Корейский: Шопинг и дьюти-фри — 60 фраз
60 нужных корейских фраз по теме «Шопинг и дьюти-фри» для поездки в Корею — с транскрипцией, переводом на русский и аудио.
Короткая поездка пройдёт глаже, когда можешь сказать самое нужное. Вот 60 корейских фраз по теме «Шопинг и дьюти-фри» с транскрипцией и переводом на русский, достаточно простых для уровня A2–B2. Эти 60 фраз распределены по CEFR так: A2 20 · B1 20 · B2 20; длина — от 20 до 97 символов.
| Корейский | Значение (RU) |
|---|---|
| 이거 얼마예요? — 만 오천 원이에요.igeo eolmayeyo — man ocheon woni-eyo | Сколько это стоит? — 15 000 вон. |
| 다른 색깔도 있어요? — 네, 검정색하고 흰색이 있어요.dareun saekkkaldo isseoyo — ne, geomjeongsaek-hago huinsaegi isseoyo | Есть другие цвета? — Да, есть чёрный и белый. |
| 한 번 입어 봐도 돼요? — 네, 탈의실은 저쪽에 있어요.han beon ibeo bwado dwaeyo — ne, taruisireun jeojjoge isseoyo | Можно примерить? — Да, примерочная вон там. |
| 조금만 깎아 주세요. — 죄송합니다, 저희는 정찰제예요.jogeumman kkakka juseyo — joesonghamnida, jeohuineun jeongchaljeyeyo | Пожалуйста, немного скиньте цену. — Извините, у нас фиксированные цены. |
| 이거 사이즈 더 작은 거 있어요? — 네, 스몰 사이즈 가져다 드릴게요.igeo saijeu deo jageun geo isseoyo — ne, seumol saijeu gajyeoda deurilgeyo | Есть размер поменьше? — Да, принесу вам маленький. |
| 카드 돼요? — 네, 카드 다 됩니다.kadeu dwaeyo — ne, kadeu da doemnida | Принимаете карты? — Да, принимаем все карты. |
| 선물용으로 포장해 주세요. — 리본 색깔은 어떤 걸로 해 드릴까요?seonmuryong-euro pojanghae juseyo — ribon saekkkareun eotteon geollo hae deurilkkayo | Упакуйте как подарок, пожалуйста. — Какого цвета ленту вам сделать? |
| 이거 1+1 행사예요? — 네, 같은 상품 두 개 가져오시면 돼요.igeo wonpeullawon haengsayeyo — ne, gateun sangpum du gae gajyeo-osimyeon dwaeyo | Это акция «купи один — получи второй в подарок»? — Да, просто возьмите два одинаковых товара. |
| 영수증 봉투에 넣어 드릴까요? — 아니요, 그냥 주세요.yeongsujeung bongtu-e neoeo deurilkkayo — aniyo, geunyang juseyo | Положить чек в пакет? — Нет, просто отдайте. |
| 교환할 수 있어요? — 영수증 가져오셨으면 가능해요.gyohwanhal su isseoyo — yeongsujeung gajyeo-osyeosseumyeon ganeunghaeyo | Можно обменять? — Если принесёте чек, то можно. |
| 봉투 하나 주세요. — 비닐봉투는 백 원입니다.bongtu hana juseyo. — binilbongtuneun baek wonimnida. | Дайте, пожалуйста, пакет. — Пластиковый пакет стоит 100 вон. |
| 이거 하나만 살 수 있어요? — 네, 낱개로도 팔아요.igeo hanaman sal su isseoyo? — ne, natgaerodo parayo. | Можно купить только одну штуку? — Да, мы продаём и поштучно. |
| 현금으로 사면 더 싸요? — 아니요, 가격은 똑같아요.hyeongeumeuro samyeon deo ssayo? — aniyo, gagyeogeun ttokgatayo. | Если платить наличными, будет дешевле? — Нет, цена такая же. |
| 샘플도 받을 수 있어요? — 네, 두 개 챙겨 드릴게요.saempeuldo badeul su isseoyo? — ne, du gae chaenggyeo deurilgeyo. | Можно и пробники? — Конечно, положу вам два. |
| 이거 언제까지 쓸 수 있어요? — 상자 밑에 사용 기한이 적혀 있어요.igeo eonjekkaji sseul su isseoyo? — sangja mite sayong gihani jeokyeo isseoyo. | До какого срока это можно использовать? — Срок годности указан на дне коробки. |
| 현금영수증 해 드릴까요? — 저는 외국인이라 괜찮아요.hyeongeumyeongsujeung hae deurilkkayo? — jeoneun oeguginira gwaenchanayo. | Оформить кассовый чек для налогового вычета? — Я иностранец, так что не нужно. |
| 세일은 언제 시작해요? — 다음 주 금요일부터예요.seireun eonje sijakaeyo? — daeum ju geumyoilbuteoyeyo. | Когда начинается распродажа? — Со следующей пятницы. |
| 따로따로 계산해 주세요. — 네, 두 번에 나눠서 결제할게요.ttarottaro gyesanhae juseyo. — ne, du beone nanwoseo gyeoljehalgeyo. | Пробейте, пожалуйста, отдельно. — Хорошо, разделю на две оплаты. |
| 짐이 무거운데 더 작은 크기는 없어요? — 여행용 미니 사이즈도 있어요.jimi mugeounde deo jageun keugineun eopseoyo? — yeohaengyong mini saijeudo isseoyo. | У меня тяжёлый багаж, есть размер поменьше? — Есть и мини-формат для поездок. |
| 회원 아니어도 살 수 있어요? — 네, 가입 안 하셔도 됩니다.hoewon anieodo sal su isseoyo? — ne, gaip an hasyeodo doemnida. | Можно купить, не будучи участником программы? — Да, регистрироваться не нужно. |
| 이 화장품은 한국에서만 살 수 있어요? — 네, 국내 한정 라인이에요.i hwajangpumeun hangugeseo-man sal su isseoyo — ne, gungnae hanjeong rainieyo | Эту косметику можно купить только в Корее? — Да, это серия, выпускаемая только для внутреннего рынка. |
| 텍스리펀드는 어디에서 받아요? — 공항 출국장 안 환급 카운터에서 받으시면 돼요.tekseuripeondeuneun eodi-eseo badayo — gonghang chulgukjang an hwangeup kaunteo-eseo badeusimyeon dwaeyo | Где получить возврат налога? — В стойке возврата внутри зоны вылета аэропорта. |
| 이 가방 진품 맞아요? — 네, 정품 인증서도 같이 드려요.i gabang jinpum majayo — ne, jeongpum injeungseodo gachi deuryeoyo | Эта сумка оригинальная? — Да, мы также предоставляем сертификат подлинности. |
| 혹시 사이즈 교환은 며칠까지 가능해요? — 구매 후 7일 이내 가능합니다.hoksi saijeu gyohwaneun myeochil-kkaji ganeunghaeyo — gumae hu chir-il inae ganeunghamnida | До какого числа можно обменять размер? — В течение 7 дней с момента покупки. |
| 할인 쿠폰을 같이 쓸 수 있을까요? — 한 번에 한 가지만 적용돼요.harin kuponeul gachi sseul su isseulkkayo — han beone han gajiman jeogyongdwaeyo | Можно ли использовать скидочный купон вместе с этим? — Одновременно применяется только одна акция. |
| 선물 받을 분이 어떤 분이세요? — 30대 여자분이고 단정한 스타일을 좋아하세요.seonmul badeul buni eotteon buniseyo — samsipdae yeoja-bunigo danjeonghan seutaireul joahaseyo | Кто получит подарок? — Это женщина в возрасте около тридцати лет, которой нравится аккуратный стиль. |
| 면세점에서 산 물건은 언제 받아요? — 출국 당일 인도장에서 받으시면 돼요.myeonsejeom-eseo san mulgeoneun eonje badayo — chulguk dang-il indojang-eseo badeusimyeon dwaeyo | Когда получить товары из магазина беспошлинной торговли? — Заберите их в пункте выдачи в день вылета. |
| 이 옷이 잘 어울리는 것 같아요? — 색깔은 잘 맞는데 소매가 조금 길어 보여요.i osi jal eoullineun geot gatayo — saekkkareun jal manneunde somaega jogeum gireo boyeoyo | Вы думаете, эта одежда мне идёт? — Цвет подходит хорошо, но рукава выглядят немного длинновато. |
| 포장은 따로 비용을 받나요? — 일반 포장은 무료고, 고급 박스는 5천 원이에요.pojang-eun ttaro biyong-eul bannayo — ilban pojang-eun muryogo, gogeup bakseuneun ocheon woni-eyo | Упаковка оплачивается отдельно? — Стандартная упаковка бесплатная, подарочная коробка — 5 000 вон. |
| 할부로 결제할 수 있어요? — 5만 원 이상부터 3개월 무이자가 돼요.halburo gyeoljaehal su isseoyo — oman won isang-buteo samgaewol muijaga dwaeyo | Можно ли оплатить в рассрочку? — При сумме от 50 000 вон доступна трёхмесячная беспроцентная рассрочка. |
| 이 향수를 기내에 들고 탈 수 있어요? — 백 밀리리터가 넘으면 부치는 짐에 넣으셔야 해요.i hyangsureul ginaee deulgo tal su isseoyo? — baek milliriteoga neomeumyeon buchineun jime neoeusyeoya haeyo. | Этот парфюм можно взять в ручную кладь? — Если больше 100 мл, придётся сдать в багаж. |
| 호텔로 보내 주실 수 있어요? — 서울 시내는 오늘 저녁에 도착합니다.hotello bonae jusil su isseoyo? — seoul sinaeneun oneul jeonyeoge dochakamnida. | Можете доставить в мой отель? — По Сеулу привезут сегодня вечером. |
| 제 나라로 직접 배송도 되나요? — 국가마다 배송비와 통관 절차가 달라요.je nararo jikjeop baesongdo doenayo? — gukgamada baesongbiwa tonggwan jeolchaga dallayo. | Отправляете ли вы напрямую в мою страну? — Стоимость доставки и таможенные процедуры зависят от страны. |
| 결제를 원화로 해 드릴까요? — 아니요, 수수료가 붙으니 그냥 카드 통화로 해 주세요.gyeoljereul wonhwaro hae deurilkkayo? — aniyo, susuryoga buteuni geunyang kadeu tonghwaro hae juseyo. | Провести оплату в вонах? — Нет, за это берут комиссию, спишите в валюте моей карты. |
| 바지 기장을 줄일 수 있을까요? — 수선은 사흘 걸리는데 출국 전에 찾으실 수 있으세요?baji gijangeul juril su isseulkkayo? — suseoneun saheul geollineunde chulguk jeone chajeusil su isseuseyo? | Можно укоротить брюки? — Подгонка занимает три дня, успеете забрать до вылета? |
| 다른 지점에 재고가 있는지 봐 주실 수 있어요? — 명동점에 두 개 남아 있다고 나오네요.dareun jijeome jaegoga inneunji bwa jusil su isseoyo? — myeongdongjeome du gae nama itdago naoneyo. | Можете проверить наличие в другом магазине? — В магазине в Мёндоне числится два. |
| 세일 상품도 반품이 되나요? — 할인 상품은 교환만 되고 환불은 어려워요.seil sangpumdo banpumi doenayo? — harin sangpumeun gyohwanman doego hwanbureun eoryeowoyo. | Товары со скидкой можно вернуть? — Уценённые товары можно только обменять, вернуть деньги нельзя. |
| 이 화장품은 제조일자가 어디에 적혀 있어요? — 용기 바닥에 여섯 자리 숫자로 찍혀 있어요.i hwajangpumeun jejoiljaga eodie jeokyeo isseoyo? — yonggi badage yeoseot jariro sutjaro jjikyeo isseoyo. | Где указана дата изготовления этой косметики? — Она выбита шестизначным числом на дне упаковки. |
| 이 전자제품을 외국에서도 쓸 수 있어요? — 프리볼트라서 어댑터만 있으면 괜찮아요.i jeonjajepumeul oegugeseodo sseul su isseoyo? — peuribolteuraseo eodaepteoman isseumyeon gwaenchanayo. | Этим прибором можно пользоваться за границей? — Он работает от разного напряжения, нужен только переходник. |
| 백화점은 쉬는 날이 따로 있어요? — 한 달에 한 번 월요일에 정기 휴점을 해요.baekhwajeomeun swineun nari ttaro isseoyo? — han dare han beon woryoire jeonggi hyujeomeul haeyo. | У универмагов есть выходной день? — Раз в месяц они закрыты в понедельник. |
| 이 제품의 성분 표시를 자세히 살펴봐도 될까요? — 네, 한국어와 영어가 함께 표기되어 있습니다.i jepumui seongbun pyosireul jasehi salpyeobwado doelkkayo — ne, hangugeo-wa yeong-eoga hamkke pyogidoeeo isseumnida | Можно мне внимательно изучить состав этого продукта? — Да, он указан на корейском и английском языках. |
| 이번 시즌 신상품 중에서 가장 잘 나가는 게 뭐예요? — 이 라인이 SNS에서 입소문이 나면서 재고가 빠르게 소진되고 있어요.ibeon sijeun sinsangpum jung-eseo gajang jal naganeun ge mwoyeyo — i raini SNS-eseo ipsomuni namyeonseo jaegoga ppareuge sojindoego isseoyo | Какой из новых продуктов этого сезона продаётся лучше всего? — Эта линейка стала вирусной в социальных сетях, и запасы быстро распродаются. |
| 혹시 동일 모델인데 색상만 다른 제품도 같은 가격에 환불이 가능할까요? — 동일 SKU 기준으로만 가능하니 확인 후 안내드릴게요.hoksi dong-il moderinde saeksang-man dareun jepumdo gateun gageoge hwanburi ganeunghalkkayo — dong-il SKU gijuneuro-man ganeunghani hwagin hu annaedeurilgeyo | Можно ли вернуть ту же модель, но другого цвета, по той же цене? — Возврат возможен только по идентичному SKU, поэтому я уточню и сообщу вам. |
| 결제 시 면세 수속과 카드 청구가 어떻게 분리돼서 처리되는지 설명해 주실 수 있어요? — 결제는 정가로 진행되고 환급액은 출국 후 카드로 환입됩니다.gyeoljae si myeonse susok-gwa kadeu cheonggu-ga eotteoke bunlidwaeseo cheorindoeneunji seolmyeonghae jusil su isseoyo — gyeoljaeneun jeong-garo jinhaengdoego hwangeu-baegeun chulguk hu kadeu-ro hwanipdoemnida | Не могли бы вы объяснить, как при оплате раздельно обрабатываются процедура tax-free и выставление счёта по карте? — Оплата проходит по полной цене, а сумма возврата зачисляется на карту после выезда из страны. |
| 이 제품이 알레르기 유발 성분을 포함하고 있는지 확인할 수 있을까요? — 라벨에 8대 알레르겐 표기가 따로 되어 있어요.i jepumi alleregi yubal seongbuneul pohamhago inneunji hwaginhal su isseulkkayo — rabere paldae alleregen pyogiga ttaro doeeo isseoyo | Могу ли я проверить, содержит ли этот продукт аллергены? — На этикетке отдельно обозначены восемь основных аллергенов. |
| 한정판 발매 일정이 따로 공지되나요? — 매장 SNS와 본사 앱에서 일주일 전 공지가 올라갑니다.hanjeongpan balmae iljeong-i ttaro gongjidoenayo — maejang SNS-wa bonsa aep-eseo iljuil jeon gongjiga ollagamnida | Отдельно ли объявляется график выпуска лимитированных серий? — Уведомление появляется за неделю в социальных сетях магазина и в приложении главного офиса. |
| 택스리펀드와 즉시 할인 중 어떤 게 더 유리한지 비교해 주실 수 있을까요? — 구매 금액이 크면 사후 환급이, 작으면 즉시 할인이 더 유리한 편이에요.tekseuripeondeu-wa jeuksi harin jung eotteon ge deo yurihanji bigyohae jusil su isseulkkayo — gumae geumaegi keumyeon sahu hwangeubi, jageumyeon jeuksi harini deo yurihan pyeonieyo | Не могли бы вы сравнить, что выгоднее — возврат налогов или мгновенная скидка? — При крупной покупке выгоднее, как правило, возврат налога после отъезда, при небольшой — мгновенная скидка. |
| 온라인 가격이 매장보다 더 저렴한데 매장에서도 같은 가격으로 살 수 있을까요? — 매장은 별도 정책이라 매칭이 어려워요.onlain gageogi maejang-boda deo jeoryeomhande maejang-eseodo gateun gageogeuro sal su isseulkkayo — maejang-eun byeoldo jeongchaegira maechingi eoryeowoyo | В интернете дешевле, чем в магазине — можно ли купить по той же цене в магазине? — В магазине действует отдельная ценовая политика, поэтому совпадение цен затруднительно. |
| 포인트 적립과 할인 쿠폰을 함께 사용할 수 있는지 알려 주시겠어요? — 포인트는 결제 후 적립이고 쿠폰은 결제 전 적용이라 동시에 쓰실 수 있어요.pointeu jeokrip-gwa harin kuponeul hamkke sayonghal su inneunji allyeo jusigesseoyo — pointeuneun gyeoljae hu jeokribigo kuponeun gyeoljae jeon jeogyong-ira dongsi-e sseusil su isseoyo | Не могли бы вы сообщить, можно ли одновременно использовать накопительные баллы и купон на скидку? — Баллы начисляются после оплаты, а купон применяется до неё, поэтому воспользоваться ими можно одновременно. |
| 한국에 첫 입점한 브랜드라 들었는데 한국 한정 상품도 있나요? — 네, 글로벌 라인 외에 한국 단독 컬렉션이 따로 있어요.hangug-e cheot ipjeomhan beuraendeu-ra deureonneunde hanguk hanjeong sangpumdo innayo — ne, geullobeol rain oe-e hanguk dandok keollegsyeoni ttaro isseoyo | Я слышал(-а), что этот бренд впервые открылся в Корее — есть ли товары только для Кореи? — Да, помимо глобальной линейки есть отдельная коллекция, эксклюзивная для Кореи. |
| 제 나라로 가져갈 때 수량이 문제가 될 만한 품목이 있을까요? — 화장품은 개인이 쓸 양이면 괜찮지만 주류와 담배는 나라별 반입 한도를 꼭 확인하셔야 해요.je nararo gajyeogal ttae suryangi munjega doel manhan pummogi isseulkkayo? — hwajangpumeun gaeini sseul yangimyeon gwaenchanchiman juryuwa dambaeneun narabyeol banip handoreul kkok hwaginhasyeoya haeyo. | Есть ли товары, количество которых может стать проблемой при вывозе домой? — Косметика в пределах личного пользования не проблема, но по алкоголю и табаку обязательно проверьте нормы вашей страны. |
| 세금 환급 서류를 받으려면 여권 원본이 꼭 있어야 하나요, 사본은 안 되나요? — 결제하실 때 여권 원본을 보여 주셔야 하고 사본으로는 서류가 발급되지 않습니다.segeum hwangeup seoryureul badeuryeomyeon yeogwon wonboni kkok isseoya hanayo, saboneun an doenayo? — gyeoljehasil ttae yeogwon wonboneul boyeo jusyeoya hago saboneuroneun seoryuga balgeupdoeji anseumnida. | Для документов на возврат налога нужен оригинал паспорта или подойдёт копия? — При оплате нужно показать оригинал, по копии документы не оформляются. |
| 가격표를 떼고 나서 마음이 바뀌면 반품이 아예 안 되는 건가요? — 택을 떼면 재판매가 어려워서 포장을 뜯지 않은 상품에 한해 도와드리고 있어요.gagyeokpyoreul ttego naseo maeumi bakkwimyeon banpumi aye an doeneun geongayo? — taegeul ttemyeon jaepanmaega eoryeowoseo pojangeul tteutji aneun sangpume hanhae dowadeurigo isseoyo. | Если я передумаю после того, как ценник снят, возврат совсем невозможен? — Без бирки товар сложно перепродать, поэтому мы принимаем только нераспакованные товары. |
| 제 나라에서 수리를 받아야 할 수도 있는데 보증이 국제적으로 적용되나요? — 글로벌 워런티 대상 모델이라 영수증만 보관하시면 현지 서비스 센터에서 받으실 수 있어요.je naraeseo surireul badaya hal sudo inneunde bojeungi gukjejeogeuro jeogyongdoenayo? — geullobeol woreonti daesang moderira yeongsujeungman bogwanhasimyeon hyeonji seobiseu senteoeseo badeusil su isseoyo. | Возможно, ремонт понадобится дома, гарантия действует по всему миру? — Эта модель с глобальной гарантией, сохраните чек и сервисный центр у вас её примет. |
| 카드 결제를 취소하면 실제로 환불이 들어오기까지 얼마나 걸리나요? — 매입 취소는 당일 넣어 드리지만 해외 카드사 사정에 따라 영업일 기준 일주일까지 걸리기도 합니다.kadeu gyeoljereul chwisohamyeon siljero hwanburi deureoogikkaji eolmana geollinayo? — maeip chwisoneun dangil neoeo deurijiman haeoe kadeusa sajeonge ttara yeongeobil gijun iljuilkkaji geolligido hamnida. | Если отменить оплату картой, сколько ждать фактического возврата? — Мы отменяем в тот же день, но в зависимости от зарубежного банка это может занять до недели рабочих дней. |
| 선물로 드릴 거라 금액이 보이지 않는 영수증을 따로 받을 수 있을까요? — 선물 영수증으로 발행해 드리면 금액 없이 교환 가능 기간만 표시됩니다.seonmullo deuril geora geumaegi boiji anneun yeongsujeungeul ttaro badeul su isseulkkayo? — seonmul yeongsujeungeuro balhaenghae deurimyeon geumaek eopsi gyohwan ganeung giganman pyosidoemnida. | Это подарок, можно отдельный чек без суммы? — На подарочном чеке указан только срок обмена, без суммы. |
| 아울렛 이월 상품이 백화점 제품과 품질에서 차이가 있는지 솔직하게 알고 싶어요. — 같은 라인이라도 아울렛 전용으로 만든 것이 섞여 있어서 라벨의 품번을 보시면 구분이 됩니다.aullet iwol sangpumi baekhwajeom jepumgwa pumjireseo chaiga inneunji soljikage algo sipeoyo. — gateun rainirado aullet jeonyongeuro mandeun geosi seokkyeo isseoseo raberui pumbeoneul bosimyeon gubuni doemnida. | Честно говоря, хочу понять, отличается ли качество аутлетных остатков от товаров универмага. — Даже в одной линии есть вещи, сшитые специально для аутлета, их выдаёт артикул на этикетке. |
| 사은품 기준을 맞추려고 하는데 여러 매장에서 산 영수증을 합칠 수 있나요? — 같은 날 결제하신 영수증은 고객 센터에서 합산해 드립니다.saeunpum gijuneul matchuryeogo haneunde yeoreo maejangeseo san yeongsujeungeul hapchil su innayo? — gateun nal gyeoljehasin yeongsujeungeun gogaek senteoeseo hapsanhae deurimnida. | Хочу набрать сумму на подарок, можно объединить чеки из разных магазинов? — Чеки, оплаченные в один день, суммируют в центре обслуживания покупателей. |
| 온라인으로 주문하고 매장에서 찾아가는 방식도 해외 카드로 가능할까요? — 해외 발행 카드는 결제 단계에서 막히는 경우가 있어 매장에서 바로 구매하시는 편이 안전해요.ollaineuro jumunhago maejangeseo chajaganeun bangsikdo haeoe kadeuro ganeunghalkkayo? — haeoe balhaeng kadeuneun gyeolje dangyeeseo makineun gyeonguga isseo maejangeseo baro gumaehasineun pyeoni anjeonhaeyo. | Можно ли оплатить иностранной картой заказ онлайн с самовывозом в магазине? — Карты зарубежных банков иногда не проходят на этапе оплаты, надёжнее купить прямо в магазине. |
| 짐이 늘어서 고민인데 산 물건을 공항으로 미리 보내 두는 방법이 있을까요? — 공항 택배를 이용하시면 출국 당일 지정한 카운터에서 찾으실 수 있습니다.jimi neureoseo gomininde san mulgeoneul gonghangeuro miri bonae duneun bangbeobi isseulkkayo? — gonghang taekbaereul iyonghasimyeon chulguk dangil jijeonghan kaunteoeseo chajeusil su itseumnida. | Багажа становится всё больше, можно ли заранее отправить покупки в аэропорт? — Есть доставка в аэропорт, забрать можно на указанной стойке в день вылета. |
Практикуйте корейский по теме «Шопинг и дьюти-фри» с аудио и тестами
Бесплатный аккаунт — тесты, интервальное повторение и отслеживание прогресса.
Собираетесь в горы в Корее?
Корейские фразы для похода →Похожие темы
Частые вопросы
- Сколько корейских фраз по теме «Шопинг и дьюти-фри» на этой странице?
- На этой странице 60 корейских фраз по теме «Шопинг и дьюти-фри», каждая с транскрипцией и переводом на русский.
- Какого уровня эти корейские фразы?
- Они охватывают уровни A2–B2 по шкале CEFR (A2 20 · B1 20 · B2 20) и подходят для от начинающих до среднего уровня учащихся.
- Можно ли услышать, как произносятся эти фразы?
- Да — у каждой фразы на этой странице есть кнопка воспроизведения с аудио. В бесплатном приложении WeBring Korean есть ещё тесты и интервальное повторение.
- Сколько из них — вопросы?
- 2 из 60 заканчиваются вопросительным знаком, остальные 58 — утверждения.
- Какие окончания используются в этих корейских фразах?
- 46 заканчиваются вежливой формой -요, 3 — официальной -습니다, остальные используют другие окончания.