WeBring Korean

Cara mendapatkan kartu SIM dan paket ponsel Korea

Kartu SIM prabayar hanya memerlukan paspor dan langsung bisa dipakai di hari pertama. Nomor pascabayar atas nama Anda sendiri memerlukan Kartu Registrasi Orang Asing (ARC), tetapi itulah yang membuka verifikasi identitas untuk perbankan, pengiriman, dan aplikasi pemerintah — jadi rencanakan untuk beralih begitu kartu Anda terbit.

Yang perlu dibawa

  • Prabayar: cukup paspor.
  • Pascabayar: Kartu Registrasi Orang Asing (ARC), paspor, dan rekening atau kartu bank Korea untuk autodebet.
  • Ponsel yang tidak terkunci (unlocked); toko mungkin menanyakan nomor IMEI-nya.

Langkah demi langkah

  1. 1.Tentukan prabayar atau pascabayar

    Prabayar (선불) bisa langsung aktif di bandara atau toko ponsel mana pun dan diisi ulang per blok hari atau data. Pascabayar (후불) ditagih bulanan, memerlukan ARC, dan memberi Anda nomor 010 permanen.

    Ucapkan dalam bahasa Korea

    • 휴대폰 개통하러 왔어요.hyudaepon gaetonghareo wasseoyoSaya datang untuk mengaktifkan ponsel.
    • 유심만 사고 싶어요.yusimman sago sipeoyoSaya hanya ingin membeli kartu SIM.

  2. 2.Pilih operator

    SKT, KT, dan LG U+ mengelola jaringannya sendiri, punya gerai di mana-mana, dan melayani pelanggan asing dengan lancar. Operator hemat (알뜰폰, MVNO) menyewa jaringan yang sama dengan harga jauh lebih murah dan mendaftarkan Anda secara online dengan nomor ARC dan kartu bank Korea; aktivasi memakan waktu satu atau dua hari.

    Ucapkan dalam bahasa Korea

    • 어떤 요금제가 좋아요?eotteon yogeumjega joayoPaket mana yang bagus?
    • 가족 결합 할인 같은 것도 있어요?gajok gyeolhap harin gateun geotdo isseoyoApakah ada juga seperti diskon paket keluarga?

  3. 3.Pilih paket dan periksa kontraknya

    Bandingkan kuota data, harga per bulan, dan apakah kontrak (약정) diwajibkan. Paket tanpa kontrak sedikit lebih mahal tetapi tidak ada denda pemutusan dini (위약금) — lebih baik jika Anda mungkin pergi dalam dua tahun.

    Ucapkan dalam bahasa Korea

    • 한 달에 얼마예요?han dare eolmayeyoBerapa biayanya per bulan?
    • 약정 기간이 얼마나 돼요?yakjeong gigani eolmana dwaeyoBerapa lama masa kontraknya?
    • 약정 기간이 끝났는지 확인해 주세요.yakjeong gigani kkeunnannneunji hwaginhae juseyoTolong periksa apakah masa kontrak saya sudah berakhir.

  4. 4.Selesaikan verifikasi identitas

    Nomor pascabayar atas nama Anda memungkinkan verifikasi identitas lewat ponsel (본인인증) yang dipakai bank, situs belanja, dan aplikasi layanan publik. Nomor prabayar dengan paspor sering kali tidak bisa melakukannya.

    Ucapkan dalam bahasa Korea

    • 본인 인증은 어떻게 해요?bonin injeungeun eotteoke haeyoBagaimana cara verifikasi identitas?

  5. 5.Pindah operator di kemudian hari tanpa kehilangan nomor

    Portabilitas nomor (번호이동) memungkinkan Anda pindah ke operator lain sambil mempertahankan nomor. Periksa dulu sisa kontrak atau cicilan perangkat.

    Ucapkan dalam bahasa Korea

    • 번호 이동을 하면 위약금이 발생하나요?beonho idongeul hamyeon wiyakgeumi balsaenghanayoKalau saya pindah nomor, apakah dikenakan denda penalti?

  6. 6.Atasi masalah sehari-hari

    Kehabisan data, koneksi lambat, atau ponsel hilang semuanya ditangani di gerai operator atau pusat layanan pelanggan — frasa di bawah ini mencakup kasus-kasus yang umum.

    Ucapkan dalam bahasa Korea

    • 데이터가 부족해요.deiteoga bujokhaeyoKuota data saya tidak cukup.
    • 인터넷이 너무 느려요.inteoneti neomu neuryeoyoInternetnya terlalu lambat.
    • 인터넷이 자꾸 끊겨서 너무 불편해요.inteoneti jakku kkeunkyeoseo neomu bulpyeonhaeyoInternetnya terus-terusan putus dan sangat merepotkan.

Biaya

Kartu SIM prabayar
Mulai sekitar 30,000 KRW termasuk sejumlah data
Paket operator hemat
Sekitar 10,000–30,000 KRW per bulan
Paket tiga operator besar
Sekitar 45,000–80,000 KRW per bulan

Perhatian

  • Nomor prabayar hangus jika Anda tidak mengisi ulang; nomornya bisa hilang.
  • Operator dapat menangguhkan nomor ketika visa yang terdaftar kedaluwarsa — perpanjang izin tinggal dulu, lalu perbarui data di operator.
  • Cicilan perangkat 24 bulan adalah utang; jika Anda mungkin meninggalkan Korea lebih awal, beli ponsel secara lunas.

Langkah, biaya, dan tenggat diperiksa terhadap sumber di bawah ini pada 2026-09-12. Aturan bisa berubah — pastikan kembali di kantor atau perusahaan yang Anda datangi. Sumber: Seoulstart — Korea SIM card guide

Pertanyaan nyata dari warga asing di Korea

Ditanyakan dan dijawab oleh orang asing yang tinggal di Korea di WeBring Connect.

Ajukan pertanyaan Anda sendiri

Semua 60 frasa telekomunikasi & internet

Kehidupan sehari-hari di Korea berjalan dengan frasa-frasa kecil yang spesifik. 60 ungkapan telekomunikasi & internet ini mencakup situasi nyata yang dihadapi penduduk, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia (A2–B2). Contohnya “휴대폰 개통하러 왔어요” dan “어떤 요금제가 좋아요”. 60 frasa ini berada pada tingkat A2 20 · B1 20 · B2 20 menurut skala CEFR, dengan panjang 9–48 karakter.

Bahasa KoreaArti (ID)
휴대폰 개통하러 왔어요.hyudaepon gaetonghareo wasseoyoSaya datang untuk mengaktifkan ponsel.
어떤 요금제가 좋아요?eotteon yogeumjega joayoPaket mana yang bagus?
와이파이 비밀번호 좀 알려 주세요.waipai bimilbeonho jom allyeo juseyoTolong beri tahu kata sandi Wi-Fi-nya.
한 달에 얼마예요?han dare eolmayeyoBerapa biayanya per bulan?
유심만 사고 싶어요.yusimman sago sipeoyoSaya hanya ingin membeli kartu SIM.
데이터가 부족해요.deiteoga bujokhaeyoKuota data saya tidak cukup.
인터넷이 너무 느려요.inteoneti neomu neuryeoyoInternetnya terlalu lambat.
약정 기간이 얼마나 돼요?yakjeong gigani eolmana dwaeyoBerapa lama masa kontraknya?
본인 인증은 어떻게 해요?bonin injeungeun eotteoke haeyoBagaimana cara verifikasi identitas?
이 폰 카메라 잘 나와요?i pon kamera jal nawayoApakah kamera ponsel ini bagus hasilnya?
알뜰폰도 여기서 가입할 수 있어요?altteulpondo yeogiseo gaipal su isseoyo?Apakah di sini juga bisa daftar operator seluler murah (MVNO)?
선불 유심 있어요?seonbul yusim isseoyo?Apakah ada kartu SIM prabayar?
이심으로 개통되나요?isimeuro gaetongdoenayo?Apakah bisa diaktifkan dengan eSIM?
자급제 폰도 개통돼요?jageupje pondo gaetongdwaeyo?Apakah HP yang saya beli sendiri juga bisa diaktifkan?
요금은 자동 이체로 해 주세요.yogeumeun jadong ichero hae juseyo.Tolong atur pembayaran tagihan lewat autodebet.
데이터 무제한 요금제 있어요?deiteo mujehan yogeumje isseoyo?Apakah ada paket data tanpa batas?
인터넷과 티브이를 같이 신청할게요.inteonetgwa tibeuireul gachi sincheonghalgeyo.Saya mau berlangganan internet dan TV sekaligus.
설치 기사님 언제 오세요?seolchi gisanim eonje oseyo?Kapan teknisi pemasangan datang?
지금 해지하고 싶어요.jigeum haejihago sipeoyo.Saya mau berhenti berlangganan sekarang.
소액결제를 막아 주세요.soaekgyeoljereul maga juseyo.Tolong blokir pembayaran lewat tagihan ponsel.
지금 쓰는 요금제가 좀 비싼 것 같아서 변경하고 싶어요.jigeum sseuneun yogeumjega jom bissan geot gataseo byeongyeonghago sipeoyoPaket yang saya pakai sekarang terasa agak mahal, jadi saya ingin menggantinya.
약정 기간이 끝났는지 확인해 주세요.yakjeong gigani kkeunnannneunji hwaginhae juseyoTolong periksa apakah masa kontrak saya sudah berakhir.
번호 이동을 하면 위약금이 발생하나요?beonho idongeul hamyeon wiyakgeumi balsaenghanayoKalau saya pindah nomor, apakah dikenakan denda penalti?
인터넷이 자꾸 끊겨서 너무 불편해요.inteoneti jakku kkeunkyeoseo neomu bulpyeonhaeyoInternetnya terus-terusan putus dan sangat merepotkan.
가족 결합 할인 같은 것도 있어요?gajok gyeolhap harin gateun geotdo isseoyoApakah ada juga seperti diskon paket keluarga?
해외 로밍 요금제 추천해 주실 수 있어요?haeoe roming yogeumje chucheonhae jusil su isseoyoApakah Anda bisa merekomendasikan paket roaming internasional?
스팸 전화가 너무 많이 와서 차단하고 싶어요.seupaem jeonhwaga neomu mani waseo chadanhago sipeoyoTelepon spam terlalu banyak masuk, saya ingin memblokirnya.
고객센터 상담사 연결이 너무 오래 걸려요.gogaeksenteo sangdamsa yeongyeori neomu orae geollyeoyoPenyambungan ke petugas customer service terlalu lama.
공유기 비밀번호 바꾸고 싶은데 어떻게 해요?gongyugi bimilbeonho bakkugo sipeunde eotteoke haeyoSaya mau mengganti kata sandi router, bagaimana caranya?
휴대폰을 잃어버려서 분실 신고하러 왔어요.hyudaeponeul ireobeoryeoseo bunsil singohareo wasseoyoSaya kehilangan ponsel dan datang untuk melaporkan kehilangan.
외국인등록증 만료일이 얼마 안 남았는데 그래도 가입할 수 있나요?oegugindeungnokjeung mallyoiri eolma an namanneunde geuraedo gaipal su innayo?Kartu izin tinggal saya sebentar lagi habis masa berlakunya, apakah masih bisa mendaftar?
이사를 가는데 인터넷을 새 집으로 옮길 수 있어요?isareul ganeunde inteoneseul sae jibeuro omgil su isseoyo?Saya akan pindah rumah, apakah internetnya bisa dipindahkan ke rumah baru?
요금이 미납되어서 전화가 정지됐는데 어떻게 풀어요?yogeumi minapdoeeoseo jeonhwaga jeongjidwaenneunde eotteoke pureoyo?Nomor saya diblokir karena tagihan belum dibayar, bagaimana cara mengaktifkannya lagi?
한 달 동안 한국을 떠나는데 회선을 일시 정지할 수 있나요?han dal dongan hangugeul tteonaneunde hoeseoneul ilsi jeongjihal su innayo?Saya akan meninggalkan Korea selama sebulan, apakah nomornya bisa dinonaktifkan sementara?
인증 문자가 안 와서 은행 앱에 로그인을 못 하겠어요.injeung munjaga an waseo eunhaeng aebe rogeuineul mot hagesseoyo.SMS verifikasi tidak masuk, jadi saya tidak bisa login ke aplikasi bank.
청구서를 영문으로 이메일로 받아 볼 수 있을까요?cheongguseoreul yeongmuneuro imeillo bada bol su isseulkkayo?Bisakah saya menerima tagihan dalam bahasa Inggris lewat email?
통신사 멤버십 할인은 어디에서 쓸 수 있어요?tongsinsa membeosip harineun eodieseo sseul su isseoyo?Diskon keanggotaan operator bisa dipakai di mana saja?
유심을 새 휴대폰으로 옮기면 바로 쓸 수 있나요?yusimeul sae hyudaeponeuro omgimyeon baro sseul su innayo?Kalau kartu SIM dipindah ke HP baru, apakah langsung bisa dipakai?
태블릿에도 데이터를 나눠 쓸 수 있는 요금제가 있나요?taebeullisedo deiteoreul nanwo sseul su inneun yogeumjega innayo?Apakah ada paket yang datanya bisa dibagi ke tablet juga?
명의를 제 이름으로 바꾸려면 무엇이 필요해요?myeonguireul je ireumeuro bakkuryeomyeon mueosi piryohaeyo?Apa saja yang diperlukan untuk mengubah kepemilikan nomor ke nama saya?
약정 위약금과 단말기 할부 잔액을 합쳐서 정확히 얼마인지 계산해 주실 수 있나요?yakjeong wiyakgeumgwa danmalgi halbu janaegeul hapchyeoseo jeonghwakhi eolmainji gyesanhae jusil su innayoApakah Anda bisa menghitungkan secara persis berapa total denda kontrak ditambah sisa cicilan ponsel?
이 요금제가 정말 저에게 맞는지 사용 패턴을 보고 분석해 주세요.i yogeumjega jeongmal jeoege manneunji sayong paeteoneul bogo bunseokhae juseyoTolong analisis pola pemakaian saya untuk melihat apakah paket ini benar-benar cocok bagi saya.
단말기 보상 프로그램 조건이 생각보다 까다로운 것 같은데, 자세한 안내 부탁드려요.danmalgi bosang peurogeuraem jogeoni saenggakboda kkadaroun geot gateunde, jasehan annae butakdeuryeoyoPersyaratan program tukar tambah ponsel sepertinya lebih ketat dari yang saya kira, mohon penjelasan rincinya.
데이터 사용 내역을 분석해서 다음 달부터 자동으로 요금제가 바뀌게 할 수 있나요?deiteo sayong naeyeogeul bunseokhaeseo daeum daerbuteo jadongeuro yogeumjega bakkwige hal su innayoApakah bisa diatur agar paket saya otomatis berganti mulai bulan depan berdasarkan analisis pemakaian data?
어제 응대해 주신 직원 분이 약속한 혜택이 청구서에 반영되지 않았어요.eoje eungdaehae jusin jigwon buni yaksokhan hyetaegi cheonggusoe banyeongdoeji anasseoyoManfaat yang dijanjikan oleh karyawan yang melayani saya kemarin tidak tercermin di tagihan.
5G 커버리지가 우리 동네까지 잘 들어오는지 미리 확인할 수 있는 방법이 있을까요?obi keobeoriiji uri dongnekkaji jal deureooneunji miri hwaginhal su inneun bangbeobi isseulkkayoApakah ada cara untuk memastikan dulu apakah sinyal 5G menjangkau kawasan tempat tinggal saya?
외국인 명의로 가입할 때 제출 서류가 매번 바뀌는 것 같아 답답합니다.oegugin myeonguiro gaipal ttae jechul seoryuga maebeon bakkuineun geot gata dapdapamnidaSaya frustrasi karena dokumen yang harus diserahkan saat mendaftar atas nama orang asing seperti selalu berubah.
결합 상품으로 묶었을 때 실제 절감액이 얼마나 되는지 시뮬레이션 해 주실래요?gyeolhap sangpumeuro mukkeosseul ttae silje jeolgamaegi eolmana doeneunji simyulleisyeon hae jusillaeyoApakah Anda bersedia mensimulasikan berapa nilai penghematan sebenarnya jika layanan saya digabung menjadi satu paket?
제 요금제로는 해외에서 데이터가 안 터지는 경우가 많아 출장마다 불편합니다.je yogeumjeroneun haeoeeseo deiteoga an teojineun gyeonguga mana chuljangmada bulpyeonhamnidaDengan paket saya, sering kali data tidak bekerja di luar negeri sehingga setiap perjalanan dinas terasa merepotkan.
장기 가입 고객인데도 신규 가입자와 혜택 차이가 너무 큰 것 같아요.jangi gaip gogaeginde do singyu gaipjawa hyetaek chaiga neomu keun geot gatayoWalaupun saya pelanggan lama, kesenjangan manfaat dengan pelanggan baru terasa terlalu besar.
선택 약정 할인이랑 공시 지원금 중에 어느 쪽이 더 이득인지 비교해 주시겠어요?seontaek yakjeong harinirang gongsi jiwongeum junge eoneu jjogi deo ideuginji bigyohae jusigesseoyo?Bisakah Anda membandingkan mana yang lebih untung, diskon tagihan bulanan atau subsidi harga ponsel?
알뜰폰으로 옮기면 통화 품질이나 속도가 지금보다 떨어지는지 궁금합니다.altteulponeuro omgimyeon tonghwa pumjirina sokdoga jigeumboda tteoreojineunji gunggeumhamnida.Saya ingin tahu apakah kualitas panggilan atau kecepatan internet akan menurun kalau saya pindah ke operator murah.
설치 기사님이 방문하실 때 집에 사람이 꼭 있어야 하는지 미리 알고 싶어요.seolchi gisanimi bangmunhasil ttae jibe sarami kkok isseoya haneunji miri algo sipeoyo.Saya ingin tahu lebih dulu apakah harus ada orang di rumah saat teknisi datang.
해지하면 남은 단말기 할부금을 한 번에 다 내야 하는지 확인 부탁드립니다.haejihamyeon nameun danmalgi halbugeumeul han beone da naeya haneunji hwagin butakdeurimnida.Tolong dicek apakah kalau saya berhenti berlangganan, sisa cicilan ponselnya harus dilunasi sekaligus.
온라인으로 가입하면 대리점보다 사은품이 적다고 들었는데 정말인가요?ollaineuro gaipamyeon daerijeomboda saeunpumi jeokdago deureonneunde jeongmaringayo?Saya dengar kalau daftar online hadiahnya lebih sedikit daripada di gerai, apakah benar?
계약서에 적힌 속도와 실제 측정 속도가 계속 차이가 나서 기록을 남겨 두었습니다.gyeyakseoe jeokin sokdowa silje cheukjeong sokdoga gyesok chaiga naseo girogeul namgyeo dueotseumnida.Kecepatan yang tertulis di kontrak dan hasil pengukuran saya terus berbeda, jadi saya sudah menyimpan catatannya.
출국할 때 로밍 대신 현지 유심을 쓰면 한국 번호로 오는 문자는 어떻게 되나요?chulgukal ttae roming daesin hyeonji yusimeul sseumyeon hanguk beonhoro oneun munjaneun eotteoke doenayo?Kalau di luar negeri saya pakai SIM lokal, bukan roaming, bagaimana nasib SMS yang masuk ke nomor Korea saya?
건물 배선 문제로 설치가 안 된다고 하는데 다른 방법이 있을까요?geonmul baeseon munjero seolchiga an doendago haneunde dareun bangbeobi isseulkkayo?Katanya pemasangan tidak bisa dilakukan karena masalah kabel gedung, apakah ada cara lain?
제 명의로 모르는 회선이 개통돼 있는지 조회해 볼 수 있을까요?je myeonguiro moreuneun hoeseoni gaetongdwae inneunji johoehae bol su isseulkkayo?Bisakah dicek apakah ada nomor yang terdaftar atas nama saya tanpa saya ketahui?
요금 청구 주기와 실제 사용 기간이 달라서 첫 달 요금이 왜 이렇게 나왔는지 모르겠어요.yogeum cheonggu jugiwa silje sayong gigani dallaseo cheot dal yogeumi wae ireoke nawanneunji moreugesseoyo.Siklus tagihan berbeda dengan periode pemakaian sebenarnya, jadi saya tidak mengerti kenapa tagihan bulan pertama sebesar ini.

Latih bahasa Korea Telekomunikasi & Internet dengan audio & kuis

Akun gratis — kuis, pengulangan berjarak, dan pelacakan kemajuan.

Mulai belajar gratisJelajahi jalur Tinggal di Korea

Topik terkait

Pertanyaan umum

Ada berapa frasa bahasa Korea telekomunikasi & internet di halaman ini?
Halaman ini memuat 60 frasa bahasa Korea telekomunikasi & internet, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia.
Frasa bahasa Korea ini untuk tingkat apa?
Mencakup tingkat A2–B2 pada skala CEFR (A2 20 · B1 20 · B2 20), cocok untuk pembelajar pemula hingga menengah.
Bisakah saya mendengar pelafalan frasa ini?
Bisa — setiap frasa di halaman ini punya tombol putar dengan audio. Aplikasi WeBring Korean gratis menambahkan kuis dan pengulangan berjeda.
Berapa banyak di antaranya yang berupa pertanyaan?
33 dari 60 frasa diakhiri tanda tanya; 27 lainnya berupa pernyataan.
Akhiran apa yang dipakai frasa bahasa Korea ini?
55 frasa berakhiran bentuk sopan -요 dan 1 berakhiran bentuk formal -습니다; sisanya memakai akhiran lain.