काम के लिए कोरियाई: नेटवर्किंग — 60 ज़रूरी वाक्यांश
कोरिया में काम के दौरान «नेटवर्किंग» स्थितियों के लिए 60 ज़रूरी कोरियाई वाक्यांश — रोमनकरण, हिंदी अर्थ और ऑडियो के साथ।
काम पर कोरियाई में नेटवर्किंग स्थितियों को सही ढंग से संभालना यानी ज़रूरत के पल पर सही वाक्यांश तैयार होना। यह शीट 60 ऐसे वाक्यांश इकट्ठा करती है जिन्हें आप सचमुच इस्तेमाल करेंगे, हर एक रोमनकरण और हिंदी अर्थ के साथ, CEFR के A2–B2 स्तर तक। उदाहरण: “어느 회사에 다니세요” और “오늘 행사에는 어떻게 오셨어요”। ये 60 वाक्यांश CEFR पैमाने पर A2 20 · B1 20 · B2 20 श्रेणियों में आते हैं और 10–51 अक्षर लंबे हैं।
| कोरियाई | अर्थ (HI) |
|---|---|
| 처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다.cheoeum bwepgetseumnida. jal butakdeurimnida. | आपसे मिलकर खुशी हुई। आपके सहयोग की आशा है। |
| 제 명함입니다. 받아 주세요.je myeonghamimnida. bada juseyo. | यह मेरा विज़िटिंग कार्ड है। कृपया लीजिए। |
| 어느 회사에 다니세요?eoneu hoesae danyiseyo? | आप किस कंपनी में काम करते हैं? |
| 한국전자에서 마케팅 일을 하고 있어요.hangukjeonjaeseo maketing ireul hago isseoyo. | मैं Hanguk Electronics में मार्केटिंग में काम करता हूँ। |
| 오늘 행사에는 어떻게 오셨어요?oneul haengsaeneun eotteoke osyeosseoyo? | आज के इस आयोजन में आप कैसे आए? |
| 친구 소개로 왔어요.chingu sogaero wasseoyo. | एक दोस्त की सिफ़ारिश पर आया हूँ। |
| 혹시 김 대리님 아세요?hoksi gim daerinim aseyo? | क्या आप सहायक प्रबंधक किम को जानते हैं? |
| 네, 같이 일한 적이 있어요.ne, gachi ilhan jeogi isseoyo. | हाँ, मैंने उनके साथ काम किया है। |
| 다음에 한번 식사 같이 해요.daeume hanbeon siksa gachi haeyo. | किसी दिन साथ खाना खाते हैं। |
| 좋아요. 연락 주세요.joayo. yeollak juseyo. | ठीक है। संपर्क करें। |
| 명함 감사합니다. 잘 보관하겠습니다.myeongham gamsahamnida. jal bogwanhagetseumnida. | आपके कार्ड के लिए धन्यवाद। मैं इसे संभालकर रखूंगा। |
| 링크드인에서 친구 추가할게요.ringkeudeuineseo chingu chugahalgeyo. | मैं आपको लिंक्डइन पर जोड़ लूंगा। |
| 이번 세미나 신청하셨어요?ibeon semina sincheonghasyeosseoyo? | क्या आपने इस सेमिनार के लिए रजिस्टर किया? |
| 저도 같은 학교 나왔어요.jeodo gateun hakgyo nawasseoyo. | मैं भी उसी स्कूल से पढ़ा हूं। |
| 예전 회사에서 같이 일했어요.yejeon hoesaeseo gachi ilhaesseoyo. | हम पुरानी कंपनी में साथ काम करते थे। |
| 저는 개발자 스터디 모임에 나가요.jeoneun gaebalja seuteodi moime nagayo. | मैं डेवलपर स्टडी ग्रुप में जाता हूं। |
| 어제는 반가웠습니다. 감사합니다.eojeneun bangawotseumnida. gamsahamnida. | कल आपसे मिलकर अच्छा लगा। धन्यवाद। |
| 다음 달 결혼식에 꼭 갈게요.daeum dal gyeolhonsige kkok galgeyo. | अगले महीने की शादी में मैं जरूर आऊंगा। |
| 새해 복 많이 받으세요.saehae bok mani badeuseyo. | नववर्ष की शुभकामनाएं। आपका साल मंगलमय हो। |
| 단톡방 링크 좀 보내 주세요.dantokbang ringkeu jom bonae juseyo. | कृपया मुझे ग्रुप चैट का लिंक भेज दीजिए। |
| 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. 한국상사 영업팀 박지영입니다.annyeonghaseyo, cheoeum bwepgetseumnida. hangukasangsa yeongeoptim bak jiyeongimnida. | नमस्ते, आपसे पहली बार मिल रहा हूँ। मैं Hanguk Trading की बिक्री टीम से Park Jiyoung हूँ। |
| 이쪽은 저희 팀의 김 과장님이세요. 인사 나누세요.ijjogeun jeohui timui gim gwajangnimiseyo. insa nanuseyo. | यह हमारी टीम के Manager Kim हैं। कृपया अपना परिचय दें। |
| 혹시 명함이 떨어지셨다면 메일로 연락 정보 공유해 드릴게요.hoksi myeonghami tteoreojisyeotdamyeon meillo yeollak jeongbo gongyuhae deurilgeyo. | यदि आपके पास विज़िटिंग कार्ड नहीं बचे हों तो मैं ईमेल द्वारा संपर्क जानकारी साझा कर सकता हूँ। |
| 오늘 행사에서 인상 깊은 발표가 있으셨나요?oneul haengsaeseo insang gipeun balpyoga isseusyeotnayo? | क्या आज के कार्यक्रम में कोई प्रभावशाली प्रस्तुति थी? |
| AI 트렌드 발표가 인상적이었어요. 저희 회사도 그 방향으로 가고 있거든요.AI teurendeu balpyoga insangjeokieosseoyo. jeohui hoesado geu banghyangeuro gago itgeodeunyo. | AI ट्रेंड की प्रस्तुति प्रभावशाली थी। हमारी कंपनी भी उसी दिशा में जा रही है। |
| 혹시 시간 되시면 잠깐 커피 한 잔 어떠세요?hoksi sigan doesimyeon jamkkan keopi han jan eotteoseyo? | यदि समय हो तो एक कप कॉफ़ी लेते हैं? |
| 좋아요. 그럼 1층 카페로 내려가실까요?joayo. geureom 1cheung kapero naeryeogasilkkayo? | ठीक है। तो पहली मंज़िल के कैफ़े में चलते हैं? |
| 지금 진행 중인 프로젝트에 대해 잠깐 말씀드려도 될까요?jigeum jinhaeng jung-in peurojekteue daehae jamkkan malsseumdeuryeodo doelkkayo? | क्या मैं अभी चल रहे एक प्रोजेक्ट के बारे में संक्षेप में बता सकता हूँ? |
| 그 분야는 저희도 관심이 많아요. 자세히 듣고 싶네요.geu bunyaneun jeohuido gwansimi manayo. jasehi deutgo sipneyo. | वह क्षेत्र हमारी भी बड़ी रुचि का है। विस्तार से सुनना चाहूँगा। |
| 이메일로 자료 보내드릴 테니 검토 부탁드려도 될까요?imeillo jaryo bonaedeuril teni geomto butakdeuryeodo doelkkayo? | मैं ईमेल से सामग्री भेजूँगा — क्या आप उसकी समीक्षा करेंगे? |
| 명함은 두 손으로 받고 바로 지갑에 넣지 않는 게 예의예요.myeonghameun du soneuro batgo baro jigabe neochi anneun ge yeuiyeyo. | कार्ड दोनों हाथों से लेना और उसे तुरंत बटुए में न रखना शिष्टाचार है। |
| 링크드인 연결 요청 보냈습니다. 수락해 주시면 감사하겠습니다.ringkeudeuin yeongyeol yocheong bonaetseumnida. surakae jusimyeon gamsahagetseumnida. | मैंने आपको लिंक्डइन कनेक्शन रिक्वेस्ट भेजी है। स्वीकार करेंगे तो आभारी रहूंगा। |
| 다음 주 컨퍼런스에 참가 신청했는데, 혹시 오시나요?daeum ju keonpeoreonseue chamga sincheonghaenneunde, hoksi osinayo? | मैंने अगले हफ्ते की कॉन्फ्रेंस के लिए रजिस्टर किया है, क्या आप भी आ रहे हैं? |
| 업계 사람들 만나려면 어떤 모임에 나가는 게 좋을까요?eopgye saramdeul mannaryeomyeon eotteon moime naganeun ge joeulkkayo? | इंडस्ट्री के लोगों से मिलने के लिए किन मीटअप में जाना चाहिए? |
| 김 팀장님께 소개받고 연락드립니다. 잠깐 통화 가능하실까요?gim timjangnimkke sogaebatgo yeollakdeurimnida. jamkkan tonghwa ganeunghasilkkayo? | किम टीम लीडर के कहने पर आपसे संपर्क कर रहा हूं। क्या एक मिनट बात हो सकती है? |
| 혹시 온라인으로 30분 정도 커피챗 요청드려도 될까요?hoksi ollaineuro samsipbun jeongdo keopichaet yocheongdeuryeodo doelkkayo? | क्या मैं ऑनलाइन 30 मिनट की एक कॉफी चैट मांग सकता हूं? |
| 이 분야 선배님께 조언을 좀 구하고 싶습니다.i bunya seonbaenimkke joeoneul jom guhago sipseumnida. | मैं इस क्षेत्र के वरिष्ठ से कुछ सलाह लेना चाहता हूं। |
| 지난번에 자리 마련해 주셔서 정말 감사했습니다.jinanbeone jari maryeonhae jusyeoseo jeongmal gamsahaetseumnida. | पिछली बार मुलाकात का इंतजाम करने के लिए बहुत धन्यवाद। |
| 저희 팀에서 사람을 뽑는데, 혹시 추천해 주실 분 있으세요?jeohui timeseo sarameul ppomneunde, hoksi chucheonhae jusil bun isseuseyo? | हमारी टीम में भर्ती चल रही है, क्या आप किसी को सुझा सकते हैं? |
| 추석 잘 보내셨어요? 연휴 끝나고 한번 뵙고 싶습니다.chuseok jal bonaesyeosseoyo? yeonhyu kkeunnago hanbeon boepgo sipseumnida. | चुसोक की छुट्टियां कैसी रहीं? छुट्टियों के बाद एक बार मिलना चाहूंगा। |
| 안녕하십니까. 한국상사 해외사업본부 박지영 부장입니다. 명함 한 장 드립니다.annyeonghasimnikka. hangukasangsa haeoe saeop bonbu bak jiyeong bujangimnida. myeongham han jang deurimnida. | नमस्कार। मैं हांगुक ट्रेडिंग के विदेश व्यापार विभाग की महाप्रबंधक पार्क जियोंग हूँ। यह लीजिए मेरा बिज़नेस कार्ड। |
| 박 부장님의 활동은 업계에서 익히 듣고 있었습니다. 직접 뵙게 되어 영광입니다.bak bujangnimui hwaldongeun eopgyeeseo ikhi deutgo isseossseumnida. jikjeop bweetge doeeo yeonggwangimnida. | महाप्रबंधक पार्क, उद्योग जगत में आपके काम के बारे में बहुत सुना था। व्यक्तिगत रूप से मिलना सौभाग्य की बात है। |
| 최근에 진행하시는 ESG 이니셔티브에 대해 큰 관심을 가지고 있습니다.choegeune jinhaenghasineun ESG inisyeotibue daehae keun gwansimeul gajigo itseumnida. | आप हाल ही में जो ESG पहल चला रहे/रही हैं, उसमें मेरी गहरी रुचि है। |
| 양사가 협력할 수 있는 접점이 있을 것으로 보이는데요, 한번 검토해 보시지요.yangsaga hyeopnyeokhal su itneun jeopjeomi isseul geoseuro boineundeyo, hanbeon geomtohae bosijiyo. | लगता है दोनों कंपनियों के बीच सहयोग की गुंजाइश है — आइए इस पर विचार करें। |
| 구체적인 협업 모델은 다음 주에 별도 미팅으로 잡으시는 게 어떻겠습니까?guchejeogin hyeopeop modeleun daeum jue byeoldo mitingeuro jabeusineun ge eotteokessseumnikka? | विशिष्ट सहयोग मॉडल के लिए अगले सप्ताह अलग मीटिंग रखना कैसा रहेगा? |
| 미팅 전에 양사 실무진이 사전 자료 공유를 진행하면 효율적이겠습니다.miting jeone yangsa silmujini sajeon jaryo gongyureul jinhaenghamyeon hyoyuljeogigetseumnida. | मीटिंग से पहले दोनों कंपनियों की कार्यकारी टीमें प्रारंभिक सामग्री साझा करें तो कुशल रहेगा। |
| 오늘 행사에서 가장 인상 깊었던 세션은 어떤 것이셨나요?oneul haengsaeseo gajang insang gipeotdeon sesyeoneun eotteon geosisyeotnayo? | आज के कार्यक्रम में कौन सा सत्र आपको सबसे प्रभावशाली लगा? |
| 글로벌 공급망 변화에 대한 패널 토의가 가장 통찰력 있었습니다.geulobeoel gonggeupmang byeonhwae daehan paeneol toiga gajang tongchallyeok isseossseumnida. | वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला परिवर्तनों पर पैनल चर्चा सबसे अंतर्दृष्टिपूर्ण थी। |
| 공급망 다변화는 저희 회사의 올해 핵심 과제이기도 합니다.gonggeupmang dabyeonhwaneun jeohui hoesaui olhae haeksim gwajeigido hamnida. | आपूर्ति श्रृंखला विविधीकरण इस वर्ष हमारी कंपनी का भी मुख्य लक्ष्य है। |
| 한국 시장 진출에 관심 있으시면 저희가 현지 파트너 후보 풀을 공유해 드릴 수 있습니다.hanguk sijang jinchure gwansim isseusimyeon jeohuiga hyeonji pateuneo hubo pureul gongyuhae deuril su itseumnida. | अगर आप कोरियाई बाज़ार में प्रवेश करने में रुचि रखते हैं, तो हम स्थानीय साझेदार उम्मीदवारों की सूची साझा कर सकते हैं। |
| 명함을 주고받을 때는 아랫사람이 먼저 건네고, 받은 명함은 테이블 위에 두는 것이 예의입니다.myeonghameul jugobadeul ttaeneun araetsarami meonjeo geonnego, badeun myeonghameun teibeul wie duneun geosi yeuiimnida. | बिजनेस कार्ड का आदान-प्रदान करते समय जूनियर पहले कार्ड देता है, और मिला हुआ कार्ड मेज पर रखना शिष्टाचार माना जाता है। |
| 링크드인 연결 요청을 보낼 때 간단한 메모를 함께 보내면 수락률이 훨씬 높아집니다.ringkeudeuin yeongyeol yocheongeul bonael ttae gandanhan memoreul hamkke bonaemyeon surangnyuri hwolssin nopajimnida. | लिंक्डइन रिक्वेस्ट के साथ एक छोटा नोट भेजने पर उसे स्वीकार किए जाने की संभावना कहीं ज्यादा बढ़ जाती है। |
| 이번 산업 컨퍼런스에서 저희 사례를 발표하게 되어, 현장에서 인사드릴 수 있을 것 같습니다.ibeon saneop keonpeoreonseueseo jeohui saryereul balpyohage doeeo, hyeonjangeseo insadeuril su isseul geot gatseumnida. | इस इंडस्ट्री कॉन्फ्रेंस में मैं हमारा केस स्टडी प्रस्तुत करूंगा, तो वहीं आपसे मिलकर अभिवादन कर पाऊंगा। |
| 동문회에서 뵌 선배님께 업계 동향을 여쭤보고 많은 것을 배웠습니다.dongmunhoeeseo boen seonbaenimkke eopgye donghyangeul yeojjwobogo maneun geoseul baewotseumnida. | एलुमनाई मीट में मिले सीनियर से इंडस्ट्री के रुझानों के बारे में पूछा और बहुत कुछ सीखा। |
| 전 직장에서 함께 일했던 인연으로 이번 협업을 제안드리게 되었습니다.jeon jikjangeseo hamkke ilhaetdeon inyeoneuro ibeon hyeobeobeul jeandeurige doeeotseumnida. | पिछली कंपनी में साथ काम करने के नाते मैं आपको यह सहयोग प्रस्ताव दे रहा हूं। |
| 실례가 되지 않는다면 담당자분을 소개해 주실 수 있을지 여쭙고 싶습니다.sillyega doeji anneundamyeon damdangjabuneul sogaehae jusil su isseulji yeojjupgo sipseumnida. | अगर असुविधा न हो तो पूछना चाहूंगा कि क्या आप मुझे संबंधित अधिकारी से मिलवा सकते हैं। |
| 멘토로 모시고 분기에 한 번 정도 조언을 구할 수 있다면 큰 도움이 되겠습니다.mentoro mosigo bungie han beon jeongdo joeoneul guhal su itdamyeon keun doumi doegetseumnida. | अगर आप मेरे मेंटर बनें और तिमाही में एक बार सलाह मिल सके, तो मुझे बहुत मदद मिलेगी। |
| 부친상 소식을 늦게 접했습니다. 삼가 조의를 표하며 빈소에 찾아뵙겠습니다.buchinsang sosigeul neutge jeopaetseumnida. samga jouireul pyohamyeo binsoe chajaboepgetseumnida. | आपके पिताजी के निधन की खबर मुझे देर से मिली। मेरी हार्दिक संवेदनाएं, मैं शोक सभा में आऊंगा। |
| 좋은 분을 추천해 주신 덕분에 채용이 잘 마무리되었습니다. 다시 한번 감사드립니다.joeun buneul chucheonhae jusin deokbune chaeyongi jal mamurideoeotseumnida. dasi hanbeon gamsadeurimnida. | आपने अच्छे उम्मीदवार की सिफारिश की, जिसकी बदौलत भर्ती अच्छे से पूरी हुई। एक बार फिर धन्यवाद। |
| 업계 오픈 채팅방이나 커뮤니티에서 쌓은 관계가 실제 협업으로 이어지는 경우도 많습니다.eopgye opeun chaetingbangina keomyunitieseo ssaeun gwangyega silje hyeobeobeuro ieojineun gyeongudo manseumnida. | इंडस्ट्री के ओपन चैट रूम और कम्युनिटी में बने रिश्ते अक्सर असली सहयोग में बदल जाते हैं। |
नेटवर्किंग कोरियाई का अभ्यास ऑडियो और क्विज़ के साथ करें
मुफ़्त खाता — क्विज़, अंतराल पुनरावृत्ति और प्रगति ट्रैकिंग।
संबंधित विषय
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- इस पृष्ठ पर «नेटवर्किंग» विषय के कितने कोरियाई वाक्यांश हैं?
- इस पृष्ठ पर «नेटवर्किंग» विषय के 60 कोरियाई वाक्यांश हैं, हर एक रोमनकरण और हिंदी अर्थ के साथ।
- ये कोरियाई वाक्यांश किस स्तर के हैं?
- ये CEFR पैमाने पर A2–B2 स्तर तक फैले हैं (A2 20 · B1 20 · B2 20) और शुरुआती से मध्यम शिक्षार्थियों के लिए उपयुक्त हैं।
- क्या मैं इन वाक्यांशों का उच्चारण सुन सकता हूँ?
- हाँ — इस पृष्ठ के हर वाक्यांश पर ऑडियो के साथ प्ले बटन है। मुफ़्त WeBring Korean ऐप में क्विज़ और अंतराल-पुनरावृत्ति अभ्यास भी है।
- इनमें कितने प्रश्न हैं?
- 60 में से 16 प्रश्नवाचक चिह्न पर समाप्त होते हैं; बाकी 44 कथन हैं।
- ये कोरियाई वाक्यांश कौन-से अंत्य रूप प्रयोग करते हैं?
- 34 विनम्र -요 रूप में और 17 औपचारिक -습니다 रूप में समाप्त होते हैं; बाकी अन्य रूपों का प्रयोग करते हैं।