Корейский: Продукты и доставка — 30 фраз для жизни в Корее
30 практичных корейских фраз по теме «Продукты и доставка» для жизни в Корее — с транскрипцией, переводом на русский и аудио носителя языка.
Повседневная жизнь в Корее держится на коротких конкретных фразах. Эти 30 выражений по теме «Продукты и доставка» охватывают ситуации, с которыми реально сталкиваются жители, каждое с транскрипцией и переводом на русский (A1–B1). Например: «오늘 1+1 행사 있어요» и «사과 한 개 주세요».
| Корейский | Значение (RU) |
|---|---|
| 오늘 1+1 행사 있어요? | Есть ли сегодня акция «1+1»? |
| 사과 한 개 주세요. | Одно яблоко, пожалуйста. |
| 이번 주에는 마감 할인 시간이 언제부터예요? | С какого времени на этой неделе начинаются скидки в конце дня? |
| 포인트 적립해 주세요. | Пожалуйста, начислите баллы на мой счёт. |
| 한우 등급이 1++인 부위를 찾고 있어요. | Я ищу отруб корейской говядины категории 1++. |
| 이거 얼마예요? | Сколько это стоит? |
| 물 두 병이요. | Две бутылки воды. |
| 유통기한이 언제까지예요? | До какой даты срок годности? |
| 친환경 인증 마크가 붙은 채소만 사고 싶어요. | Я хочу купить только овощи с экологическим сертификатом. |
| 영수증 주세요. | Дайте, пожалуйста, чек. |
| 이거 환불 가능해요? | Можно ли вернуть деньги за это? |
| 수입산보다 국산이 좀 비싸도 더 신선해요. | Отечественные продукты свежее импортных, даже если немного дороже. |
| 봉투 주세요. | Дайте, пожалуйста, пакет. |
| 냉동 만두는 어떤 브랜드가 제일 인기 있어요? | Какой бренд замороженных пельменей пользуется наибольшей популярностью? |
| 현금영수증도 같이 부탁드려요. | Пожалуйста, выдайте также кассовый чек. |
| 카드 돼요? | Карта принимается? |
| 유제품은 멸균 우유랑 일반 우유 중 어느 게 더 오래 가요? | Что хранится дольше — ультрапастеризованное или обычное молоко? |
| 두부 어느 코너에 있어요? | В каком отделе находится тофу? |
| 이 매장에서는 비건 식품 코너가 따로 있다고 들었어요. | Я слышал, что в этом магазине есть отдельный отдел веганских продуктов. |
| 더 큰 사이즈는 없나요? | Нет ли размера побольше? |
| 맛있어요. | Вкусно. |
| 뭐가 싸요? | Что здесь дешевле? |
| 수산물 코너에서 회 떠 가시려면 번호표를 먼저 뽑으세요. | Если вы хотите, чтобы вам нарезали сашими в рыбном отделе, сначала возьмите номерок. |
| 카드는 일시불로 해 주세요. | Пожалуйста, проведите оплату картой единым платежом. |
| 우유 어디 있어요? | Где молоко? |
| 장바구니 가져왔어요. | Я принёс(ла) свою сумку для покупок. |
| 장보기 앱으로 주문하면 한 시간 안에 배송돼요. | Если заказать через приложение для покупок, доставят в течение часа. |
| 이것도 같이요. | И это тоже. |
| 매주 일요일에는 의무 휴무라 마트 문을 안 열어요. | По воскресеньям супермаркет закрыт на обязательный выходной. |
| 이거랑 저거랑 같이 계산해 주세요. | Пожалуйста, пробейте это и то вместе. |
Практикуйте корейский по теме «Продукты и доставка» с аудио и тестами
Бесплатный аккаунт — аудио носителей, интервальное повторение и отслеживание прогресса.
Похожие темы
Частые вопросы
- Сколько корейских фраз по теме «Продукты и доставка» на этой странице?
- На странице 30 корейских фраз по теме «Продукты и доставка», каждая с транскрипцией и переводом на русский.
- Какого уровня эти корейские фразы?
- Они охватывают A1–B1 по шкале CEFR и подходят для от начинающих до среднего уровня.
- Можно ли услышать произношение этих фраз?
- Да — у каждой фразы есть аудио носителя языка в бесплатном приложении WeBring Korean, где их также можно отработать в тестах.