ประโยคภาษาเกาหลีสำหรับท่องเที่ยว: แท็กซี่ — 30 ประโยคที่ควรรู้
30 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องแท็กซี่ที่ควรรู้สำหรับการเดินทางไปเกาหลี พร้อมคำอ่าน ความหมายภาษาไทย และเสียงเจ้าของภาษา
ทริปสั้น ๆ จะราบรื่นขึ้นเมื่อคุณพูดประโยคจำเป็นได้ นี่คือ 30 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องแท็กซี่ พร้อมคำอ่านและความหมายภาษาไทย ง่ายพอสำหรับผู้เรียนระดับ A1–B2 ตัวอย่างเช่น “택시” และ “공항까지 얼마나 걸려요”
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย (ไทย) |
|---|---|
| 지금 막히는 시간이라 좀 돌아가야 할 것 같아요. | ตอนนี้รถติด คงต้องอ้อมไปนิดครับ/ค่ะ |
| 택시! | แท็กซี่! |
| 공항까지 얼마나 걸려요? | ไปสนามบินใช้เวลาเท่าไรครับ/คะ |
| 혹시 카카오T 블랙으로 호출하면 일반 택시와 어떤 차이가 있는지 자세히 설명해 주시겠어요? | ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ/คะ ว่าเรียก Kakao T Black ต่างจากแท็กซี่ทั่วไปอย่างไรบ้าง |
| 요금이 대략 얼마쯤 나와요? | ค่าโดยสารประมาณเท่าไรครับ/คะ |
| 혹시 모범택시는 외국인 관광객에게도 추천할 만한 옵션이에요? | แท็กซี่โมบอม (Mobeom — แท็กซี่ระดับพรีเมียม) เป็นตัวเลือกที่แนะนำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติด้วยไหมครับ/คะ |
| 서울역 가 주세요. | ไปสถานีโซลครับ/ค่ะ |
| 강남역 12번 출구 근처로 가 주세요. | ไปแถวทางออก 12 ของสถานีคังนัมครับ/ค่ะ |
| 여기 세워 주세요. | จอดตรงนี้ครับ/ค่ะ |
| 심야 시간대 할증 요금이 어떻게 계산되는지 미리 알려 주시면 좋겠어요. | อยากให้บอกล่วงหน้าว่าค่าธรรมเนียมเสริมในช่วงดึกคิดยังไงครับ/คะ |
| 혹시 카카오택시로 호출하신 분 맞으세요? | คุณคือคนที่เรียกผ่าน KakaoTaxi ใช่ไหมครับ/คะ |
| 길이 많이 막혀요? | รถติดมากไหมครับ/คะ |
| 얼마예요? | เท่าไรครับ/คะ |
| 에어컨 좀 켜 주실 수 있어요? | ช่วยเปิดแอร์หน่อยได้ไหมครับ/คะ |
| 여기 도로 공사 중이라 다른 길로 가는 게 좋을 것 같아요. | ตรงนี้กำลังซ่อมถนน ไปทางอื่นน่าจะดีกว่าครับ/ค่ะ |
| 외국인 친화 모드를 켜면 영문 주소 검색이 가능하다는 안내를 들었어요. | ได้ยินว่าหากเปิดโหมดเป็นมิตรกับชาวต่างชาติแล้ว ค้นที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษได้ครับ/ค่ะ |
| 공항으로 가 주세요. | ไปสนามบินครับ/ค่ะ |
| 이 시간에 강남에서 김포공항까지 도로 상황을 미리 확인해 주실 수 있을까요? | ช่วยเช็กล่วงหน้าหน่อยได้ไหมครับ/คะ ว่าสภาพถนนจากคังนัมไปสนามบินกิมโพช่วงนี้เป็นอย่างไร |
| 기본 요금이 얼마부터 시작해요? | ค่าเริ่มต้นเริ่มที่เท่าไรครับ/คะ |
| 다음 신호에서 내려 주세요. | ลงที่ไฟแดงถัดไปครับ/ค่ะ |
| 심야 할증이 붙는 시간이에요? | ช่วงนี้คิดค่าธรรมเนียมดึกไหมครับ/คะ |
| 외국 카드로 결제할 때 인증이 자주 실패한다고 해서 미리 등록해 두려고요. | ได้ยินว่าจ่ายด้วยบัตรต่างชาติมักยืนยันตัวตนล้มเหลว เลยอยากลงทะเบียนล่วงหน้าครับ/ค่ะ |
| 카드 돼요? | รับบัตรไหมครับ/คะ |
| 여기 잠깐 세워 주실 수 있어요? | จอดที่นี่ครู่หนึ่งได้ไหมครับ/คะ |
| 지하철역까지만 가 주세요. | ไปแค่สถานีรถไฟใต้ดินก็พอครับ/ค่ะ |
| 기사님께 친절히 안내받아 정말 감사한데 팁이 따로 필요하지는 않은 거죠? | ขอบคุณคุณคนขับที่แนะนำอย่างเป็นมิตรมาก ไม่ต้องให้ทิปแยกใช่ไหมครับ/คะ |
| 이 주소가 정확히 어디인지 잘 모르겠어요. | ไม่ค่อยแน่ใจว่าที่อยู่นี้อยู่ตรงไหนแน่ครับ/ค่ะ |
| 트렁크 좀 열어 주세요. | ช่วยเปิดท้ายรถด้วยครับ/ค่ะ |
| 한국말 조금밖에 못해요. | พูดเกาหลีได้นิดเดียวครับ/ค่ะ |
| 동에서 시까지 가는 거니까 시간이 좀 걸리겠네요. | เนื่องจากต้องเดินทางจากย่านหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง คงใช้เวลาสักหน่อยนะครับ/คะ |
ฝึกภาษาเกาหลีเรื่องแท็กซี่ด้วยเสียงและแบบทดสอบ
บัญชีฟรี — เสียงเจ้าของภาษา ทบทวนแบบเว้นช่วง และติดตามความคืบหน้า
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
- หน้านี้มีประโยคภาษาเกาหลีเรื่องแท็กซี่กี่ประโยค?
- หน้านี้แสดง 30 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องแท็กซี่ แต่ละประโยคมีคำอ่านและความหมายภาษาไทย
- ประโยคภาษาเกาหลีเหล่านี้อยู่ระดับไหน?
- ครอบคลุมระดับ A1–B2 ตามมาตรา CEFR เหมาะกับผู้เรียนระดับต้นถึงกลาง
- ฟังการออกเสียงประโยคเหล่านี้ได้ไหม?
- ได้ — ทุกประโยคมีเสียงเจ้าของภาษาในแอป WeBring Korean ฟรี ที่คุณฝึกด้วยแบบทดสอบได้ด้วย