ภาษาเกาหลี: ท่องเที่ยว — 60 ประโยค
60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องท่องเที่ยวที่ควรรู้สำหรับการเดินทางไปเกาหลี พร้อมคำอ่าน ความหมายภาษาไทย และเสียง
ทริปสั้น ๆ จะราบรื่นขึ้นเมื่อคุณพูดประโยคจำเป็นได้ นี่คือ 60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องท่องเที่ยว พร้อมคำอ่านและความหมายภาษาไทย ง่ายพอสำหรับผู้เรียนระดับ A1–B1 ตัวอย่างเช่น “경복궁 어디예요” และ “사진 찍어도 돼요” 60 ประโยคนี้จัดระดับ A1 20 · A2 20 · B1 20 ตามเกณฑ์ CEFR และมีความยาว 7–31 ตัวอักษร
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย (ไทย) |
|---|---|
| 경복궁 어디예요?gyeongbokgung eodiyeyo | พระราชวังคยองบกกุงอยู่ที่ไหนครับ/คะ |
| 사진 찍어도 돼요?sajin jjigeodo dwaeyo | ถ่ายรูปได้ไหมครับ/คะ |
| 입장료 얼마예요?ipjangnyo eolmayeyo | ค่าเข้าเท่าไรครับ/คะ |
| 지도 한 장 주세요.jido han jang juseyo | ขอแผนที่ 1 ฉบับครับ/ค่ะ |
| 여기 사람 많아요.yeogi saram manayo | ที่นี่คนเยอะมากเลยครับ/ค่ะ |
| 오디오가이드 있어요?odiogaideu isseoyo | มีออดิโอไกด์ไหมครับ/คะ |
| 여기 정말 멋있어요.yeogi jeongmal meosisseoyo | ที่นี่เท่จริงๆ เลยครับ/ค่ะ |
| 광화문이 어디예요?gwanghwamuni eodiyeyo | กวางฮวามุนอยู่ที่ไหนครับ/คะ |
| 기념품 어디서 사요?ginyeompum eodiseo sayo | ของที่ระลึกซื้อได้ที่ไหนครับ/คะ |
| 한복 빌릴 수 있어요?hanbok billil su isseoyo | เช่าฮันบกได้ไหมครับ/คะ |
| 매표소가 어디예요?maepyosoga eodiyeyo? | จุดขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ |
| 이 건물 언제 지었어요?i geonmul eonje jieosseoyo? | อาคารนี้สร้างเมื่อไหร่ครับ |
| 오늘 문 열어요?oneul mun yeoreoyo? | วันนี้เปิดไหมครับ |
| 전망대는 몇 층이에요?jeonmangdaeneun myeot cheungieyo? | จุดชมวิวอยู่ชั้นไหนครับ |
| 케이블카 타고 싶어요.keibeulka tago sipeoyo. | ผมอยากนั่งกระเช้าครับ |
| 짐 맡기고 싶어요.jim matgigo sipeoyo. | ผมอยากฝากกระเป๋าครับ |
| 여기 줄 서요?yeogi jul seoyo? | ต่อแถวตรงนี้ใช่ไหมครับ |
| 안에서 먹어도 돼요?aneseo meogeodo dwaeyo? | กินข้างในได้ไหมครับ |
| 출구가 어디예요?chulguga eodiyeyo? | ทางออกอยู่ที่ไหนครับ |
| 유모차 대여돼요?yumocha daeyeodwaeyo? | มีรถเข็นเด็กให้ยืมไหมครับ |
| 성인 두 명 표 주세요.seong-in du myeong pyo juseyo | ขอตั๋วผู้ใหญ่ 2 ใบครับ/ค่ะ |
| 도슨트 투어는 한국어만 해요?doseunteu tueoneun hangugeo-man haeyo | ทัวร์โดเซนต์ (มัคคุเทศก์) มีแค่ภาษาเกาหลีอย่างเดียวเหรอครับ/คะ |
| 수문장 교대식 언제 해요?sumunjang gyodaesik eonje haeyo | พิธีเปลี่ยนเวรทหารยามจัดกี่โมงครับ/คะ |
| 여기서 사진 같이 찍어 주실 수 있어요?yeogiseo sajin gachi jjigeo jusil su isseoyo | ช่วยถ่ายรูปด้วยกันที่นี่ได้ไหมครับ/คะ |
| 인사동까지 어떻게 가요?insadong-kkaji eotteoke gayo | ไปอินซาดงยังไงครับ/คะ |
| 팁은 안 줘도 돼요?tipeun an jwodo dwaeyo | ไม่ต้องให้ทิปก็ได้ใช่ไหมครับ/คะ |
| 창덕궁이 더 조용해요?changdeokgung-i deo joyonghaeyo | พระราชวังชางด็อกกุงเงียบกว่าไหมครับ/คะ |
| 여기 입장 시간 끝났어요?yeogi ipjang sigan kkeunnasseoyo | ที่นี่ปิดให้เข้าแล้วใช่ไหมครับ/คะ |
| 박물관은 월요일에 쉬어요.bangmulgwaneun woryoire swieoyo | พิพิธภัณฑ์หยุดวันจันทร์ครับ/ค่ะ |
| 택시 잡기 힘들어요.taeksi japgi himdeureoyo | เรียกแท็กซี่ยากมากเลยครับ/ค่ะ |
| 온라인으로 예매했는데 어디서 표를 바꿔요?ollaineuro yemaehaenneunde eodiseo pyoreul bakkwoyo? | ผมจองออนไลน์ไว้ ต้องไปแลกตั๋วที่ไหนครับ |
| 잠깐 나갔다가 다시 들어와도 돼요?jamkkan nagatdaga dasi deureowado dwaeyo? | ออกไปข้างนอกแล้วกลับเข้ามาใหม่ได้ไหมครับ |
| 야간 개장은 몇 시까지 해요?yagan gaejangeun myeot sikkaji haeyo? | เปิดรอบกลางคืนถึงกี่โมงครับ |
| 케이블카 왕복표가 더 싸요?keibeulka wangbokpyoga deo ssayo? | ตั๋วกระเช้าไป-กลับถูกกว่าไหมครับ |
| 여기 삼각대 써도 돼요?yeogi samgakdae sseodo dwaeyo? | ใช้ขาตั้งกล้องตรงนี้ได้ไหมครับ |
| 궁궐 해설 시간이 어떻게 돼요?gunggwol haeseol sigani eotteoke dwaeyo? | รอบบรรยายในพระราชวังมีเวลาไหนบ้างครับ |
| 등산로가 많이 힘들어요?deungsannoga mani himdeureoyo? | เส้นทางเดินขึ้นเขาชันมากไหมครับ |
| 사찰에서는 신발을 벗어야 해요?sachareseoneun sinbareul beoseoya haeyo? | ที่วัดต้องถอดรองเท้าไหมครับ |
| 통합관람권은 어디서 팔아요?tonghapgwallamgwoneun eodiseo parayo? | บัตรรวมเข้าชมซื้อได้ที่ไหนครับ |
| 주차장은 입구 근처에 있어요?juchajangeun ipgu geuncheoe isseoyo? | ที่จอดรถอยู่ใกล้ทางเข้าไหมครับ |
| 혹시 외국인 할인이 있는지 알 수 있을까요?hoksi oegugin hariri inneunji al su isseulkkayo | ขอถามว่ามีส่วนลดสำหรับชาวต่างชาติไหมครับ/คะ |
| 도슨트 설명이 너무 빨라서 잘 못 따라갔어요.doseunteu seolmyeong-i neomu ppallaseo jal mot ttaragasseoyo | มัคคุเทศก์อธิบายเร็วเกินไป ตามไม่ค่อยทันครับ/ค่ะ |
| 근처에서 야경 보기 좋은 곳을 추천해 주실 수 있어요?geuncheo-eseo yagyeong bogi joeun goseul chucheonhae jusil su isseoyo | ช่วยแนะนำที่ชมวิวกลางคืนสวยๆ แถวนี้ได้ไหมครับ/คะ |
| 한복을 입으면 입장료가 면제된다고 들었어요.hanbogeul ibeumyeon ipjangnyoga myeonjedoendago deureosseoyo | ได้ยินว่าใส่ฮันบกแล้วได้รับการยกเว้นค่าเข้าครับ/ค่ะ |
| 비가 오는데 실내에서 즐길 만한 곳이 있을까요?biga oneunde silnae-eseo jeulgil manhan goshi isseulkkayo | ฝนตก มีที่เที่ยวในร่มที่น่าไปไหมครับ/คะ |
| 여기 사진 명소로 유명하다고 하던데요?yeogi sajin myeongso-ro yumyeonghadago hadeondeyo | ได้ยินว่าที่นี่ดังเป็นสปอตถ่ายรูปใช่ไหมครับ/คะ |
| 가이드 투어를 온라인으로 미리 예약하는 게 나을까요?gaideu tueoreul onlain-euro miri yeyakhaneun ge naeulkkayo | จองทัวร์มัคคุเทศก์ออนไลน์ล่วงหน้าดีกว่าไหมครับ/คะ |
| 공연이 끝나면 박수로 인사해도 돼요?gong-yeoni kkeunnamyeon baksuro insahaedo dwaeyo | พอจบการแสดงปรบมือทักทายได้ไหมครับ/คะ |
| 전시 해설이 한국어로만 되어 있어서 좀 어려웠어요.jeonsi haeseori hangugeo-roman doeeo isseoseo jom eoryeowosseoyo | คำอธิบายนิทรรศการมีแต่ภาษาเกาหลีเลยค่อนข้างยากครับ/ค่ะ |
| 관람 동선을 어떻게 잡는 게 가장 효율적이에요?gwallam dongseoneul eotteoke jamneun ge gajang hyoyuljeokieyo | วางเส้นทางชมยังไงให้มีประสิทธิภาพที่สุดครับ/คะ |
| 오디오가이드는 나갈 때 어디에 돌려주면 돼요?odiogaideuneun nagal ttae eodie dollyeojumyeon dwaeyo? | ออดิโอไกด์ต้องคืนที่ไหนตอนออกครับ |
| 촬영이 금지된 구역이 따로 표시되어 있나요?chwaryeongi geumjidoen guyeogi ttaro pyosidoeeo innayo? | มีป้ายบอกโซนห้ามถ่ายรูปไหมครับ |
| 휠체어로 편하게 다닐 수 있는 길이 따로 있을까요?hwilcheeoro pyeonhage danil su inneun giri ttaro isseulkkayo? | มีเส้นทางสำหรับรถเข็นวีลแชร์แยกไว้ไหมครับ |
| 템플스테이를 하루만 체험해 볼 수도 있을까요?tempeulseuteireul haruman chehomhae bol sudo isseulkkayo? | ลองพักวัดแค่วันเดียวได้ไหมครับ |
| 이번 주말에 여기서 열리는 축제가 있는지 알 수 있을까요?ibeon jumare yeogiseo yeollineun chukjega inneunji al su isseulkkayo? | สุดสัปดาห์นี้มีเทศกาลจัดที่นี่ไหมครับ |
| 전망대는 해 지기 전에 올라가는 게 더 좋을까요?jeonmangdaeneun hae jigi jeone ollaganeun ge deo joeulkkayo? | ขึ้นจุดชมวิวก่อนพระอาทิตย์ตกดีกว่าไหมครับ |
| 사람이 가장 적은 시간대가 언제인지 알려 주실 수 있어요?sarami gajang jeogeun sigandaega eonjeinji allyeo jusil su isseoyo? | ช่วงเวลาไหนคนน้อยที่สุดครับ |
| 전통 문양이 들어간 기념품으로 추천해 주실 수 있을까요?jeontong munyangi deureogan ginyeompumeuro chucheonhae jusil su isseulkkayo? | ช่วยแนะนำของที่ระลึกที่มีลวดลายดั้งเดิมหน่อยได้ไหมครับ |
| 입장권을 잃어버렸는데 다시 받을 수 있을까요?ipjanggwoneul ireobeoryeonneunde dasi badeul su isseulkkayo? | ผมทำตั๋วเข้าชมหาย ขอออกใหม่ได้ไหมครับ |
| 무료 셔틀버스가 정문까지 운행하는지 알고 싶어요.muryo syeoteulbeoseuga jeongmunkkaji unhaenghaneunji algo sipeoyo. | อยากทราบว่ารถรับส่งฟรีวิ่งถึงประตูหน้าไหมครับ |
ฝึกภาษาเกาหลีเรื่องท่องเที่ยวด้วยเสียงและแบบทดสอบ
บัญชีฟรี — แบบทดสอบ ทบทวนแบบเว้นช่วง และติดตามความคืบหน้า
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
- หน้านี้มีประโยคภาษาเกาหลีเรื่องท่องเที่ยวกี่ประโยค?
- หน้านี้มี 60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องท่องเที่ยว แต่ละประโยคมีคำอ่านและความหมายภาษาไทย
- ประโยคภาษาเกาหลีเหล่านี้อยู่ระดับใด?
- ครอบคลุมระดับ A1–B1 ตามเกณฑ์ CEFR (A1 20 · A2 20 · B1 20) เหมาะกับผู้เรียนระดับระดับต้นถึงกลาง
- ฟังการออกเสียงของประโยคเหล่านี้ได้ไหม?
- ได้ — ทุกประโยคในหน้านี้มีปุ่มเล่นพร้อมเสียง แอป WeBring Korean ฟรียังมีแบบทดสอบและการทบทวนแบบเว้นช่วง
- ในจำนวนนี้เป็นคำถามกี่ประโยค?
- 48 จาก 60 ประโยคลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม อีก 12 ประโยคเป็นประโยคบอกเล่า
- สำนวนภาษาเกาหลีเหล่านี้ใช้รูปลงท้ายแบบใด?
- 60 ประโยคลงท้ายรูปสุภาพ -요 และ 0 ประโยคลงท้ายรูปทางการ -습니다 ส่วนที่เหลือใช้รูปอื่น