Аялалын солонгос хэллэг: Кафе & Шөнийн амралт — мэдэх ёстой 30 хэллэг
Солонгос руу аялахад «Кафе & Шөнийн амралт» сэдвээр мэдэх ёстой 30 солонгос хэллэг — галиглал, монгол орчуулга, эх хэлтний дуу авиатай.
Хэрэгтэй зүйлсээ хэлж чаддаг бол богино аялал илүү жигд өнгөрнө. Эдгээр нь галиглал, монгол орчуулгатай 30 солонгос «Кафе & Шөнийн амралт» хэллэг бөгөөд A1–B1 түвшний суралцагчдад хялбар. Жишээ нь: «아메리카노 한 잔 주세요», «아이스로 주세요».
| Солонгос хэл | Утга (MN) |
|---|---|
| 성수동 카페는 디자인이 독특해서 사진 찍기 좋더라고요. | Сонгсудонгийн кафенууд өвөрмөц дизайнтай тул зураг авахад тохиромжтой. |
| 아메리카노 한 잔 주세요. | Нэг а美рикано өгнө үү. |
| 사이렌오더로 미리 주문하면 줄 안 서도 돼요. | Siren Order-ээр урьдчилан захиалбал дараалалд зогсох шаардлагагүй. |
| 메가커피 아이스 아메리카노 1500원이래요. | Mega Coffee-ийн мөстэй Americano 1,500 вон гэнэ. |
| 아이스로 주세요. | Мөстэй байхаар өгнө үү. |
| 스타벅스 사이렌오더는 외국인도 카드만 등록하면 쓸 수 있어요? | Гадаадынхан карт бүртгүүлбэл Starbucks Siren Order ашиглаж болох уу? |
| 여기 노트북 사용 가능 시간이 따로 정해져 있나요? | Энд зөөврийн компьютер ашиглах тусдаа тогтоосон цаг байна уу? |
| 샷 추가요. | Нэг шот нэмнэ үү. |
| 여기 노트북 써도 돼요? | Энд зөөврийн компьютер ашиглаж болох уу? |
| 여기서 마실래요. | Би энд уух болно. |
| 콘센트 좀 쓸 수 있을까요? | Цахилгааны залгуур ашиглаж болох уу? |
| 한국 호프집에서는 안주 가격이 술값보다 비싼 편이에요. | Солонгосын пивний газарт зуушны үнэ архины үнээс илүү байдаг. |
| 케이크 하나 주세요. | Нэг зүсмэл бялуу өгнө үү. |
| 포차에서 골뱅이무침이랑 소주 한잔하는 게 한국적인 술 문화예요. | Пожангмача дээр голбэнги-мучим идэж сожу уух нь жинхэнэ Солонгосын архидах соёл юм. |
| 호프집에서 노가리 시켜요. | Пивний баарт ногари захиалъя. |
| Wi-Fi 비번 뭐예요? | Wi-Fi нууц үг юу вэ? |
| 홍대 클럽은 EDM이 강한 편이고 강남은 좀 더 트렌디한 곡이 많대요. | Хондэгийн клубууд EDM-д илүү хандах ба Каннамд трэнди хөгжим их тоглодог гэнэ. |
| 포차에서 어묵탕 어때요? | Пожангмача дээр загасны бөмбөгний шөл яаж вэ? |
| 이태원 외국인 친화 바를 추천해 주실 수 있어요? | Итэвоны гадаадын иргэнд ээлтэй баар санал болгож чадах уу? |
| 이태원 클럽은 보통 몇 시에 열어요? | Итаевоны клубууд ихэвчлэн хэдэн цагт нээгддэг вэ? |
| 친구하고 같이 가요. | Найзтайгаа хамт явцгаая. |
| 맥주 한 잔 주세요. | Нэг аяга пиво өгнө үү. |
| 코인노래방은 가격이 저렴해서 친구하고 가볍게 가기 좋아요. | Зоосон караоке хямд тул найзтайгаа хөнгөхөн очиход тохиромжтой. |
| 신분증 보여 드릴게요. | Таниулах үнэмлэхээ үзүүлнэ. |
| 안주 추천해 주세요. | Хажуу хоол санал болгоно уу. |
| 코인노래방 가서 한 시간만 놀까요? | Зоосон караокед очоод нэг цаг л зугаалъя доо? |
| 한강 야경 보면서 캔맥주 한 잔하는 사람들이 많더라고요. | Хан мөрний шөнийн үзэмжийг харж лааздагт шар айраг уудаг хүн олон байдаг. |
| 이 디저트 카페 SNS에서 유명한 곳이에요. | Энэ десертийн кафе сошиал медиад алдартай газар юм. |
| 오늘 같이 한잔해요. | Өнөөдөр хамт нэг уумаар байна. |
| 디저트만 시키고 음료를 안 마셔도 괜찮을까요? | Зөвхөн амттан захиалж, ундаа уухгүй байж болох уу? |
Кафе & Шөнийн амралт сэдвийн солонгос хэлийг дуу авиа, тестээр дадлагажуул
Үнэгүй бүртгэл — эх хэлтний дуу авиа, давтан сэргээх, ахицын хяналт.
Холбоотой сэдвүүд
Түгээмэл асуултууд
- Энэ хуудсанд «Кафе & Шөнийн амралт» сэдвийн хэдэн солонгос хэллэг байна вэ?
- Энэ хуудсанд «Кафе & Шөнийн амралт» сэдвийн 30 солонгос хэллэг байгаа бөгөөд тус бүр галиглал, монгол орчуулгатай.
- Эдгээр солонгос хэллэг ямар түвшний вэ?
- Тэдгээр нь CEFR-ийн A1–B1 түвшнийг хамарч, анхан болон дунд шатны суралцагчдад тохиромжтой.
- Эдгээр хэллэгийн дуудлагыг сонсож болох уу?
- Тийм — хэллэг бүр үнэгүй WeBring Korean аппад эх хэлтний дуу авиатай бөгөөд та тест ашиглан дадлага хийж болно.
