ภาษาเกาหลี: K-Experiences — 60 ประโยค
60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องK-Experiencesที่ควรรู้สำหรับการเดินทางไปเกาหลี พร้อมคำอ่าน ความหมายภาษาไทย และเสียง
ทริปสั้น ๆ จะราบรื่นขึ้นเมื่อคุณพูดประโยคจำเป็นได้ นี่คือ 60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องK-Experiences พร้อมคำอ่านและความหมายภาษาไทย ง่ายพอสำหรับผู้เรียนระดับ A1–B2 ตัวอย่างเช่น “한복 입어 보고 싶어요” และ “찜질방 가 봐요” 60 ประโยคนี้จัดระดับ A1 14 · A2 16 · B1 14 · B2 16 ตามเกณฑ์ CEFR และมีความยาว 8–51 ตัวอักษร
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย (ไทย) |
|---|---|
| 한복 입어 보고 싶어요.hanbok ibeo bogo sipeoyo | อยากลองใส่ฮันบกดูครับ/ค่ะ |
| 찜질방 가 봐요.jjimjilbang ga bwayo | ไปจิมจิลบัง (โรงอาบน้ำเกาหลี) กันเถอะครับ/ค่ะ |
| 노래방 좋아해요.noraebang joahaeyo | ชอบโนแรบัง (คาราโอเกะเกาหลี) ครับ/ค่ะ |
| 떡볶이 먹어 봐요.tteokbokki meogeo bwayo | ลองกินต็อกบกกีกันเถอะครับ/ค่ะ |
| 이거 진짜 매워요!igeo jinjja maewoyo | อันนี้เผ็ดจริงๆ เลยครับ/ค่ะ! |
| 사진 같이 찍어요.sajin gachi jjigeoyo | ถ่ายรูปด้วยกันนะครับ/คะ |
| 너무 재미있어요.neomu jaemiisseoyo | สนุกมากเลยครับ/ค่ะ |
| 도자기 만들어 보고 싶어요.dojagi mandeureo bogo sipeoyo. | ฉันอยากลองทำเครื่องปั้นดินเผา |
| 태권도 배워 보고 싶어요.taegwondo baewo bogo sipeoyo. | ฉันอยากลองเรียนเทควันโด |
| 한강에서 라면 먹어요.hangangeseo ramyeon meogeoyo. | ไปกินรามยอนที่แม่น้ำฮันกันเถอะ |
| PC방 가 봤어요?PC-bang ga bwasseoyo? | เคยไปพีซีบัง (ร้านเกม) ไหม |
| 네컷 사진 찍어 봐요.nekeot sajin jjigeo bwayo. | ไปลองถ่ายรูปสี่ช่องกันเถอะ |
| 야구장에 같이 가요.yagujange gachi gayo. | ไปสนามเบสบอลด้วยกันเถอะ |
| 방탈출 카페 좋아해요?bangtalchul kape joahaeyo? | ชอบร้านห้องปริศนาไหม |
| 한복 대여 한 시간에 얼마예요?hanbok daeyeo han siganae eolmayeyo | เช่าฮันบก 1 ชั่วโมงราคาเท่าไรครับ/คะ |
| 찜질방에서 양머리 수건은 어떻게 만들어요?jjimjilbang-eseo yangmeori sugeoneun eotteoke mandeureoyo | ที่จิมจิลบังพับผ้าขนหนูเป็นหัวแกะยังไงครับ/คะ |
| 식혜 한 잔 주세요.sikhye han jan juseyo | ขอชิกเฮ (เครื่องดื่มข้าวหมักเกาหลี) 1 แก้วครับ/ค่ะ |
| 노래방에서 한국 노래 한 곡만 같이 불러요.noraebang-eseo hanguk norae han gokman gachi bulleoyo | ร้องเพลงเกาหลีด้วยกันสักเพลงที่โนแรบังนะครับ/คะ |
| 한국 요리 클래스 어디서 들어요?hanguk yori keullaeseu eodi-eseo deureoyo | เรียนคลาสทำอาหารเกาหลีได้ที่ไหนครับ/คะ |
| K팝 콘서트 표 어떻게 사요?K-pap konseoteu pyo eotteoke sayo | ซื้อตั๋วคอนเสิร์ต K-pop ยังไงครับ/คะ |
| 이 가게 BTS 굿즈 팔아요?i gage BTS gutjeu parayo | ร้านนี้ขายของ BTS ไหมครับ/คะ |
| 사진 찍는 거 어떤 카페가 좋아요?sajin jjingneun geo eotteon kapega joayo | คาเฟ่ไหนเหมาะกับการถ่ายรูปครับ/คะ |
| 템플스테이는 어디에서 신청해요?tempeulseteineun eodieseo sincheonghaeyo? | สมัครเทมเปิลสเตย์ได้ที่ไหน |
| 코인노래방은 한 곡에 얼마예요?koinnoraebangeun han goge eolmayeyo? | คอยน์โนแรบัง เพลงละเท่าไร |
| 퍼스널컬러 진단도 예약이 필요해요?peoseoneolkeolleo jindando yeyagi piryohaeyo? | วิเคราะห์โทนสีผิวต้องจองล่วงหน้าไหม |
| 김치 담그기 체험은 몇 시부터예요?gimchi damgeugi cheheomeun myeot sibuteoyeyo? | กิจกรรมทำกิมจิเริ่มกี่โมง |
| 프로필 사진관은 며칠 전에 예약하면 돼요?peuropil sajingwaneun myeochil jeone yeyakamyeon dwaeyo? | ต้องจองสตูดิโอถ่ายรูปโปรไฟล์ล่วงหน้ากี่วัน |
| 팝업스토어 입장 줄 여기 맞아요?pabeopseutoeo ipjang jul yeogi majayo? | แถวเข้าป๊อปอัปสโตร์คือตรงนี้ใช่ไหม |
| 한지 공예 재료비는 따로 내요?hanji gongye jaeryobineun ttaro naeyo? | ค่าวัสดุงานกระดาษฮันจิจ่ายแยกไหม |
| 사물놀이 체험도 초보가 할 수 있어요?samullori cheheomdo choboga hal su isseoyo? | ผู้เริ่มต้นเข้าร่วมกิจกรรมซามุลโนรีได้ไหม |
| 한복 대여점에서 헤어 액세서리도 같이 빌릴 수 있어요?hanbok daeyeojeom-eseo heeo akseseoridor gachi billil su isseoyo | ที่ร้านเช่าฮันบกเช่าเครื่องประดับผมด้วยได้ไหมครับ/คะ |
| 찜질방에서는 보통 몇 시간 정도 머무르는 게 좋아요?jjimjilbang-eseoneun botong myeot sigan jeongdo meomureuneun ge joayo | ที่จิมจิลบังโดยปกติอยู่ประมาณกี่ชั่วโมงดีครับ/คะ |
| 한국식 매운 음식에 점점 익숙해지는 것 같아요.hangugsik maeun eumsige jeomjeom iksukhaejineun geot gatayo | รู้สึกว่ากำลังค่อยๆ ชินกับอาหารเกาหลีรสเผ็ดแล้วครับ/ค่ะ |
| 노래방에서 한국 곡을 부르려면 어떻게 검색해야 돼요?noraebang-eseo hanguk gogeul bureuryeomyeon eotteoke geomsaekhaeya dwaeyo | ถ้าอยากร้องเพลงเกาหลีที่โนแรบังต้องค้นหาเพลงยังไงครับ/คะ |
| 한국 요리 클래스를 들으면 레시피도 같이 받을 수 있나요?hanguk yori keullaeseureul deureumyeon resipidoga chi badeul su innayo | ถ้าเรียนคลาสทำอาหารเกาหลี ได้สูตรกลับไปด้วยไหมครับ/คะ |
| 한국 친구를 사귀고 싶은데 어떻게 시작하면 좋을까요?hanguk chingureul sagwigo sipeunde eotteoke sijakhamyeon joeulkkayo | อยากผูกมิตรกับคนเกาหลี เริ่มจากไหนดีครับ/คะ |
| K팝 안무를 배워 보고 싶은데 외국인 클래스도 있어요?K-pap anmureul baewo bogo sipeunde oegugin keullaeseu-do isseoyo | อยากเรียนเต้น K-pop มีคลาสสำหรับชาวต่างชาติไหมครับ/คะ |
| 목욕탕에서 세신을 받으려면 미리 말해야 하나요?mogyoktangeseo sesineul badeuryeomyeon miri malhaeya hanayo? | ถ้าอยากขัดตัวที่โรงอาบน้ำ ต้องบอกล่วงหน้าไหม |
| 방탈출 카페에서 힌트는 몇 번까지 받을 수 있어요?bangtalchul kapeeseo hinteuneun myeot beonkkaji badeul su isseoyo? | ในห้องปริศนาขอคำใบ้ได้กี่ครั้ง |
| 드라마 촬영지는 개인이 찾아가도 구경할 수 있는 곳인가요?deurama chwaryeongjineun gaeini chajagado gugyeonghal su inneun gosingayo? | สถานที่ถ่ายทำซีรีส์ ไปเองก็เข้าชมได้ไหม |
| 서예 체험에서 쓴 작품은 그대로 가져갈 수 있나요?seoye cheheomeseo sseun jakpumeun geudaero gajyeogal su innayo? | ผลงานที่เขียนในคลาสพู่กันเอากลับบ้านได้ไหม |
| 사주나 타로를 보는 카페는 보통 얼마 정도 내나요?sajuna taroreul boneun kapeneun botong eolma jeongdo naenayo? | ร้านคาเฟ่ดูดวงซาจูหรือไพ่ทาโรต์ ปกติจ่ายประมาณเท่าไร |
| 전통주 양조장에서 직접 빚은 술을 가져갈 수 있어요?jeontongju yangjojangeseo jikjeop bijeun sureul gajyeogal su isseoyo? | เหล้าที่หมักเองที่โรงสุราพื้นเมือง เอากลับได้ไหม |
| 만화카페는 시간제인가요, 아니면 음료를 시켜야 하나요?manhwakapeneun siganjeingayo, animyeon eumnyoreul sikyeoya hanayo? | ร้านการ์ตูนคาเฟ่คิดเป็นชั่วโมง หรือว่าต้องสั่งเครื่องดื่ม |
| 한복 디자인 중에서도 시대별로 차이가 크다는데, 어느 시대를 체험해 보고 싶으세요?hanbok dijain jung-eseodo sidaebyeollo chaiga keudaneunde, eoneu sidaereul cheheomhae bogo sipeu-seyo | ฮันบกแต่ละยุคออกแบบต่างกันมาก อยากลองสวมยุคไหนครับ/คะ |
| 찜질방 안에서 가장 한국적인 음식 체험으로 무엇을 추천하시나요?jjimjilbang an-eseo gajang hangugjeogin eumsik cheheom-euro mueoseul chucheonhasinayo | ในจิมจิลบัง ประสบการณ์อาหารแบบใดที่เป็นเกาหลีที่สุดที่จะแนะนำครับ/คะ |
| 한국 매운맛은 캡사이신 중심이라서 자극이 강하다고 들었는데 단계별로 익숙해질 방법이 있을까요?hanguk maeunmaseun kapsaisin jungsim-iraseo jageugi gangadago deureonneunde dan-gyebyeollo iksukhae-jil bangbeobi isseulkkayo | ได้ยินว่าความเผ็ดเกาหลีเน้นแคปไซซิน กระตุ้นรุนแรง มีวิธีค่อยๆ ปรับตัวไหมครับ/คะ |
| K-pop 안무는 그룹마다 컨셉이 달라서 입문곡을 정하는 게 쉽지 않더라고요.K-pop anmuneun geurupmada keonsebi dallaseo ipmun-gogeul jeonghaneun ge swipji antoraragoyo | เพราะวงเคป็อปแต่ละวงมีคอนเซปต์ต่างกัน เลือกเพลงเริ่มต้นไม่ง่ายเลยครับ/ค่ะ |
| 한국 영화 OTT 서비스로 자막을 한국어 학습용으로 활용하는 게 도움이 될까요?hanguk yeonghwa OTT seobiseu-ro jamageul hangugeo hakseup-yong-euro hwaryonghaneun ge doumi doelkkayo | การใช้ซับไตเติลในบริการ OTT เกาหลีเป็นสื่อเรียนภาษาเกาหลีจะช่วยได้ไหมครับ/คะ |
| 한국 전통 다도 체험에서 절차와 예법이 어떻게 진행되는지 자세히 알려 주시겠어요?hanguk jeontong dado cheheom-eseo jeolcha-wa yebeobi eotteoke jinhaengdoeneunji jasehi allyeo jusigesseoyo | ช่วยอธิบายขั้นตอนและมารยาทในพิธีชาดั้งเดิมของเกาหลีอย่างละเอียดได้ไหมครับ/คะ |
| 한복을 입고 궁궐을 걸을 때 사진이 잘 나오는 시간대가 따로 있다고 하던데요?hanbogeul ipgo gunggworeul georeul ttae sajini jal naoneun sigandaega ttaro itdago hadeondeyo | ได้ยินว่ามีช่วงเวลาที่ถ่ายรูปสวยที่สุดตอนใส่ฮันบกเดินในพระราชวัง ใช่ไหมครับ/คะ |
| 외국인 시각에서 한국 음식 문화를 이해하는 데 가장 도움이 됐던 책이나 콘텐츠가 뭐였어요?oegugin sigageseo hanguk eumsik munhwareul ihaehaneun de gajang doumi dwaetdeon chaegina kontencheuga mwoyeosseoyo | ในมุมมองชาวต่างชาติ หนังสือหรือคอนเทนต์ใดช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมอาหารเกาหลีมากที่สุดครับ/คะ |
| 템플스테이는 휴식형과 체험형으로 나뉜다는데 외국인에게는 어느 쪽이 더 잘 맞을까요?tempeulseteineun hyusikyeonggwa cheheomhyeongeuro nanwindaneunde oeguginegeneun eoneu jjogi deo jal majeulkkayo? | ได้ยินว่าเทมเปิลสเตย์แบ่งเป็นแบบพักผ่อนกับแบบทำกิจกรรม ชาวต่างชาติเหมาะกับแบบไหน |
| 야구장 응원은 팀마다 응원가와 도구가 다르다는데 처음 가는 사람은 어떻게 따라 하면 될까요?yagujang eungwoneun timmada eungwongawa doguga dareudaneunde cheoeum ganeun sarameun eotteoke ttara hamyeon doelkkayo? | ได้ยินว่าการเชียร์เบสบอลแต่ละทีมมีเพลงและอุปกรณ์ต่างกัน คนที่ไปครั้งแรกควรทำตามอย่างไร |
| 퍼스널컬러 진단 결과가 계절 유형으로 나오던데 실제로 옷을 고를 때 얼마나 도움이 되나요?peoseoneolkeolleo jindan gyeolgwaga gyejeol yuhyeongeuro naodeonde siljero oseul goreul ttae eolmana doumi doenayo? | ผลวิเคราะห์โทนสีออกมาเป็นแบบฤดูกาล แต่ตอนเลือกเสื้อผ้าจริงช่วยได้มากแค่ไหน |
| 아이돌 생일 카페는 팬들이 직접 연다고 들었는데 특전을 받으려면 미리 신청해야 하나요?aidol saengil kapeneun paendeuri jikjeop yeondago deureonneunde teukjeoneul badeuryeomyeon miri sincheonghaeya hanayo? | ได้ยินว่าคาเฟ่วันเกิดไอดอลแฟนคลับจัดกันเอง ถ้าอยากได้ของแถมต้องลงทะเบียนล่วงหน้าไหม |
| 등산할 때 정상에서 간식을 나눠 먹는 문화가 있다던데 처음 가는 사람은 뭘 챙기면 좋을까요?deungsanhal ttae jeongsangeseo gansigeul nanwo meongneun munhwaga itdadeonde cheoeum ganeun sarameun mwol chaenggimyeon joeulkkayo? | ได้ยินว่าตอนปีนเขาคนจะแบ่งขนมกันบนยอดเขา คนไปครั้งแรกควรเตรียมอะไรไป |
| 지역 축제 중에서 외국인이 직접 참여할 수 있는 프로그램은 계절별로 어떤 것들이 있나요?jiyeok chukje jungeseo oegugini jikjeop chamyeohal su inneun peurogeuraemeun gyejeolbyeollo eotteon geotdeuri innayo? | ในเทศกาลท้องถิ่น มีโปรแกรมที่ชาวต่างชาติเข้าร่วมเองได้อะไรบ้างในแต่ละฤดู |
| 한강 공원에서 돗자리를 펴고 배달 음식을 시키는 게 일반적이라는데 자리는 어떻게 잡아요?hangang gongwoneseo dotjarireul pyeogo baedal eumsigeul sikineun ge ilbanjeogiraneunde jarineun eotteoke jabayo? | ได้ยินว่าที่สวนแม่น้ำฮันคนนิยมปูเสื่อแล้วสั่งอาหารเดลิเวอรี แล้วจะจับจองที่อย่างไร |
| 도자기 공방에서 물레로 빚은 그릇은 가마에 굽는 시간까지 생각하면 언제쯤 받을 수 있나요?dojagi gongbangeseo mullero bijeun geureuseun gamae gumneun sigankkaji saenggakamyeon eonjejjeum badeul su innayo? | ภาชนะที่ปั้นด้วยแป้นหมุนที่สตูดิโอเซรามิก รวมเวลาเผาในเตาแล้วจะได้รับเมื่อไร |
ฝึกภาษาเกาหลีเรื่องK-Experiencesด้วยเสียงและแบบทดสอบ
บัญชีฟรี — แบบทดสอบ ทบทวนแบบเว้นช่วง และติดตามความคืบหน้า
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
- หน้านี้มีประโยคภาษาเกาหลีเรื่องK-Experiencesกี่ประโยค?
- หน้านี้มี 60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องK-Experiences แต่ละประโยคมีคำอ่านและความหมายภาษาไทย
- ประโยคภาษาเกาหลีเหล่านี้อยู่ระดับใด?
- ครอบคลุมระดับ A1–B2 ตามเกณฑ์ CEFR (A1 14 · A2 16 · B1 14 · B2 16) เหมาะกับผู้เรียนระดับระดับต้นถึงกลาง
- ฟังการออกเสียงของประโยคเหล่านี้ได้ไหม?
- ได้ — ทุกประโยคในหน้านี้มีปุ่มเล่นพร้อมเสียง แอป WeBring Korean ฟรียังมีแบบทดสอบและการทบทวนแบบเว้นช่วง
- ในจำนวนนี้เป็นคำถามกี่ประโยค?
- 44 จาก 60 ประโยคลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม อีก 16 ประโยคเป็นประโยคบอกเล่า
- สำนวนภาษาเกาหลีเหล่านี้ใช้รูปลงท้ายแบบใด?
- 60 ประโยคลงท้ายรูปสุภาพ -요 และ 0 ประโยคลงท้ายรูปทางการ -습니다 ส่วนที่เหลือใช้รูปอื่น