ภาษาเกาหลี: สนามบินและตรวจคนเข้าเมือง — 60 ประโยค
60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องสนามบินและตรวจคนเข้าเมืองที่ควรรู้สำหรับการเดินทางไปเกาหลี พร้อมคำอ่าน ความหมายภาษาไทย และเสียง
ทริปสั้น ๆ จะราบรื่นขึ้นเมื่อคุณพูดประโยคจำเป็นได้ นี่คือ 60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องสนามบินและตรวจคนเข้าเมือง พร้อมคำอ่านและความหมายภาษาไทย ง่ายพอสำหรับผู้เรียนระดับ A1–B1 ตัวอย่างเช่น “여권이에요” และ “관광이에요” 60 ประโยคนี้จัดระดับ A1 20 · A2 20 · B1 20 ตามเกณฑ์ CEFR และมีความยาว 5–27 ตัวอักษร
| ภาษาเกาหลี | ความหมาย (ไทย) |
|---|---|
| 여권이에요.yeogwonieyo | นี่หนังสือเดินทางของผม/ดิฉันครับ/ค่ะ |
| 관광이에요.gwangwang-ieyo | มาท่องเที่ยวครับ/ค่ะ |
| 1번 터미널이에요?il-beon teomineorieyo | ที่นี่อาคารผู้โดยสาร 1 ใช่ไหมครับ/คะ |
| 셔틀트레인 어디예요?syeoteulteurein eodiyeyo | รถไฟชัตเทิลอยู่ที่ไหนครับ/คะ |
| 화장실 어디 있어요?hwajangsil eodi isseoyo | ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ/คะ |
| 수하물 한 개예요.suhamul han gaeyeyo | มีกระเป๋าโหลด 1 ใบครับ/ค่ะ |
| 창가 자리 주세요.changga jari juseyo | ขอที่นั่งริมหน้าต่างครับ/ค่ะ |
| 탑승구 어디예요?tapseunggu eodiyeyo | ประตูขึ้นเครื่องอยู่ที่ไหนครับ/คะ |
| 환전 어디서 해요?hwanjeon eodiseo haeyo | แลกเงินได้ที่ไหนครับ/คะ |
| 와이파이 돼요?waipai dwaeyo | ที่นี่มีไวไฟใช้ไหมครับ/คะ |
| 세관 신고 없어요.segwan singo eopseoyo. | ไม่มีของต้องสำแดงครับ |
| 노트북 꺼낼까요?noteubuk kkeonaelkkayo? | ต้องเอาโน้ตบุ๊กออกมาไหมครับ |
| 물 가져가도 돼요?mul gajyeogado dwaeyo? | เอาน้ำเข้าไปได้ไหมครับ |
| 가방 하나 더 부칠게요.gabang hana deo buchilgeyo. | ขอโหลดกระเป๋าเพิ่มอีกใบค่ะ |
| 카트 어디 있어요?kateu eodi isseoyo? | รถเข็นอยู่ที่ไหนครับ |
| 짐이 좀 무거워요.jimi jom mugeowoyo. | กระเป๋าหนักไปหน่อยครับ |
| 자리 바꿔 주세요.jari bakkwo juseyo. | ขอเปลี่ยนที่นั่งหน่อยครับ |
| 이건 들고 탈게요.igeon deulgo talgeyo. | อันนี้ขอถือขึ้นเครื่องค่ะ |
| 몇 시에 타요?myeot sie tayo? | ขึ้นเครื่องกี่โมงครับ |
| 리무진 표 주세요.rimujin pyo juseyo. | ขอตั๋วรถลีมูซีนบัสครับ |
| 방문 목적은 관광이에요.bangmun mokjeogeun gwangwang-ieyo | วัตถุประสงค์ของการมาคือท่องเที่ยวครับ/ค่ะ |
| 5일 동안 머물 거예요.o-il dong-an meomul geoyeyo | จะพัก 5 วันครับ/ค่ะ |
| 친구 집에서 묵을 거예요.chingu jibeseo mugeul geoyeyo | จะพักที่บ้านเพื่อนครับ/ค่ะ |
| 수하물 찾는 곳이 어디예요?suhamul channeun gosi eodiyeyo | จุดรับสัมภาระอยู่ที่ไหนครับ/คะ |
| 가방이 안 나왔어요.gabang-i an nawasseoyo | กระเป๋ายังไม่ออกมาเลยครับ/ค่ะ |
| 환승하려면 어디로 가요?hwanseunghaeryeomyeon eodiro gayo | ถ้าจะต่อเครื่องต้องไปทางไหนครับ/คะ |
| 면세점은 몇 시까지 해요?myeonsejeomeun myeot si-kkaji haeyo | ร้านปลอดภาษีเปิดถึงกี่โมงครับ/คะ |
| 비행기가 한 시간 늦어졌어요.bihaenggiga han sigan neujeojyeosseoyo | เครื่องบินดีเลย์ไป 1 ชั่วโมงครับ/ค่ะ |
| 공항에서 시내까지 얼마나 걸려요?gonghang-eseo sinaekkaji eolmana geollyeoyo | จากสนามบินถึงตัวเมืองใช้เวลานานเท่าไรครับ/คะ |
| 공항철도는 어디서 타요?gonghangcheoldoneun eodiseo tayo | รถไฟสนามบินขึ้นที่ไหนครับ/คะ |
| 셀프 체크인은 어떻게 해요?selpeu chekeuineun eotteoke haeyo? | เช็กอินด้วยตัวเองทำยังไงครับ |
| 수하물 무게가 넘었어요?suhamul mugega neomeosseoyo? | กระเป๋าน้ำหนักเกินไหมครับ |
| 액체는 따로 꺼내야 해요?aekcheneun ttaro kkeonaeya haeyo? | ของเหลวต้องเอาออกมาแยกไหมครับ |
| 보조 배터리는 어디에 넣어요?bojo baeteorineun eodie neoeoyo? | พาวเวอร์แบงก์ต้องเก็บไว้ตรงไหนครับ |
| 택스 리펀드는 어디서 받아요?taekseu ripeondeuneun eodiseo badayo? | ขอคืนภาษีได้ที่ไหนครับ |
| 와이파이 도시락 여기서 받아요?waipai dosirak yeogiseo badayo? | รับพ็อกเก็ตไวไฟที่นี่ใช่ไหมครับ |
| 탑승구가 바뀌었어요?tapseungguga bakkwieosseoyo? | เปลี่ยนประตูขึ้นเครื่องแล้วเหรอครับ |
| 짐을 잠깐 맡길 수 있어요?jimeul jamkkan matgil su isseoyo? | ฝากกระเป๋าไว้สักพักได้ไหมครับ |
| 공항에 몇 시까지 가야 해요?gonghange myeot sikkaji gaya haeyo? | ต้องไปถึงสนามบินกี่โมงครับ |
| 마중은 어디서 기다리면 돼요?majungeun eodiseo gidarimyeon dwaeyo? | มารับคนต้องรอตรงไหนครับ |
| 이번 여행이 한국에서 두 번째예요.ibeon yeohaeng-i hangugeseo du beonjjaeyeyo | นี่เป็นการมาเกาหลีครั้งที่สองครับ/ค่ะ |
| 회사 일 때문에 출장 왔어요.hoesa il ttaemune chuljang wasseoyo | มาทำงานเดินทางธุรกิจครับ/ค่ะ |
| 예약한 호텔 주소를 보여드릴까요?yeyakhan hotel jusoreul boyeodeurilkkayo | ให้ดูที่อยู่โรงแรมที่จองไว้ดีไหมครับ/คะ |
| 수하물이 다른 비행기로 잘못 보내졌대요.suhamuri dareun bihaenggi-ro jalmot bonaejyeotdaeyo | เขาบอกว่าสัมภาระถูกส่งไปผิดเที่ยวบินครับ/ค่ะ |
| 공항버스로 가는 게 빠를까요, 공항철도가 빠를까요?gonghangbeoseu-ro ganeun ge ppareulkkayo, gonghangcheoldoga ppareulkkayo | ไปด้วยรถบัสสนามบินหรือรถไฟสนามบินเร็วกว่ากันครับ/คะ |
| 환승 시간이 한 시간밖에 안 남았어요.hwanseung sigani han sigan-bakke an namasseoyo | เหลือเวลาต่อเครื่องแค่ชั่วโมงเดียวครับ/ค่ะ |
| 면세품 인도장이 어디인지 알려 주실 수 있어요?myeonsepum indojang-i eodi-inji allyeo jusil su isseoyo | ช่วยบอกหน่อยได้ไหมครับ/คะ ว่าจุดรับสินค้าปลอดภาษีอยู่ที่ไหน |
| 기내 반입이 가능한 물건인지 확인하고 싶어요.ginae banibi ganeunghan mulgeoninji hwaginhago sipeoyo | อยากเช็กว่าของชิ้นนี้นำขึ้นเครื่องได้ไหมครับ/คะ |
| 공항 라운지는 어떻게 이용해요?gonghang raunjineun eotteoke iyonghaeyo | เลานจ์สนามบินใช้ยังไงครับ/คะ |
| 혹시 공항 안에 흡연실이 있나요?hoksi gonghang ane heupyeonsiri innayo | ในสนามบินมีห้องสูบบุหรี่ไหมครับ/คะ |
| 자동 출입국 심사는 어떻게 등록해요?jadong churipguk simsaneun eotteoke deungnokaeyo? | ลงทะเบียนช่องตรวจคนเข้าเมืองอัตโนมัติยังไงครับ |
| 무게가 넘으면 추가 요금이 얼마나 나와요?mugega neomeumyeon chuga yogeumi eolmana nawayo? | ถ้าน้ำหนักเกินต้องจ่ายเพิ่มเท่าไรครับ |
| 유모차랑 휠체어는 탑승구까지 쓸 수 있나요?yumocharang hwilcheeoneun tapseunggukkaji sseul su innayo? | รถเข็นเด็กกับวีลแชร์ใช้ถึงประตูขึ้นเครื่องได้ไหมครับ |
| 반려동물을 기내에 데리고 탈 수 있을까요?ballyeodongmureul ginaee derigo tal su isseulkkayo? | พาสัตว์เลี้ยงขึ้นห้องโดยสารได้ไหมครับ |
| 짐을 숙소까지 보내 주는 서비스가 있나요?jimeul suksokkaji bonae juneun seobiseuga innayo? | มีบริการส่งกระเป๋าไปที่พักไหมครับ |
| 결항됐는데 다음 비행기로 바꿔 주실 수 있어요?gyeolhangdwaenneunde daeum bihaenggiro bakkwo jusil su isseoyo? | ไฟลต์ถูกยกเลิก ช่วยเปลี่ยนเป็นเที่ยวถัดไปได้ไหมครับ |
| 신고할 물건이 있으면 어느 줄로 가야 해요?singohal mulgeoni isseumyeon eoneu jullo gaya haeyo? | ถ้ามีของต้องสำแดงต้องไปแถวไหนครับ |
| 보안 검색할 때 신발도 벗어야 하나요?boan geomsaekal ttae sinbaldo beoseoya hanayo? | ตอนตรวจความปลอดภัยต้องถอดรองเท้าด้วยไหมครับ |
| 환승할 때 짐을 다시 찾아야 하나요?hwanseunghal ttae jimeul dasi chajaya hanayo? | ตอนต่อเครื่องต้องไปรับกระเป๋าใหม่ไหมครับ |
| 교통카드는 공항에서도 충전할 수 있나요?gyotongkadeuneun gonghangeseodo chungjeonhal su innayo? | บัตรโดยสารเติมเงินที่สนามบินได้ไหมครับ |
ฝึกภาษาเกาหลีเรื่องสนามบินและตรวจคนเข้าเมืองด้วยเสียงและแบบทดสอบ
บัญชีฟรี — แบบทดสอบ ทบทวนแบบเว้นช่วง และติดตามความคืบหน้า
วางแผนเดินป่าในเกาหลีไหม
ภาษาเกาหลีสำหรับเส้นทางเดินป่า →หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
- หน้านี้มีประโยคภาษาเกาหลีเรื่องสนามบินและตรวจคนเข้าเมืองกี่ประโยค?
- หน้านี้มี 60 ประโยคภาษาเกาหลีเรื่องสนามบินและตรวจคนเข้าเมือง แต่ละประโยคมีคำอ่านและความหมายภาษาไทย
- ประโยคภาษาเกาหลีเหล่านี้อยู่ระดับใด?
- ครอบคลุมระดับ A1–B1 ตามเกณฑ์ CEFR (A1 20 · A2 20 · B1 20) เหมาะกับผู้เรียนระดับระดับต้นถึงกลาง
- ฟังการออกเสียงของประโยคเหล่านี้ได้ไหม?
- ได้ — ทุกประโยคในหน้านี้มีปุ่มเล่นพร้อมเสียง แอป WeBring Korean ฟรียังมีแบบทดสอบและการทบทวนแบบเว้นช่วง
- ในจำนวนนี้เป็นคำถามกี่ประโยค?
- 40 จาก 60 ประโยคลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถาม อีก 20 ประโยคเป็นประโยคบอกเล่า
- สำนวนภาษาเกาหลีเหล่านี้ใช้รูปลงท้ายแบบใด?
- 60 ประโยคลงท้ายรูปสุภาพ -요 และ 0 ประโยคลงท้ายรูปทางการ -습니다 ส่วนที่เหลือใช้รูปอื่น