IT & Tech Korean for Work — 30 Essential Phrases
30 essential Korean phrases for it & tech situations at work in Korea, with romanization, English meaning and native audio. Tap any phrase in the app to hear native audio and practice with quizzes.
| Korean | Meaning (EN) |
|---|---|
| 신규 협업 솔루션 도입을 위해 보안 영향 평가가 우선되어야 할 것 같습니다. | A security impact assessment should be prioritized for the introduction of the new collaboration solution. |
| 회의에 참석하실 수 있도록 화상 회의 링크를 보내 드릴게요. | I'll send you the video conference link so you can attend the meeting. |
| 노트북이 안 켜져요. | My laptop won't turn on. |
| 와이파이가 안 잡혀요. | The Wi-Fi isn't connecting. |
| 사내 시스템 다운타임을 최소화하려면 무중단 배포 전략이 필요합니다. | To minimize internal system downtime, a zero-downtime deployment strategy is needed. |
| 공유 폴더에 접근 권한이 없는 것 같아요. | It seems I don't have access permission to the shared folder. |
| 보안 업데이트 때문에 컴퓨터를 재부팅해 주세요. | Please reboot your computer for the security update. |
| 프린터가 작동을 안 해요. | The printer isn't working. |
| 데이터 유출 사고 예방을 위해 DLP 솔루션 도입을 검토 중입니다. | We are reviewing the introduction of a DLP solution to prevent data leak incidents. |
| 클라우드 마이그레이션은 단계별로 진행해야 리스크를 줄일 수 있습니다. | Cloud migration should be done in stages to reduce risk. |
| 이중 인증 설정을 도와주실 수 있나요? | Could you help me set up two-factor authentication? |
| 비밀번호 좀 재설정해 주세요. | Please reset my password. |
| 협업 툴에 새로운 사용자를 초대하고 싶은데, 절차가 어떻게 되나요? | I'd like to invite a new user to the collaboration tool — what's the procedure? |
| API 응답 속도가 평소보다 두 배 정도 느려진 것 같은데, 모니터링 부탁드립니다. | API response time seems to have slowed by about double compared to usual — please monitor it. |
| 이 파일이 안 열려요. | This file won't open. |
| 보안 패치 적용 후 일부 사용자가 로그인 오류를 겪고 있다고 합니다. | Some users are reportedly experiencing login errors after applying the security patch. |
| 컴퓨터가 너무 느려요. | The computer is too slow. |
| 메일 첨부 파일 용량이 커서 압축해서 보내겠습니다. | The email attachment is large, so I'll compress it before sending. |
| 이 사이트는 회사 보안 정책상 차단되어 있습니다. | This site is blocked under the company's security policy. |
| 메일이 안 보내져요. | The email won't send. |
| 신규 시스템 배포 전에 스테이징 환경에서 충분히 테스트해 봐야 합니다. | We must thoroughly test in the staging environment before deploying the new system. |
| 랜섬웨어 공격에 대비해 정기적인 백업과 격리 시스템을 갖춰야 합니다. | We must have regular backups and isolation systems in place to prepare for ransomware attacks. |
| 프로그램을 설치하고 싶어요. | I want to install a program. |
| 백업 자동화 스크립트를 작성해 두면 좋을 것 같아요. | It would be good to write an automation script for backups in advance. |
| 사용자 권한 관리는 최소 권한 원칙(POLP)에 따라 운영하고 있습니다. | User permission management is operated according to the Principle of Least Privilege (POLP). |
| VPN 연결이 안 돼요. | The VPN won't connect. |
| 서버가 지금 점검 중이라서 잠시 후에 다시 시도해 주세요. | The server is currently under maintenance — please try again in a moment. |
| ERP 시스템 업그레이드는 사용자 교육과 병행되어야 정착됩니다. | ERP system upgrades take root only when accompanied by user training. |
| USB가 인식이 안 돼요. | The USB isn't being recognized. |
| 신규 SaaS 도입 신청서를 IT 부서에 제출하셨나요? | Did you submit the new SaaS introduction request to the IT department? |
Practice it & tech Korean with audio & quizzes
Free account — native audio, spaced-repetition review and progress tracking.