Tiếng Hàn: Mua sắm & Miễn thuế — 60 mẫu câu
60 câu tiếng Hàn cần biết về mua sắm & miễn thuế cho chuyến du lịch Hàn Quốc, kèm phiên âm, nghĩa tiếng Việt và audio.
Một chuyến đi ngắn sẽ suôn sẻ hơn khi bạn nói được những câu cần thiết. Đây là 60 câu tiếng Hàn về mua sắm & miễn thuế kèm phiên âm và nghĩa tiếng Việt, đủ dễ cho người học trình độ A2–B2. 60 câu này được xếp mức A2 20 · B1 20 · B2 20 theo thang CEFR và dài từ 20 đến 97 ký tự.
| Tiếng Hàn | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| 이거 얼마예요? — 만 오천 원이에요.igeo eolmayeyo — man ocheon woni-eyo | Cái này bao nhiêu? — 15.000 won ạ. |
| 다른 색깔도 있어요? — 네, 검정색하고 흰색이 있어요.dareun saekkkaldo isseoyo — ne, geomjeongsaek-hago huinsaegi isseoyo | Có màu khác không ạ? — Có ạ, có màu đen và màu trắng. |
| 한 번 입어 봐도 돼요? — 네, 탈의실은 저쪽에 있어요.han beon ibeo bwado dwaeyo — ne, taruisireun jeojjoge isseoyo | Tôi mặc thử được không ạ? — Vâng, phòng thử đồ ở đằng kia. |
| 조금만 깎아 주세요. — 죄송합니다, 저희는 정찰제예요.jogeumman kkakka juseyo — joesonghamnida, jeohuineun jeongchaljeyeyo | Anh/chị giảm giá một chút đi ạ. — Xin lỗi, bên em bán theo giá niêm yết. |
| 이거 사이즈 더 작은 거 있어요? — 네, 스몰 사이즈 가져다 드릴게요.igeo saijeu deo jageun geo isseoyo — ne, seumol saijeu gajyeoda deurilgeyo | Có cỡ nhỏ hơn không ạ? — Có ạ, để em lấy cỡ S cho ạ. |
| 카드 돼요? — 네, 카드 다 됩니다.kadeu dwaeyo — ne, kadeu da doemnida | Có thanh toán bằng thẻ được không? — Vâng, thẻ nào cũng được ạ. |
| 선물용으로 포장해 주세요. — 리본 색깔은 어떤 걸로 해 드릴까요?seonmuryong-euro pojanghae juseyo — ribon saekkkareun eotteon geollo hae deurilkkayo | Gói quà giúp tôi nhé. — Anh/chị muốn ruy băng màu gì ạ? |
| 이거 1+1 행사예요? — 네, 같은 상품 두 개 가져오시면 돼요.igeo wonpeullawon haengsayeyo — ne, gateun sangpum du gae gajyeo-osimyeon dwaeyo | Cái này có khuyến mãi 1 tặng 1 không ạ? — Vâng, anh/chị lấy hai món giống nhau là được. |
| 영수증 봉투에 넣어 드릴까요? — 아니요, 그냥 주세요.yeongsujeung bongtu-e neoeo deurilkkayo — aniyo, geunyang juseyo | Em bỏ hóa đơn vào túi nhé? — Không, đưa thẳng cho tôi cũng được ạ. |
| 교환할 수 있어요? — 영수증 가져오셨으면 가능해요.gyohwanhal su isseoyo — yeongsujeung gajyeo-osyeosseumyeon ganeunghaeyo | Tôi đổi được không ạ? — Nếu anh/chị mang theo hóa đơn thì được ạ. |
| 봉투 하나 주세요. — 비닐봉투는 백 원입니다.bongtu hana juseyo. — binilbongtuneun baek wonimnida. | Cho tôi một cái túi. — Túi ni lông giá 100 won. |
| 이거 하나만 살 수 있어요? — 네, 낱개로도 팔아요.igeo hanaman sal su isseoyo? — ne, natgaerodo parayo. | Tôi mua một cái thôi được không? — Được, chúng tôi bán lẻ từng cái. |
| 현금으로 사면 더 싸요? — 아니요, 가격은 똑같아요.hyeongeumeuro samyeon deo ssayo? — aniyo, gagyeogeun ttokgatayo. | Trả tiền mặt có rẻ hơn không? — Không, giá vẫn như nhau. |
| 샘플도 받을 수 있어요? — 네, 두 개 챙겨 드릴게요.saempeuldo badeul su isseoyo? — ne, du gae chaenggyeo deurilgeyo. | Cho tôi xin mẫu thử được không? — Được, tôi bỏ thêm hai cái nhé. |
| 이거 언제까지 쓸 수 있어요? — 상자 밑에 사용 기한이 적혀 있어요.igeo eonjekkaji sseul su isseoyo? — sangja mite sayong gihani jeokyeo isseoyo. | Cái này dùng được đến khi nào? — Hạn sử dụng in ở dưới đáy hộp. |
| 현금영수증 해 드릴까요? — 저는 외국인이라 괜찮아요.hyeongeumyeongsujeung hae deurilkkayo? — jeoneun oeguginira gwaenchanayo. | Anh có cần hóa đơn tiền mặt để khấu trừ thuế không? — Tôi là người nước ngoài nên không cần. |
| 세일은 언제 시작해요? — 다음 주 금요일부터예요.seireun eonje sijakaeyo? — daeum ju geumyoilbuteoyeyo. | Chương trình giảm giá bắt đầu khi nào? — Bắt đầu từ thứ sáu tuần sau. |
| 따로따로 계산해 주세요. — 네, 두 번에 나눠서 결제할게요.ttarottaro gyesanhae juseyo. — ne, du beone nanwoseo gyeoljehalgeyo. | Xin tính tiền riêng từng món. — Vâng, tôi sẽ chia làm hai lần thanh toán. |
| 짐이 무거운데 더 작은 크기는 없어요? — 여행용 미니 사이즈도 있어요.jimi mugeounde deo jageun keugineun eopseoyo? — yeohaengyong mini saijeudo isseoyo. | Hành lý của tôi nặng quá, có cỡ nhỏ hơn không? — Có cả cỡ mini dành cho du lịch. |
| 회원 아니어도 살 수 있어요? — 네, 가입 안 하셔도 됩니다.hoewon anieodo sal su isseoyo? — ne, gaip an hasyeodo doemnida. | Không phải hội viên vẫn mua được chứ? — Được ạ, anh không cần đăng ký. |
| 이 화장품은 한국에서만 살 수 있어요? — 네, 국내 한정 라인이에요.i hwajangpumeun hangugeseo-man sal su isseoyo — ne, gungnae hanjeong rainieyo | Mỹ phẩm này chỉ mua được ở Hàn thôi ạ? — Vâng, đây là dòng giới hạn nội địa. |
| 텍스리펀드는 어디에서 받아요? — 공항 출국장 안 환급 카운터에서 받으시면 돼요.tekseuripeondeuneun eodi-eseo badayo — gonghang chulgukjang an hwangeup kaunteo-eseo badeusimyeon dwaeyo | Hoàn thuế nhận ở đâu ạ? — Ở quầy hoàn thuế trong khu vực xuất cảnh sân bay ạ. |
| 이 가방 진품 맞아요? — 네, 정품 인증서도 같이 드려요.i gabang jinpum majayo — ne, jeongpum injeungseodo gachi deuryeoyo | Túi này là hàng chính hãng chứ ạ? — Vâng, có kèm cả giấy chứng nhận chính hãng ạ. |
| 혹시 사이즈 교환은 며칠까지 가능해요? — 구매 후 7일 이내 가능합니다.hoksi saijeu gyohwaneun myeochil-kkaji ganeunghaeyo — gumae hu chir-il inae ganeunghamnida | Đổi cỡ trong vòng bao nhiêu ngày được ạ? — Trong vòng 7 ngày sau khi mua. |
| 할인 쿠폰을 같이 쓸 수 있을까요? — 한 번에 한 가지만 적용돼요.harin kuponeul gachi sseul su isseulkkayo — han beone han gajiman jeogyongdwaeyo | Tôi dùng phiếu giảm giá cùng lúc được không ạ? — Mỗi lần chỉ được áp một ưu đãi thôi ạ. |
| 선물 받을 분이 어떤 분이세요? — 30대 여자분이고 단정한 스타일을 좋아하세요.seonmul badeul buni eotteon buniseyo — samsipdae yeoja-bunigo danjeonghan seutaireul joahaseyo | Người nhận quà là người như thế nào ạ? — Là phụ nữ 30 tuổi và thích phong cách thanh lịch. |
| 면세점에서 산 물건은 언제 받아요? — 출국 당일 인도장에서 받으시면 돼요.myeonsejeom-eseo san mulgeoneun eonje badayo — chulguk dang-il indojang-eseo badeusimyeon dwaeyo | Hàng mua ở cửa hàng miễn thuế khi nào nhận ạ? — Anh/chị nhận tại quầy giao hàng vào ngày khởi hành. |
| 이 옷이 잘 어울리는 것 같아요? — 색깔은 잘 맞는데 소매가 조금 길어 보여요.i osi jal eoullineun geot gatayo — saekkkareun jal manneunde somaega jogeum gireo boyeoyo | Bộ này có hợp với tôi không ạ? — Màu hợp lắm nhưng tay áo trông hơi dài. |
| 포장은 따로 비용을 받나요? — 일반 포장은 무료고, 고급 박스는 5천 원이에요.pojang-eun ttaro biyong-eul bannayo — ilban pojang-eun muryogo, gogeup bakseuneun ocheon woni-eyo | Gói quà có tính tiền thêm không ạ? — Gói thường thì miễn phí, hộp cao cấp là 5.000 won ạ. |
| 할부로 결제할 수 있어요? — 5만 원 이상부터 3개월 무이자가 돼요.halburo gyeoljaehal su isseoyo — oman won isang-buteo samgaewol muijaga dwaeyo | Tôi trả góp được không ạ? — Từ 50.000 won trở lên là được trả góp 3 tháng không lãi. |
| 이 향수를 기내에 들고 탈 수 있어요? — 백 밀리리터가 넘으면 부치는 짐에 넣으셔야 해요.i hyangsureul ginaee deulgo tal su isseoyo? — baek milliriteoga neomeumyeon buchineun jime neoeusyeoya haeyo. | Chai nước hoa này mang lên máy bay được không? — Nếu quá 100 ml thì phải gửi vào hành lý ký gửi. |
| 호텔로 보내 주실 수 있어요? — 서울 시내는 오늘 저녁에 도착합니다.hotello bonae jusil su isseoyo? — seoul sinaeneun oneul jeonyeoge dochakamnida. | Anh gửi tới khách sạn giúp tôi được không? — Trong nội thành Seoul thì chiều nay sẽ tới. |
| 제 나라로 직접 배송도 되나요? — 국가마다 배송비와 통관 절차가 달라요.je nararo jikjeop baesongdo doenayo? — gukgamada baesongbiwa tonggwan jeolchaga dallayo. | Có gửi thẳng về nước tôi không? — Phí vận chuyển và thủ tục hải quan khác nhau tùy từng nước. |
| 결제를 원화로 해 드릴까요? — 아니요, 수수료가 붙으니 그냥 카드 통화로 해 주세요.gyeoljereul wonhwaro hae deurilkkayo? — aniyo, susuryoga buteuni geunyang kadeu tonghwaro hae juseyo. | Anh muốn thanh toán bằng tiền won chứ? — Không, như vậy bị tính thêm phí, xin trừ theo loại tiền của thẻ tôi. |
| 바지 기장을 줄일 수 있을까요? — 수선은 사흘 걸리는데 출국 전에 찾으실 수 있으세요?baji gijangeul juril su isseulkkayo? — suseoneun saheul geollineunde chulguk jeone chajeusil su isseuseyo? | Anh sửa ngắn ống quần giúp tôi được không? — Sửa mất ba ngày, chị lấy kịp trước khi bay không? |
| 다른 지점에 재고가 있는지 봐 주실 수 있어요? — 명동점에 두 개 남아 있다고 나오네요.dareun jijeome jaegoga inneunji bwa jusil su isseoyo? — myeongdongjeome du gae nama itdago naoneyo. | Anh kiểm tra giúp chi nhánh khác còn hàng không? — Cửa hàng Myeongdong hiển thị còn hai cái. |
| 세일 상품도 반품이 되나요? — 할인 상품은 교환만 되고 환불은 어려워요.seil sangpumdo banpumi doenayo? — harin sangpumeun gyohwanman doego hwanbureun eoryeowoyo. | Hàng giảm giá có được trả lại không? — Hàng giảm giá chỉ đổi được chứ không hoàn tiền. |
| 이 화장품은 제조일자가 어디에 적혀 있어요? — 용기 바닥에 여섯 자리 숫자로 찍혀 있어요.i hwajangpumeun jejoiljaga eodie jeokyeo isseoyo? — yonggi badage yeoseot jariro sutjaro jjikyeo isseoyo. | Ngày sản xuất của món mỹ phẩm này ghi ở đâu? — Được dập bằng dãy sáu chữ số dưới đáy hộp. |
| 이 전자제품을 외국에서도 쓸 수 있어요? — 프리볼트라서 어댑터만 있으면 괜찮아요.i jeonjajepumeul oegugeseodo sseul su isseoyo? — peuribolteuraseo eodaepteoman isseumyeon gwaenchanayo. | Món đồ điện này dùng ở nước ngoài được không? — Nó là loại đa điện áp nên chỉ cần đầu chuyển phích cắm. |
| 백화점은 쉬는 날이 따로 있어요? — 한 달에 한 번 월요일에 정기 휴점을 해요.baekhwajeomeun swineun nari ttaro isseoyo? — han dare han beon woryoire jeonggi hyujeomeul haeyo. | Trung tâm thương mại có ngày nghỉ cố định không? — Mỗi tháng nghỉ một lần vào thứ hai. |
| 이 제품의 성분 표시를 자세히 살펴봐도 될까요? — 네, 한국어와 영어가 함께 표기되어 있습니다.i jepumui seongbun pyosireul jasehi salpyeobwado doelkkayo — ne, hangugeo-wa yeong-eoga hamkke pyogidoeeo isseumnida | Tôi xem kỹ bảng thành phần được không ạ? — Vâng, có ghi cả tiếng Hàn lẫn tiếng Anh ạ. |
| 이번 시즌 신상품 중에서 가장 잘 나가는 게 뭐예요? — 이 라인이 SNS에서 입소문이 나면서 재고가 빠르게 소진되고 있어요.ibeon sijeun sinsangpum jung-eseo gajang jal naganeun ge mwoyeyo — i raini SNS-eseo ipsomuni namyeonseo jaegoga ppareuge sojindoego isseoyo | Trong các sản phẩm mới mùa này, mẫu nào bán chạy nhất ạ? — Dòng này đang lan truyền trên mạng xã hội nên hàng tồn kho hết rất nhanh. |
| 혹시 동일 모델인데 색상만 다른 제품도 같은 가격에 환불이 가능할까요? — 동일 SKU 기준으로만 가능하니 확인 후 안내드릴게요.hoksi dong-il moderinde saeksang-man dareun jepumdo gateun gageoge hwanburi ganeunghalkkayo — dong-il SKU gijuneuro-man ganeunghani hwagin hu annaedeurilgeyo | Cùng mẫu nhưng khác màu thì có hoàn được cùng giá không ạ? — Chỉ hoàn theo cùng mã SKU, em kiểm tra rồi báo lại ạ. |
| 결제 시 면세 수속과 카드 청구가 어떻게 분리돼서 처리되는지 설명해 주실 수 있어요? — 결제는 정가로 진행되고 환급액은 출국 후 카드로 환입됩니다.gyeoljae si myeonse susok-gwa kadeu cheonggu-ga eotteoke bunlidwaeseo cheorindoeneunji seolmyeonghae jusil su isseoyo — gyeoljaeneun jeong-garo jinhaengdoego hwangeu-baegeun chulguk hu kadeu-ro hwanipdoemnida | Anh/chị giải thích giúp tôi quy trình hoàn thuế và thanh toán thẻ được tách ra như thế nào nhé? — Thanh toán đi theo giá niêm yết, số tiền hoàn sẽ trả về thẻ sau khi xuất cảnh ạ. |
| 이 제품이 알레르기 유발 성분을 포함하고 있는지 확인할 수 있을까요? — 라벨에 8대 알레르겐 표기가 따로 되어 있어요.i jepumi alleregi yubal seongbuneul pohamhago inneunji hwaginhal su isseulkkayo — rabere paldae alleregen pyogiga ttaro doeeo isseoyo | Tôi có thể kiểm tra sản phẩm này có thành phần gây dị ứng không ạ? — Nhãn có ghi riêng 8 loại chất gây dị ứng chính ạ. |
| 한정판 발매 일정이 따로 공지되나요? — 매장 SNS와 본사 앱에서 일주일 전 공지가 올라갑니다.hanjeongpan balmae iljeong-i ttaro gongjidoenayo — maejang SNS-wa bonsa aep-eseo iljuil jeon gongjiga ollagamnida | Lịch ra mắt hàng giới hạn có thông báo riêng không ạ? — Sẽ thông báo trên SNS của cửa hàng và app của tổng công ty trước một tuần ạ. |
| 택스리펀드와 즉시 할인 중 어떤 게 더 유리한지 비교해 주실 수 있을까요? — 구매 금액이 크면 사후 환급이, 작으면 즉시 할인이 더 유리한 편이에요.tekseuripeondeu-wa jeuksi harin jung eotteon ge deo yurihanji bigyohae jusil su isseulkkayo — gumae geumaegi keumyeon sahu hwangeubi, jageumyeon jeuksi harini deo yurihan pyeonieyo | Anh/chị so sánh giúp em là hoàn thuế hay giảm trực tiếp có lợi hơn nhé? — Mua nhiều thì hoàn thuế sau có lợi, mua ít thì giảm trực tiếp có lợi hơn ạ. |
| 온라인 가격이 매장보다 더 저렴한데 매장에서도 같은 가격으로 살 수 있을까요? — 매장은 별도 정책이라 매칭이 어려워요.onlain gageogi maejang-boda deo jeoryeomhande maejang-eseodo gateun gageogeuro sal su isseulkkayo — maejang-eun byeoldo jeongchaegira maechingi eoryeowoyo | Giá online rẻ hơn cửa hàng, ở đây có bán cùng giá không ạ? — Cửa hàng có chính sách riêng nên khó áp giá online ạ. |
| 포인트 적립과 할인 쿠폰을 함께 사용할 수 있는지 알려 주시겠어요? — 포인트는 결제 후 적립이고 쿠폰은 결제 전 적용이라 동시에 쓰실 수 있어요.pointeu jeokrip-gwa harin kuponeul hamkke sayonghal su inneunji allyeo jusigesseoyo — pointeuneun gyeoljae hu jeokribigo kuponeun gyeoljae jeon jeogyong-ira dongsi-e sseusil su isseoyo | Anh/chị cho tôi biết tích điểm và phiếu giảm giá dùng cùng được không ạ? — Điểm tích sau khi thanh toán, phiếu áp trước khi thanh toán nên dùng cùng được ạ. |
| 한국에 첫 입점한 브랜드라 들었는데 한국 한정 상품도 있나요? — 네, 글로벌 라인 외에 한국 단독 컬렉션이 따로 있어요.hangug-e cheot ipjeomhan beuraendeu-ra deureonneunde hanguk hanjeong sangpumdo innayo — ne, geullobeol rain oe-e hanguk dandok keollegsyeoni ttaro isseoyo | Tôi nghe nói thương hiệu này lần đầu vào Hàn, có hàng giới hạn Hàn Quốc không ạ? — Vâng, ngoài dòng toàn cầu còn có bộ sưu tập riêng cho Hàn ạ. |
| 제 나라로 가져갈 때 수량이 문제가 될 만한 품목이 있을까요? — 화장품은 개인이 쓸 양이면 괜찮지만 주류와 담배는 나라별 반입 한도를 꼭 확인하셔야 해요.je nararo gajyeogal ttae suryangi munjega doel manhan pummogi isseulkkayo? — hwajangpumeun gaeini sseul yangimyeon gwaenchanchiman juryuwa dambaeneun narabyeol banip handoreul kkok hwaginhasyeoya haeyo. | Khi mang về nước, có mặt hàng nào mà số lượng có thể gây rắc rối không? — Mỹ phẩm trong mức dùng cá nhân thì không sao, nhưng rượu và thuốc lá thì phải kiểm tra hạn mức của từng nước. |
| 세금 환급 서류를 받으려면 여권 원본이 꼭 있어야 하나요, 사본은 안 되나요? — 결제하실 때 여권 원본을 보여 주셔야 하고 사본으로는 서류가 발급되지 않습니다.segeum hwangeup seoryureul badeuryeomyeon yeogwon wonboni kkok isseoya hanayo, saboneun an doenayo? — gyeoljehasil ttae yeogwon wonboneul boyeo jusyeoya hago saboneuroneun seoryuga balgeupdoeji anseumnida. | Để nhận giấy hoàn thuế thì có bắt buộc hộ chiếu gốc không, bản sao có được không? — Lúc thanh toán phải xuất trình hộ chiếu gốc, bản sao thì không cấp được giấy tờ. |
| 가격표를 떼고 나서 마음이 바뀌면 반품이 아예 안 되는 건가요? — 택을 떼면 재판매가 어려워서 포장을 뜯지 않은 상품에 한해 도와드리고 있어요.gagyeokpyoreul ttego naseo maeumi bakkwimyeon banpumi aye an doeneun geongayo? — taegeul ttemyeon jaepanmaega eoryeowoseo pojangeul tteutji aneun sangpume hanhae dowadeurigo isseoyo. | Nếu tôi đổi ý sau khi đã gỡ mác giá thì hoàn toàn không trả lại được sao? — Gỡ mác rồi thì khó bán lại, nên chúng tôi chỉ hỗ trợ với hàng còn nguyên bao bì. |
| 제 나라에서 수리를 받아야 할 수도 있는데 보증이 국제적으로 적용되나요? — 글로벌 워런티 대상 모델이라 영수증만 보관하시면 현지 서비스 센터에서 받으실 수 있어요.je naraeseo surireul badaya hal sudo inneunde bojeungi gukjejeogeuro jeogyongdoenayo? — geullobeol woreonti daesang moderira yeongsujeungman bogwanhasimyeon hyeonji seobiseu senteoeseo badeusil su isseoyo. | Có thể tôi phải sửa ở nước mình, bảo hành có áp dụng quốc tế không? — Mẫu này thuộc diện bảo hành toàn cầu, chị giữ hóa đơn thì trung tâm bảo hành ở đó sẽ nhận. |
| 카드 결제를 취소하면 실제로 환불이 들어오기까지 얼마나 걸리나요? — 매입 취소는 당일 넣어 드리지만 해외 카드사 사정에 따라 영업일 기준 일주일까지 걸리기도 합니다.kadeu gyeoljereul chwisohamyeon siljero hwanburi deureoogikkaji eolmana geollinayo? — maeip chwisoneun dangil neoeo deurijiman haeoe kadeusa sajeonge ttara yeongeobil gijun iljuilkkaji geolligido hamnida. | Nếu hủy thanh toán thẻ thì bao lâu tiền mới thực sự hoàn về? — Chúng tôi hủy giao dịch ngay trong ngày, nhưng tùy ngân hàng phát hành ở nước ngoài, có thể mất đến một tuần làm việc. |
| 선물로 드릴 거라 금액이 보이지 않는 영수증을 따로 받을 수 있을까요? — 선물 영수증으로 발행해 드리면 금액 없이 교환 가능 기간만 표시됩니다.seonmullo deuril geora geumaegi boiji anneun yeongsujeungeul ttaro badeul su isseulkkayo? — seonmul yeongsujeungeuro balhaenghae deurimyeon geumaek eopsi gyohwan ganeung giganman pyosidoemnida. | Món này để tặng nên tôi xin một hóa đơn riêng không hiện giá được không? — Hóa đơn quà tặng chỉ hiện thời hạn đổi hàng, không hiện số tiền. |
| 아울렛 이월 상품이 백화점 제품과 품질에서 차이가 있는지 솔직하게 알고 싶어요. — 같은 라인이라도 아울렛 전용으로 만든 것이 섞여 있어서 라벨의 품번을 보시면 구분이 됩니다.aullet iwol sangpumi baekhwajeom jepumgwa pumjireseo chaiga inneunji soljikage algo sipeoyo. — gateun rainirado aullet jeonyongeuro mandeun geosi seokkyeo isseoseo raberui pumbeoneul bosimyeon gubuni doemnida. | Tôi muốn biết thật lòng là hàng tồn mùa cũ ở outlet có khác chất lượng so với hàng trong trung tâm thương mại không. — Cùng một dòng vẫn có hàng làm riêng cho outlet, nhìn mã sản phẩm trên nhãn là phân biệt được. |
| 사은품 기준을 맞추려고 하는데 여러 매장에서 산 영수증을 합칠 수 있나요? — 같은 날 결제하신 영수증은 고객 센터에서 합산해 드립니다.saeunpum gijuneul matchuryeogo haneunde yeoreo maejangeseo san yeongsujeungeul hapchil su innayo? — gateun nal gyeoljehasin yeongsujeungeun gogaek senteoeseo hapsanhae deurimnida. | Tôi muốn đủ mức nhận quà tặng, có gộp hóa đơn từ nhiều cửa hàng được không? — Hóa đơn thanh toán trong cùng một ngày thì quầy chăm sóc khách hàng sẽ cộng gộp. |
| 온라인으로 주문하고 매장에서 찾아가는 방식도 해외 카드로 가능할까요? — 해외 발행 카드는 결제 단계에서 막히는 경우가 있어 매장에서 바로 구매하시는 편이 안전해요.ollaineuro jumunhago maejangeseo chajaganeun bangsikdo haeoe kadeuro ganeunghalkkayo? — haeoe balhaeng kadeuneun gyeolje dangyeeseo makineun gyeonguga isseo maejangeseo baro gumaehasineun pyeoni anjeonhaeyo. | Đặt hàng trực tuyến rồi nhận tại cửa hàng có dùng thẻ nước ngoài được không? — Thẻ phát hành ở nước ngoài đôi khi bị chặn ở bước thanh toán, nên mua trực tiếp tại cửa hàng an toàn hơn. |
| 짐이 늘어서 고민인데 산 물건을 공항으로 미리 보내 두는 방법이 있을까요? — 공항 택배를 이용하시면 출국 당일 지정한 카운터에서 찾으실 수 있습니다.jimi neureoseo gomininde san mulgeoneul gonghangeuro miri bonae duneun bangbeobi isseulkkayo? — gonghang taekbaereul iyonghasimyeon chulguk dangil jijeonghan kaunteoeseo chajeusil su itseumnida. | Hành lý cứ nhiều thêm, có cách nào gửi trước đồ đã mua ra sân bay không? — Dùng dịch vụ chuyển ra sân bay thì ngày khởi hành chị nhận tại quầy được chỉ định. |
Luyện tập tiếng Hàn chủ đề Mua sắm & Miễn thuế với audio và quiz
Tài khoản miễn phí — quiz, ôn tập ngắt quãng và theo dõi tiến độ.
Định đi leo núi ở Hàn Quốc?
Tiếng Hàn dùng khi leo núi →Chủ đề liên quan
Câu hỏi thường gặp
- Trang này có bao nhiêu câu tiếng Hàn về mua sắm & miễn thuế?
- Trang này liệt kê 60 câu tiếng Hàn về mua sắm & miễn thuế, mỗi câu kèm phiên âm và nghĩa tiếng Việt.
- Các câu tiếng Hàn này ở trình độ nào?
- Chúng trải dài mức A2–B2 theo thang CEFR (A2 20 · B1 20 · B2 20), phù hợp với người học sơ cấp đến trung cấp.
- Tôi có thể nghe cách phát âm các câu này không?
- Được — mỗi câu trên trang này đều có nút phát với audio. Ứng dụng WeBring Korean miễn phí bổ sung quiz và ôn tập giãn cách.
- Trong số các câu này có bao nhiêu câu hỏi?
- 2 trong 60 câu kết thúc bằng dấu hỏi; 58 câu còn lại là câu trần thuật.
- Các câu tiếng Hàn này dùng dạng kết thúc nào?
- 46 câu kết thúc bằng dạng lịch sự -요 và 3 câu bằng dạng trang trọng -습니다; các câu còn lại dùng dạng khác.