Câu tiếng Hàn du lịch: Cà phê — 60 câu cần biết
60 câu tiếng Hàn cần biết về cà phê & quán nhậu & karaoke cho chuyến du lịch Hàn Quốc, kèm phiên âm, nghĩa tiếng Việt và audio.
Một chuyến đi ngắn sẽ suôn sẻ hơn khi bạn nói được những câu cần thiết. Đây là 60 câu tiếng Hàn về cà phê & quán nhậu & karaoke kèm phiên âm và nghĩa tiếng Việt, đủ dễ cho người học trình độ A1–B1. Ví dụ: “아메리카노 한 잔 주세요” và “아이스로 주세요”. 60 câu này được xếp mức A1 20 · A2 20 · B1 20 theo thang CEFR và dài từ 5 đến 38 ký tự.
| Tiếng Hàn | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| 아메리카노 한 잔 주세요.amerikano han jan juseyo | Cho tôi một cốc Americano ạ. |
| 아이스로 주세요.aiseuro juseyo | Cho tôi đá ạ. |
| 샷 추가요.syat chuga-yo | Thêm một shot ạ. |
| 여기서 마실래요.yeogiseo masillaeyo | Tôi uống ở đây ạ. |
| 케이크 하나 주세요.keikeu hana juseyo | Cho tôi một miếng bánh ạ. |
| Wi-Fi 비번 뭐예요?Wi-Fi bibeon mwoyeyo | Mật khẩu Wi-Fi là gì ạ? |
| 친구하고 같이 가요.chinguhago gachi gayo | Tôi đi cùng với bạn ạ. |
| 맥주 한 잔 주세요.maekju han jan juseyo | Cho tôi một cốc bia ạ. |
| 안주 추천해 주세요.anju chucheonhae juseyo | Anh/chị giới thiệu món nhậu giúp tôi nhé. |
| 오늘 같이 한잔해요.oneul gachi hanjanhaeyo | Hôm nay mình uống một ly cùng nhau nhé. |
| 따뜻한 걸로 주세요.ttatteutan geollo juseyo. | Cho tôi loại nóng nhé. |
| 작은 사이즈로 할게요.jageun saijeuro halgeyo. | Tôi lấy cỡ nhỏ. |
| 디카페인 있어요?dikapein isseoyo? | Ở đây có cà phê khử caffeine không? |
| 시럽 빼 주세요.sireop ppae juseyo. | Đừng cho siro nhé. |
| 얼음 조금만 넣어 주세요.eoreum jogeumman neoeo juseyo. | Cho ít đá thôi nhé. |
| 여기서 먹고 갈게요.yeogiseo meokgo galgeyo. | Tôi uống ở đây ạ. |
| 두 명 자리 있어요?du myeong jari isseoyo? | Có bàn cho hai người không? |
| 안주도 시켜야 해요?anjudo sikyeoya haeyo? | Có bắt buộc phải gọi thêm đồ nhắm không ạ? |
| 저는 술 못 마셔요.jeoneun sul mon masyeoyo. | Tôi không uống được rượu. |
| 우리 2차 가요.uri icha gayo. | Đi tăng hai nào. |
| 사이렌오더로 미리 주문하면 줄 안 서도 돼요.sairen-odeoro miri jumunhamyeon jul an seodo dwaeyo | Đặt trước bằng Siren Order là khỏi phải xếp hàng ạ. |
| 메가커피 아이스 아메리카노 1500원이래요.megakeopi aiseu amerikano cheon-obaek won-iraeyo | Nghe nói Americano đá của Mega Coffee chỉ 1.500 won ạ. |
| 여기 노트북 써도 돼요?yeogi noteubuk sseodo dwaeyo | Tôi dùng laptop ở đây được không ạ? |
| 콘센트 좀 쓸 수 있을까요?konsenteu jom sseul su isseulkkayo | Tôi dùng ổ cắm được không ạ? |
| 호프집에서 노가리 시켜요.hopeujip-eseo nogari sikyeoyo | Mình gọi cá khô (nogari) ở quán bia nhé. |
| 포차에서 어묵탕 어때요?pocha-eseo eomuktang eottaeyo | Ăn lẩu chả cá ở quán nhậu vỉa hè (pojangmacha) thế nào ạ? |
| 이태원 클럽은 보통 몇 시에 열어요?itaewon keulleobeun botong myeot sie yeoreoyo | Quán club ở Itaewon thường mở mấy giờ ạ? |
| 신분증 보여 드릴게요.sinbunjeung boyeo deurilgeyo | Tôi cho anh/chị xem giấy tờ tùy thân ạ. |
| 코인노래방 가서 한 시간만 놀까요?koinnoraebang gaseo han sigan-man nolkkayo | Mình đến karaoke xu chơi một tiếng nhé? |
| 이 디저트 카페 SNS에서 유명한 곳이에요.i dijeoteu kape SNS-eseo yumyeonghan gosi-eyo | Tiệm dessert này nổi tiếng trên mạng xã hội ạ. |
| 개인 텀블러를 가져오면 할인해 줘요.gaein teombeulleoreul gajyeoomyeon harinhae jwoyo. | Mang bình cá nhân đến thì được giảm giá. |
| 일회용 컵에는 보증금 300원이 붙어요.ilhoeyong keobeneun bojeunggeum sambaek woni buteoyo. | Cốc dùng một lần bị tính tiền cọc 300 won. |
| 진동벨이 울리면 카운터로 가면 돼요.jindongberi ullimyeon kaunteoro gamyeon dwaeyo. | Khi chuông rung kêu thì ra quầy lấy là được. |
| 웨이팅 앱으로 이름부터 올려 둘게요.weiting aebeuro ireumbuteo ollyeo dulgeyo. | Để tôi đăng ký tên trên ứng dụng xếp hàng trước. |
| 인생네컷 하나 찍고 갈까요?insaengnekeot hana jjikgo galkkayo? | Chụp một bộ ảnh ở booth rồi về nhé? |
| 라스트 오더가 몇 시예요?raseuteu odeoga myeot siyeyo? | Mấy giờ là gọi món cuối? |
| 소맥 한 잔 말아 드릴까요?somaek han jan mara deurilkkayo? | Tôi pha cho bạn một ly soju trộn bia nhé? |
| 계산은 각자 하기로 해요.gyesaneun gakja hagiro haeyo. | Mình trả tiền riêng từng người nhé. |
| 대리운전 불러 드릴까요?daeriunjeon bulleo deurilkkayo? | Tôi gọi tài xế lái thay cho bạn nhé? |
| 여기는 노키즈존이라 아이는 못 들어가요.yeogineun nokijeujonira aineun mot deureogayo. | Ở đây là khu không nhận trẻ em nên trẻ không vào được. |
| 성수동 카페는 디자인이 독특해서 사진 찍기 좋더라고요.seongsudong kapeneun dijaini doktukhaeseo sajin jjikgi joteoragoyo | Quán cà phê ở Seongsu thiết kế độc đáo, chụp ảnh đẹp lắm ạ. |
| 스타벅스 사이렌오더는 외국인도 카드만 등록하면 쓸 수 있어요?seutabeokseu sairen-odeoneun oegugindo kadeu-man deungrokhamyeon sseul su isseoyo | Người nước ngoài chỉ cần đăng ký thẻ là dùng được Starbucks Siren Order ạ? |
| 여기 노트북 사용 가능 시간이 따로 정해져 있나요?yeogi noteubuk sayong ganeung sigani ttaro jeonghaejyeo innayo | Ở đây có giới hạn riêng giờ dùng laptop không ạ? |
| 한국 호프집에서는 안주 가격이 술값보다 비싼 편이에요.hanguk hopeujib-eseoneun anju gageogi sulgapboda bissan pyeoni-eyo | Ở quán bia Hàn, giá đồ nhậu thường đắt hơn rượu. |
| 포차에서 골뱅이무침이랑 소주 한잔하는 게 한국적인 술 문화예요.pocha-eseo golbaengimuchim-irang soju hanjanhaneun ge hangugjeogin sul munhwayeyo | Ăn ốc trộn cay với soju ở pojangmacha là văn hóa nhậu rất Hàn ạ. |
| 홍대 클럽은 EDM이 강한 편이고 강남은 좀 더 트렌디한 곡이 많대요.hongdae keulleobeun EDM-i ganghan pyeon-igo gangnameun jom deo teurendihan gogi mantaeyo | Nghe nói club Hongdae nặng EDM, còn Gangnam có nhiều bài thịnh hành hơn. |
| 이태원 외국인 친화 바를 추천해 주실 수 있어요?itaewon oegugin chinhwa bareul chucheonhae jusil su isseoyo | Anh/chị giới thiệu một quán bar thân thiện với khách nước ngoài ở Itaewon nhé? |
| 코인노래방은 가격이 저렴해서 친구하고 가볍게 가기 좋아요.koinnoraebang-eun gageogi jeoryeomhaeseo chinguhago gabyeopge gagi joayo | Karaoke xu giá rẻ nên rất hợp để đi nhẹ nhàng cùng bạn bè. |
| 한강 야경 보면서 캔맥주 한 잔하는 사람들이 많더라고요.han-gang yagyeong bomyeonseo kaenmaekju han janhaneun saramdeuri mantoraragoyo | Nhiều người vừa ngắm cảnh đêm sông Hàn vừa uống lon bia. |
| 디저트만 시키고 음료를 안 마셔도 괜찮을까요?dijeoteuman sikigo eumryoreul an masyeodo gwaenchaneulkkayo | Tôi chỉ gọi tráng miệng không gọi đồ uống có sao không ạ? |
| 루프탑 바는 여름 저녁에 가면 야경이 정말 좋아요.rupeutap baneun yeoreum jeonyeoge gamyeon yagyeongi jeongmal joayo. | Quán bar sân thượng vào chiều tối mùa hè có cảnh đêm rất đẹp. |
| 한국에서는 잔이 비면 옆 사람이 채워 주는 게 예의예요.hangugeseoneun jani bimyeon yeop sarami chaewo juneun ge yeuiyeyo. | Ở Hàn Quốc, rót đầy ly cho người bên cạnh khi ly cạn là phép lịch sự. |
| 원샷은 부담스러워서 천천히 마시겠다고 말해도 괜찮아요.wonsyaseun budamseureowoseo cheoncheonhi masigetdago malhaedo gwaenchanayo. | Nếu thấy uống một hơi là quá sức thì cứ nói mình sẽ uống từ từ. |
| 1차는 식당에서 밥을 먹고 2차로 술집을 옮기는 문화가 있어요.ilchaneun sikdangeseo babeul meokgo icharo suljibeul omgineun munhwaga isseoyo. | Có văn hóa ăn ở nhà hàng trước rồi chuyển sang quán nhậu ở tăng hai. |
| 노래방은 방 하나를 시간 단위로 빌리고 인원수는 상관없어요.noraebangeun bang hanareul sigan danwiro billigo inwonsuneun sanggwaneopseoyo. | Ở quán karaoke, phòng được thuê theo giờ và số người bao nhiêu cũng được. |
| 술자리가 길어지면 지하철 막차 시간을 꼭 확인해야 해요.suljariga gireojimyeon jihacheol makcha siganeul kkok hwaginhaeya haeyo. | Nếu cuộc nhậu kéo dài thì phải kiểm tra giờ tàu điện ngầm cuối cùng. |
| 다음 날 아침에 해장하러 국밥집에 가는 사람이 많아요.daeum nal achime haejanghareo gukbapjibe ganeun sarami manayo. | Nhiều người sáng hôm sau đi ăn gukbap để giải rượu. |
| 카페에서 공부하는 사람이 많아서 주말에는 자리 잡기가 어려워요.kapeeseo gongbuhaneun sarami manaseo jumareneun jari japgiga eoryeowoyo. | Nhiều người học bài ở quán cà phê nên cuối tuần rất khó có chỗ ngồi. |
| 브런치 카페는 주말에 미리 예약해 두는 편이 좋아요.beureonchi kapeneun jumare miri yeyakae duneun pyeoni joayo. | Quán cà phê brunch vào cuối tuần nên đặt chỗ trước. |
| 술집에서 기본 안주가 나오면 보통 무료지만 자릿세를 받는 곳도 있어요.suljibeseo gibon anjuga naomyeon botong muryojiman jaritsereul banneun gotdo isseoyo. | Món nhắm cơ bản ở quán nhậu thường miễn phí, nhưng có nơi thu phí bàn. |
Luyện tập tiếng Hàn chủ đề Cà phê & Quán nhậu & Karaoke với audio và quiz
Tài khoản miễn phí — quiz, ôn tập ngắt quãng và theo dõi tiến độ.
Chủ đề liên quan
Câu hỏi thường gặp
- Trang này có bao nhiêu câu tiếng Hàn về cà phê & quán nhậu & karaoke?
- Trang này liệt kê 60 câu tiếng Hàn về cà phê & quán nhậu & karaoke, mỗi câu kèm phiên âm và nghĩa tiếng Việt.
- Các câu tiếng Hàn này ở trình độ nào?
- Chúng trải dài mức A1–B1 theo thang CEFR (A1 20 · A2 20 · B1 20), phù hợp với người học sơ cấp đến trung cấp.
- Tôi có thể nghe cách phát âm các câu này không?
- Được — mỗi câu trên trang này đều có nút phát với audio. Ứng dụng WeBring Korean miễn phí bổ sung quiz và ôn tập giãn cách.
- Trong số các câu này có bao nhiêu câu hỏi?
- 17 trong 60 câu kết thúc bằng dấu hỏi; 43 câu còn lại là câu trần thuật.
- Các câu tiếng Hàn này dùng dạng kết thúc nào?
- 60 câu kết thúc bằng dạng lịch sự -요 và 0 câu bằng dạng trang trọng -습니다; các câu còn lại dùng dạng khác.