께 받을 수 있나요?daeum jillyo yeyageul japgo sipeunde gateun seonsaengnimkke badeul su innayoДараагийн үзлэгийн захиалга хийхийг хүсч байна — ижил эмчид үзэж болох уу?
    • 외국인이라 의료 절차가 익숙하지 않은데 통역 서비스도 받을 수 있을까요?oegugini-ra uiryo jeolchaga iksukaji ananeunde tongyeok seobiseuto badeul su isseulkkayoБи гадаадын иргэн болохоор эмнэлгийн үйл явцыг сайн мэдэхгүй юм. Аман орчуулгын үйлчилгээ авч болох уу?

Зардал ба даатгал

Хэн даатгалд хамрагдах вэ
Урт хугацааны визтэй хүмүүс Солонгост 6 сар байсны дараа; ажилчид эхний өдрөөс; D-2 оюутнууд, F-5, F-6, E-9 визтэй хүмүүс бүртгүүлсэн үеэс
Даатгалтай үеийн таны хувь
Клиникт 30% орчим, эмнэлэг болон яаралтай тусламжид илүү өндөр
Оюутны даатгалын шимтгэл
D-2 оюутнууд хөнгөлөлттэй шимтгэл төлдөг (одоогоор 50% хөнгөлөлттэй)

Анхаарах зүйлс

  • Шаардлага хангамагц эрүүл мэндийн даатгал заавал болдог бөгөөд төлөөгүй шимтгэл визний сунгалтад саад болж болзошгүй.
  • Яаралтай тусламжийн тасаг илүү үнэтэй бөгөөд яаралтай бус тохиолдолд нэмэлт төлбөр авдаг — боломжтой бол өдрийн цагаар клиникт очоорой.
  • Гуравдугаар шатлалын эмнэлгүүд даатгал үйлчлэхийн тулд эмчийн бичиг (진료의뢰서) шаардаж магадгүй.

Алхам, хураамж, хугацааг 2026-09-12-нд доорх эх сурвалжтай тулгаж шалгасан. Дүрэм журам өөрчлөгддөг тул очих алба, компаниасаа лавлаарай. Эх сурвалж: Seoulstart — NHIS enrollment guide for foreigners · 국민건강보험공단

Оршин суугчдын бодит асуултууд

Солонгост амьдардаг гадаадын иргэд WeBring Connect дээр асууж, хариулсан.

Өөрийн асуултаа асуух

Эмнэлэг сэдвийн бүх 60 хэллэг

Солонгос дахь өдөр тутмын амьдрал жижиг, тодорхой хэллэгүүдээр эргэлддэг. Эдгээр 60 «Эмнэлэг» хэллэг нь оршин суугчдын тулгардаг бодит нөхцлийг хамарч, тус бүр галиглал, монгол орчуулгатай (A2–C1). Жишээ нь: «어제부터 열이 나고 머리가 아파요», «처방전을 약국에 가져가면 돼요». Эдгээр 60 хэллэг CEFR-ийн A2 14 · B1 14 · B2 16 · C1 16 түвшинд хуваагдаж, 13–53 тэмдэгтийн урттай.

Солонгос хэлУтга (MN)
여보세요. 내일 진료 예약을 하고 싶어요.yeoboseyo. naeil jillyo yeyageul hago sipeoyoСайн байна уу. Маргааш эмчид цаг авмаар байна.
어제부터 열이 나고 머리가 아파요.eojebuteo yeori nago meoriga apayoӨчигдрөөс хойш халуурч, толгой өвдөж байна.
배가 아파요. 어제 저녁부터요.baega apayo. eoje jeonyeokbuteoyoГэдэс өвдөж байна. Өчигдрийн оройноос хойш.
처방전을 약국에 가져가면 돼요?cheobangjeoneul yakguge gajyeogamyeon dwaeyoЖороо эмийн сангаас аваад болох уу?
건강보험증을 안 가져왔어요. 어떻게 해요?geonganbohomjeungeul an gajyeowasseoyo. eotteoke haeyoЭрүүл мэндийн даатгалын карт аваад ирсэнгүй. Яах вэ?
기침이 많이 나고 목도 아파요.gichimi mani nago mokdo apayoИх ханиалгаж, хоолой ч өвдөж байна.
이비인후과는 몇 층이에요?ibiinhugwaneun myeot cheungieyoЧих, хамар, хоолойн эмчийн кабинет хэдэн давхарт байна вэ?
병원 앞 약국은 일요일에도 열어요?byeongwon ap yakgugeun iryoiredo yeoreoyo?Эмнэлгийн урд байдаг эмийн сан ням гарагт ч ажилладаг уу?
아이 예방접종을 하러 왔어요.ai yebangjeopjongeul hareo wasseoyo.Хүүхдээ вакцин хийлгэхээр ирлээ.
이 약은 식사 후에 먹는 거예요?i yageun siksa hue meongneun geoyeyo?Энэ эмийг хоолны дараа уух уу?
건강검진을 받으러 왔는데 어디로 가요?geongang-geomjineul badeureo wanneunde eodiro gayo?Эрүүл мэндийн үзлэгт ирсэн юм, хаашаа явах вэ?
외국인등록증을 보여 드리면 돼요?oegugin-deungnokjeungeul boyeo deurimyeon dwaeyo?Гадаад иргэний үнэмлэхээ үзүүлэхэд болох уу?
치과에서 스케일링을 받고 싶어요.chigwaeseo seukeillingeul batgo sipeoyo.Шүдний эмнэлэгт шүдний чулуугаа цэвэрлүүлмээр байна.
내일 예약을 취소하고 다음 주로 옮기고 싶어요.naeil yeyageul chwisohago daeum juro omgigo sipeoyo.Маргаашийн цагаа цуцалж дараа долоо хоног руу шилжүүлмээр байна.
안녕하세요. 알레르기 검사를 받고 싶은데 예약이 필요한가요?annyeonghaseyo. allereugi geomsareul batgo sipeunde yeyagi piryohangayoСайн байна уу. Харшлын шинжилгээ хийлгэхийг хүсч байна — захиалга шаардлагатай юу?
한 달 전부터 자주 어지러워서 걱정이 돼요.han dal jeonbuteo jaju eojireowoseo geokjeongi dwaeyoНэг сараас эхлэн байнга толгой эргэж байгаа тул санаа зовж байна.
건강보험에 가입돼 있는데 본인부담금이 얼마나 나올까요?geonganboheome gaibdwae inneunde boninbudamgeumi eolmana naolkkayoЭрүүл мэндийн даатгалд хамрагдсан — өөрийн хариуцах хувь хэд болох вэ?
감기인 줄 알았는데 독감일 수도 있다고 하셨어요.gamgiin jul aratneunde dokgamil sudo itdago hasyeosseoyoЗүгээр ханиад гэж бодож байсан боловч томуу байж болох юм гэж хэлсэн.
처방받은 약을 복용한 후에 발진이 생겼어요.cheobangbadeun yageul bogyonghan hue baljini saenggyeosseoyoБичүүлж авсан эмийг ууснаас хойш арьсан тууралт гарсан.
허리가 계속 아픈데 정형외과로 가야 할지 한방으로 가야 할지 모르겠어요.heoriga gyesok apeunde jeonghyeongoegwaro gaya halji hanbangeuro gaya halji moreugesseoyoНуруу маань байнга өвдөж байна — ортопедруу явах уу эсвэл Солонгосын уламжлалт эмнэлэгт явах вэ гэдгийг мэдэхгүй байна.
다음 진료 예약을 잡고 싶은데 같은 선생님께 받을 수 있나요?daeum jillyo yeyageul japgo sipeunde gateun seonsaengnimkke badeul su innayoДараагийн үзлэгийн захиалга хийхийг хүсч байна — ижил эмчид үзэж болох уу?
큰 병원으로 가려면 진료의뢰서가 꼭 필요한가요?keun byeongwoneuro garyeomyeon jillyo-uiroeseoga kkok piryohangayo?Том эмнэлэгт үзүүлэхийн тулд заавал чиглүүлэх бичиг хэрэгтэй юу?
아이가 밤에 열이 심한데 지금 문을 연 소아과가 있을까요?aiga bame yeori simhande jigeum muneul yeon soagwaga isseulkkayo?Хүүхэд шөнө хүчтэй халуурч байна, одоо нээлттэй хүүхдийн эмнэлэг байгаа болов уу?
입원 수속을 하려면 보증금을 먼저 내야 하나요?ibwon susogeul haryeomyeon bojeunggeumeul meonjeo naeya hanayo?Хэвтэн эмчлүүлэх бүртгэл хийхэд эхлээд барьцаа төлөх ёстой юу?
회사에 낼 진단서를 영문으로도 받을 수 있나요?hoesae nael jindanseoreul yeongmuneurodo badeul su innayo?Компанидаа өгөх эмнэлгийн магадлагааг англиар авч болох уу?
실손보험을 청구하려면 어떤 서류를 떼야 해요?silson-boheomeul cheongguharyeomyeon eotteon seoryureul tteya haeyo?Хувийн эрүүл мэндийн даатгалд нэхэмжлэл гаргахад ямар бичиг баримт авах вэ?
처방전 유효기간이 지났는데 다시 받아야 하나요?cheobangjeon yuhyogigani jinanneunde dasi badaya hanayo?Жорын хүчинтэй хугацаа дууссан бол дахин авах ёстой юу?
내일 위내시경 전에 금식은 언제부터 하면 되나요?naeil wi-naesigyeong jeone geumsigeun eonjebuteo hamyeon doenayo?Маргаашийн ходоодны дуран үзлэгийн өмнө хэдэн цагаас хоол идэхгүй байх вэ?
정밀 검사를 권유하셨는데, 비용 대비 효과를 좀 자세히 설명해 주실 수 있을까요?jeongmil geomsareul gwonyuhasyeonneunde, biyong daebi hyogwareul jom jasehi seolmyeonghae jusil su isseulkkayoНарийвчилсан шинжилгээ санал болгосон, зардал-үр нөлөөг арай дэлгэрэнгүй тайлбарлаж өгч болох уу?
수면 무호흡증 검사를 받으려고 하는데 보험 처리되는 부분이 어디까지인지 헷갈리네요.sumyeon muhoheupjeung geomsareul badeuryeogo haneunde boheom cheoridoenneun bubuni eodikkajiinji hetgallineyoНойрны апноэ шинжилгээ хийлгэх гэж байна, гэхдээ даатгал аль хэсгийг хамрах нь тодорхойгүй байна.
지난번에 받은 항생제 효과가 미미했던 것 같아요. 다른 계열로 바꿔 보는 게 어떨까요?jinanbeone badeun hangsaengje hyogwaga miminaedeon geot gatayo. dareun gyeyeollo bakkwo boneun ge eotteolkkayoӨнгөрсөн удаагийн антибиотик бага нөлөөлсөн юм шиг байна. Өөр төрлийн антибиотик туршиж үзвэл яах вэ?
외국인이라 의료 절차가 익숙하지 않은데 통역 서비스도 받을 수 있을까요?oegugini-ra uiryo jeolchaga iksukaji ananeunde tongyeok seobiseuto badeul su isseulkkayoБи гадаадын иргэн болохоор эмнэлгийн үйл явцыг сайн мэдэхгүй юм. Аман орчуулгын үйлчилгээ авч болох уу?
만성 위염 진단을 받았는데 식습관을 어떻게 관리해야 할지 막막합니다.manseong wiyeom jindaneul badanneunde sikseupgwaneul eotteoke gwallihaeya halji makmakhamnidaАрхаг ходоодны үрэвсэл оношлогдсон, хоолны дэглэмийг хэрхэн зохицуулахаа мэдэхгүй байна.
이번 처방에 새로 추가된 약이 기존에 복용 중인 혈압약과 충돌하지는 않을지 걱정됩니다.ibeon cheobange saero chugadoen yagi gijone bogyong jungin hyeorabyakgwa chungdolhajineun aneulji geokjeongdoemnidaЭнэ удаагийн жорт шинээр нэмэгдсэн эм одоо уужбайгаа цусны даралтын эмтэй харшилдах эсэхээс санаа зовж байна.
증상이 호전되긴 했지만 완전히 사라진 건 아니라서 좀 찜찜하네요.jeungsangi hojeondoegin haetjiman wanjeonhi sarajin geon aniraseo jom jjimjjimhaneyoШинж тэмдэг сайжирсан ч бүрэн арилаагүй учраас арай санаа зовмоор байна.
응급실에 왔는데 대기 시간이 너무 길어서 다른 병원으로 가는 게 나을지 고민이에요.eunggeupsire wanneunde daegi sigani neomu gireoseo dareun byeongwoneuro ganeun ge naeulji gominieyoЯаралтай тусламжид ирсэн боловч хүлээх хугацаа хэт урт учраас өөр эмнэлэг руу явах нь дээр байх уу гэж бодож байна.
이번 시술은 비급여라고 하셨는데 대략 얼마 정도 나오는지 미리 알 수 있을까요?ibeon sisureun bigeubyeorago hasyeonneunde daeryak eolma jeongdo naoneunji miri al su isseulkkayo?Энэ эмчилгээ даатгалд хамаарахгүй гэсэн, ойролцоогоор хэд болохыг урьдчилж мэдэж болох уу?
약국에서 같은 성분의 다른 약으로 대체 조제해도 괜찮을지 여쭤보고 싶어요.yakgugeseo gateun seongbunui dareun yageuro daeche jojehaedo gwaenchaneulji yeojjwobogo sipeoyo.Эмийн санд ижил найрлагатай өөр эмээр орлуулж болох эсэхийг асуумаар байна.
일인실 대신 다인실로 옮기면 병실료 차액이 얼마나 줄어드는지 알고 싶습니다.irinsil daesin dainsillo omgimyeon byeongsillyo chaaegi eolmana jureodeuneunji algo sipseumnida.Нэг ортой өрөөнөөс олон ортой өрөөнд шилжвэл өрөөний нэмэлт төлбөр хэр буурахыг мэдмээр байна.
정신건강의학과 진료 기록이 비자나 취업에 영향을 주는지 걱정이 됩니다.jeongsin-geonganguihakgwa jillyo girogi bijana chwieobe yeonghyangeul juneunji geokjeongi doemnida.Сэтгэцийн эмчийн үзлэгийн бүртгэл виз, ажилд орох явдалд нөлөөлөх эсэхээс санаа зовж байна.
국제진료센터를 통해 접수하면 진료 절차가 어떻게 달라지는지 궁금합니다.gukje-jillyosenteoreul tonghae jeopsuhamyeon jillyo jeolchaga eotteoke dallajineunji gunggeumhamnida.Олон улсын эмчилгээний төвөөр дамжуулан бүртгүүлбэл үйлчилгээний журам хэрхэн өөрчлөгдөхийг мэдмээр байна.
외국인도 여섯 달 이상 머무르면 건강보험에 의무 가입된다고 들었는데 맞나요?oegugindo yeoseot dal isang meomureumyeon geongangboheome uimu gaipdoendago deureonneunde mannayo?Гадаад иргэн зургаан сараас дээш байвал эрүүл мэндийн даатгалд заавал хамрагддаг гэж сонссон, үнэн үү?
일하다가 다쳐서 산재로 처리하고 싶은데 병원에서 어떤 서류를 준비해 주시나요?ilhadaga dachyeoseo sanjaero cheorihago sipeunde byeongwoneseo eotteon seoryureul junbihae jusinayo?Ажил дээрээ гэмтсэн тул үйлдвэрлэлийн ослоор бүртгүүлмээр байна, эмнэлгээс ямар бичиг гаргаж өгөх вэ?
퇴원할 때 수납과 퇴원약 수령을 한 번에 끝낼 수 있는지 알려 주시면 좋겠습니다.toewonhal ttae sunapgwa toewonyak suryeongeul han beone kkeunnael su inneunji allyeo jusimyeon jokesseumnida.Эмнэлгээс гарахдаа төлбөрөө төлж, гэрийн эмээ нэг дор авч болох эсэхийг хэлж өгвөл сайн байна.
최근 진단 결과를 바탕으로 장기적인 치료 계획을 다시 수립해야 할 것 같습니다.choegeun jindan gyeolgwareul batangeuro jangijeogin chiryo gyehoeokeul dasi suriphaeya hal geot gatseumnidaСүүлийн оношилгооны үр дүнд үндэслэн урт хугацааны эмчилгээний төлөвлөгөөг дахин боловсруулах шаардлагатай байх шиг байна.
임상시험 참여를 권유받았는데 위험과 이점을 어떻게 평가해야 할지 모르겠습니다.imsangsiheom chamyeoreul gwonyubadanneunde wiheomgwa ijeomeul eotteoke pyeonggahaeya halji moreugesseumnidaКлиник туршилтад оролцохыг санал болгосон боловч эрсдэл болон давуу талыг хэрхэн үнэлэхээ мэдэхгүй байна.
환자가 의사 결정 능력을 잃은 경우 사전연명의료의향서가 있다면 어떻게 적용되나요?hwanjaga uisa gyeoljeong neungryeogeul ireun gyeongu sajeonyeonmyeonguiroyhuihangseoga itdamyeon eotteoke jeokyongdoenayoӨвчтөн шийдвэр гаргах чадвараа алдсан тохиолдолд урьдчилсан зааврын баримт бичиг байвал хэрхэн хэрэгжүүлдэг вэ?
수술 동의서에 명시된 합병증 항목 중 발생 빈도가 가장 높은 것이 무엇인지 자세히 설명해 주세요.susul donguiseoe myeongsidoen hapbyeongjeung hangmok jung balsaeng bindoga gajang nopeun geosi mueoseinji jasehi seolmyeonghae juseyoМэс заслын зөвшөөрлийн маягтад заасан хүндрэлүүдийн аль нь хамгийн олон тохиолддогийг дэлгэрэнгүй тайлбарлаж өгнө үү.
처방된 약과 평소 복용하는 보충제가 상호작용을 일으킬 가능성을 검토해 주실 수 있나요?cheobangdoen yakgwa pyeongso bogyonghaneun bochungjega sangohojakyongeul ireukil ganeungseongeul geomtohae jusil su innayoЖороор олгогдсон эм болон ердийн хэрэглэдэг нэмэлт тэжээлийн харилцан үйлчлэлийн боломжийг шалгаж өгч болох уу?
환자가 외국인이고 한국어가 능숙하지 않을 때 의료 통역 서비스의 법적 보장 수준이 궁금합니다.hwanjaga oeguginigo hangugeoga neungsukhaji aneul ttae uiryo tongyeok seobiseuui beopjeok bojang sujuni gunggeumhamnidaӨвчтөн гадаадын иргэн бөгөөд солонгос хэл сайн мэдэхгүй үед эмнэлгийн орчуулгын үйлчилгээний хуулийн баталгааны түвшин ямар байдаг вэ гэдгийг мэдэхийг хүсч байна.
재활 치료의 효과를 객관적으로 평가하기 위한 지표를 함께 점검해 보고 싶어요.jaehwal chiryoui hyogwareul gaekgwanjeogeuro pyeonggahagi wihan jipyoreul gachi jeomgeomhae bogo sipeoyoНөхөн сэргээх эмчилгээний үр нөлөөг объектив үнэлэх үзүүлэлтүүдийг хамтран шалгахыг хүсч байна.
치료 결과가 예상과 다를 경우 의료진과 어떤 방식으로 의사소통하는 것이 효과적일까요?chiryo gyeolgwaga yesanggwa dareul gyeongu uiryojingwa eotteon bangsigeuro uisasotonghaneun geosi hyogwajeogilkkayoЭмчилгээний үр дүн хүлээлтээс өөр байвал эмнэлгийн ажилтантай хэрхэн харилцах нь үр дүнтэй вэ?
가족이 대리로 의무기록 사본을 발급받으려면 어떤 위임 서류가 필요한지 알고 싶습니다.gajogi daeriro uimugirok saboneul balgeupbadeuryeomyeon eotteon wiim seoryuga piryohanji algo sipseumnida.Гэр бүлийн гишүүн төлөөлж эмнэлгийн бүртгэлийн хуулбарыг авахад ямар итгэмжлэлийн бичиг хэрэгтэйг мэдмээр байна.
보험사에서 진료비 세부내역서를 요구했는데 어디에서 발급받을 수 있는지 알려 주시겠어요?boheomsaeseo jillyobi sebunaeyeokseoreul yoguhaenneunde eodieseo balgeupbadeul su inneunji allyeo jusigesseoyo?Даатгалын компани эмчилгээний зардлын дэлгэрэнгүй хуудас шаардсан, үүнийг хаанаас авахыг хэлж өгөх үү?
건강보험료를 체납한 상태에서 진료를 받으면 급여 제한이 어떻게 적용되는지 궁금합니다.geongangboheomnyoreul chenaphan sangtaeeseo jillyoreul badeumyeon geubyeo jehani eotteoke jeogyongdoeneunji gunggeumhamnida.Эрүүл мэндийн даатгалын шимтгэлээ төлөөгүй байхад эмчлүүлбэл тэтгэмжийн хязгаарлалт хэрхэн үйлчилдгийг мэдмээр байна.
임신 확인서를 받으면 국민행복카드로 진료비를 어느 범위까지 지원받을 수 있나요?imsin hwaginseoreul badeumyeon gungmin-haengbokkadeuro jillyobireul eoneu beomwikkaji jiwonbadeul su innayo?Жирэмсний магадлагаа авбал Гукмин Хэнбок карт эмчилгээний зардлыг хаана хүртэл нөхөн төлдөг вэ?
국가예방접종 지원 대상에 외국인 자녀도 포함되는지, 증빙 서류는 무엇인지 알고 싶습니다.gukga-yebangjeopjong jiwon daesange oegugin janyeodo pohamdoeneunji, jeungbing seoryuneun mueosinji algo sipseumnida.Улсын вакцинжуулалтын дэмжлэгт гадаад иргэний хүүхэд хамрагддаг эсэх, ямар бичиг баримт шаардлагатайг мэдмээр байна.
건강검진에서 재검 판정이 나왔는데 추가 검사 항목을 어떻게 정하는 게 좋을지 상의하고 싶습니다.geongang-geomjineseo jaegeom panjeongi nawanneunde chuga geomsa hangmogeul eotteoke jeonghaneun ge joeulji sanguihago sipseumnida.Эрүүл мэндийн үзлэгээр дахин шалгуулах дүгнэлт гарсан тул нэмэлт шинжилгээг хэрхэн сонгохоо зөвлөлдмөөр байна.
전신마취와 수면마취 중 회복 시간과 위험도를 비교해서 결정하고 싶습니다.jeonsinmachwiwa sumyeonmachwi jung hoebok sigangwa wiheomdoreul bigyohaeseo gyeoljeonghago sipseumnida.Ерөнхий мэдээ ба нойрсуулах мэдээний сэргэх хугацаа, эрсдэлийг харьцуулж шийдмээр байна.
치료 과정에 문제가 있었다고 느껴질 때 의료분쟁 조정을 신청하는 절차가 궁금합니다.chiryo gwajeonge munjega isseotdago neukkyeojil ttae uiryo-bunjaeng jojeongeul sincheonghaneun jeolchaga gunggeumhamnida.Эмчилгээний явцад алдаа гарсан гэж үзвэл эмнэлгийн маргааныг зохицуулах хүсэлт гаргах журам сонирхож байна.

Эмнэлэг сэдвийн солонгос хэлийг дуу авиа, тестээр дадлагажуул

Үнэгүй бүртгэл — тест, давтан сэргээх, ахицын хяналт.

Холбоотой сэдвүүд

Түгээмэл асуултууд

Энэ хуудсанд «Эмнэлэг» сэдвийн хэдэн солонгос хэллэг байна вэ?
Энэ хуудсанд «Эмнэлэг» сэдвийн 60 солонгос хэллэг байгаа, тус бүр галиглал болон монгол орчуулгатай.
Эдгээр солонгос хэллэг ямар түвшний вэ?
CEFR-ийн A2–C1 түвшнийг хамардаг (A2 14 · B1 14 · B2 16 · C1 16), дунд болон ахисан шатны сурагчдад тохиромжтой.
Эдгээр хэллэгийн дуудлагыг сонсож болох уу?
Болно — энэ хуудасны хэллэг тус бүрт дуу авиатай тоглуулах товч бий. Үнэгүй WeBring Korean апп нь тест болон зайлсхийсэн давтлага нэмж өгдөг.
Тэдгээрийн хэд нь асуулт вэ?
60-аас 28 нь асуултын тэмдгээр төгсөж, бусад 32 нь мэдэгдэх хэллэг юм.
Эдгээр солонгос хэллэг ямар төгсгөл хэрэглэдэг вэ?
45 нь эелдэг -요 хэлбэрээр, 8 нь албан ёсны -습니다 хэлбэрээр төгсөж, бусад нь өөр төгсгөл хэрэглэдэг.