Bahasa Korea: YouTube & Vlog — 60 Frasa
60 ungkapan bahasa Korea yang sering muncul di youtube, dijelaskan dengan romanisasi, arti bahasa Indonesia, dan konteks budaya.
YouTube & Vlog penuh dengan bahasa Korea alami yang tidak ada di buku teks. 60 kalimat contoh ini ditulis untuk pembelajar dengan gaya bahasa tersebut, dengan romanisasi, arti bahasa Indonesia, dan konteks budaya (A2–B2). Contohnya “안녕하세요, 구독자 여러분” dan “오늘은 김밥을 먹어 볼게요”. 60 frasa ini berada pada tingkat A2 20 · B1 20 · B2 20 menurut skala CEFR, dengan panjang 9–34 karakter.
| Bahasa Korea | Arti (ID) |
|---|---|
| 안녕하세요, 구독자 여러분!annyeonghaseyo, gudokja yeoreobun! | Halo, para subscriber tersayang! |
| 오늘은 김밥을 먹어 볼게요.oneureun gimbabeul meogeo bolgeyo | Hari ini aku mau coba makan gimbap. |
| 구독과 좋아요 부탁드려요!gudokgwa joaayo butakdeuryeoyo! | Tolong subscribe dan like ya! |
| 이 카페 진짜 예뻐요!i kape jinjja yeppeoyo! | Kafe ini cantik banget! |
| 오늘 아침 루틴 보여 드릴게요.oneul achim rutin boyeo deurilgeyo | Hari ini aku mau tunjukin morning routine-ku ya. |
| 맛이 정말 좋아요.masi jeongmal joayo | Rasanya enak banget. |
| 오늘은 운동을 해 볼게요.oneureun undongeul hae bolgeyo | Hari ini aku mau coba olahraga ya. |
| 다들 잘 지내고 계시죠?dadeul jal jinaego gyesijyo? | Semuanya baik-baik saja kan? |
| 이 음식 진짜 추천해요.i eumsik jinjja chucheonhaeyo | Makanan ini benar-benar aku rekomendasikan. |
| 오늘은 서울 투어를 해 볼게요.oneureun seoul tueoreul hae bolgeyo | Hari ini aku mau coba tour keliling Seoul. |
| 오늘 영상은 여기까지예요.oneul yeongsangeun yeogikkajiyeyo. | Video hari ini sampai di sini. |
| 마트에 장 보러 왔어요.mateue jang boreo wasseoyo. | Saya datang ke supermarket untuk belanja. |
| 제 자취방을 소개할게요.je jachwibangeul sogaehalgeyo. | Saya akan memperkenalkan kamar kos saya. |
| 오늘 저녁은 직접 만들어요.oneul jeonyeogeun jikjeop mandeureoyo. | Makan malam hari ini saya masak sendiri. |
| 이제 집에 가는 길이에요.ije jibe ganeun girieyo. | Sekarang saya sedang dalam perjalanan pulang. |
| 알림 설정도 잊지 마세요!allim seoljeongdo itji maseyo! | Jangan lupa nyalakan notifikasinya juga! |
| 설거지하면서 찍고 있어요.seolgeojihamyeonseo jjikgo isseoyo. | Saya merekam sambil mencuci piring. |
| 저랑 같이 공부해요!jeorang gachi gongbuhaeyo! | Ayo belajar bersama saya! |
| 오늘은 부산에 왔어요.oneureun busane wasseoyo. | Hari ini saya datang ke Busan. |
| 오늘은 카메라만 들고 나왔어요.oneureun kameraman deulgo nawasseoyo. | Hari ini saya keluar hanya membawa kamera. |
| 오늘은 제가 자주 가는 단골 카페를 소개해 드릴게요.oneureun jega jaju ganeun dangol kapereul sogaehae deurilgeyo | Hari ini aku mau memperkenalkan kafe langgananku yang sering aku datangi. |
| 이번 주 브이로그는 제 일주일 일상이에요.ibeon ju beuirogeuneun je iljuil ilsangieyo | Vlog minggu ini adalah keseharianku selama satu minggu. |
| 이 식당 진짜 가성비 갑이에요.i sikdang jinjja gaseongbi gabieyo | Restoran ini benar-benar juara soal harga-kualitas (gaseongbi-nya top). |
| 댓글로 의견 남겨 주시면 다음 영상에 반영할게요.daetgeullo uigyeon namgyeo jusimyeon daeum yeongsange banyeonghalgeyo | Kalau kalian tinggalkan pendapat di kolom komentar, akan aku terapkan di video berikutnya. |
| 오늘 메이크업 제품 리뷰해 볼게요.oneul meikeueop jepum ribyuhae bolgeyo | Hari ini aku coba review produk makeup ya. |
| 이거 진짜 인생템이에요.igeo jinjja insaengtemieyo | Ini benar-benar item terbaik seumur hidupku (insaengtem). |
| 한 달 동안 다이어트에 도전해 봤어요.han dal dongan daieoteue dojeonhae bwasseoyo | Selama satu bulan aku coba tantangan diet. |
| 이 가게 사장님이 너무 친절하세요.i gage sajangnimi neomu chinjeolhaseyo | Pemilik toko ini ramah banget (sajangnim-nya kelihatan baik). |
| 자, 그럼 본격적으로 시작해 볼까요?ja, geureom bongyeokjeogeuro sijakhae bolkkayo? | Nah, kalau begitu kita mulai serius yuk? |
| 오늘 입을 옷을 코디해 봤어요.oneul ibeul oseul kodihae bwasseoyo | Aku coba mix and match outfit yang mau dipakai hari ini. |
| 편집하다 보니 제가 더 웃고 있네요.pyeonjipada boni jega deo utgo inneyo. | Saat mengedit, ternyata sayalah yang paling banyak tertawa. |
| 다음 영상은 다음 주 수요일에 올라가요.daeum yeongsangeun daeum ju suyoire ollagayo. | Video berikutnya tayang Rabu depan. |
| 조회수보다 끝까지 봐 주시는 게 더 기뻐요.johoesuboda kkeutkkaji bwa jusineun ge deo gippeoyo. | Saya lebih senang kalau ditonton sampai habis daripada sekadar jumlah penonton. |
| 운동 삼 개월째인데 이제야 좀 익숙해졌어요.undong sam gaewoljjaeinde ijeya jom iksukaejyeosseoyo. | Sudah tiga bulan olahraga, baru sekarang mulai terbiasa. |
| 타이머 켜 두고 두 시간만 집중해 볼게요.taimeo kyeo dugo du siganman jipjunghae bolgeyo. | Saya akan pasang timer dan fokus dua jam saja. |
| 퇴근길 지하철이 오늘따라 한산하네요.toegeungil jihacheori oneulttara hansanhaneyo. | Hari ini kereta bawah tanah pulang kerja terasa lengang sekali. |
| 짐을 다 싸고 나니 이제야 실감이 나요.jimeul da ssago nani ijeya silgami nayo. | Setelah semua koper siap, baru terasa nyata. |
| 창밖에 비 오는 소리도 같이 담아 봤어요.changbakke bi oneun sorido gachi dama bwasseoyo. | Saya coba rekam sekalian suara hujan di luar jendela. |
| 카메라 앞에서 혼잣말하는 게 이제 안 어색해요.kamera apeseo honjanmalhaneun ge ije an eosaekaeyo. | Berbicara sendiri di depan kamera sekarang tidak canggung lagi. |
| 노트북 하나 들고 카페에 자리를 잡았어요.noteubuk hana deulgo kapee jarireul jabasseoyo. | Saya mengambil tempat di kafe hanya dengan satu laptop. |
| 이번 콘텐츠는 시청자분들의 요청을 반영하여 기획했습니다.ibeon kontencheuneun sicheongjabundeur-ui yocheongeul banyeonghayeo gihoekhaetseumnida | Konten kali ini direncanakan dengan mengakomodasi permintaan para penonton. |
| 이 채널의 강점은 진솔한 일상 공유에 있다고 봅니다.i chaeneol-ui gangjeomeun jinsolan ilsang gongyue itdago bomnida | Menurutku, kekuatan kanal ini terletak pada berbagi keseharian secara apa adanya. |
| 오늘 준비한 주제는 청년 1인 가구의 라이프스타일입니다.oneul junbihan jujeneun cheongnyeon 1in gagu-ui raipeuseutairimnida | Topik yang aku siapkan hari ini adalah gaya hidup rumah tangga lajang generasi muda. |
| 구독자 천 명을 돌파했다는 것이 정말 감격스럽습니다.gudokja cheon myeongeul dolpahaetdaneun geosi jeongmal gamgyeokseureopseumnida | Berhasil menembus seribu subscriber benar-benar membuatku terharu. |
| 다소 자극적인 썸네일은 알고리즘 노출에 유리합니다.daso jageukjeogin sseomneireun algorijeum nochule yurihamnida | Thumbnail yang agak provokatif menguntungkan untuk eksposur algoritma. |
| 이번 협찬 영상은 솔직 후기로 진행하겠습니다.ibeon hyeopchan yeongsangeun soljik huguro jinhaenghagetseumnida | Video bersponsor kali ini akan kubuat dengan review jujur. |
| 이 트렌드는 MZ세대를 중심으로 빠르게 확산되고 있습니다.i teurendeuneun MZ sedaereul jungsimeuro ppareuge hwaksandoego itseumnida | Tren ini menyebar cepat, terutama di kalangan generasi MZ (milenial dan Gen Z Korea). |
| 촬영 장비를 새로 들였더니 화질이 확실히 좋아졌어요.chwaryeong jangbireul saero deuryeotdeoni hwajiri hwaksilhi joajyeosseoyo | Begitu aku beli alat syuting baru, kualitas gambarnya jelas membaik. |
| 구독자분들의 따뜻한 응원 덕분에 여기까지 왔습니다.gudokjabundeur-ui ttatteutan eungwon deokbune yeogikkaji watseumnida | Berkat dukungan hangat para subscriber, aku bisa sampai di titik ini. |
| 유튜브 알고리즘은 시청 시간을 핵심 지표로 삼습니다.yutyubeu algorijeumeun sicheong siganeul haeksim jipyoro samseumnida | Algoritma YouTube menjadikan durasi tontonan sebagai indikator utama. |
| 유료 광고 표기는 창작자가 지켜야 할 법적 의무입니다.yuryo gwanggo pyogineun changjakjaga jikyeoya hal beopjeok uimuimnida. | Mencantumkan label iklan berbayar adalah kewajiban hukum bagi kreator. |
| 십 분짜리 영상 하나에 편집만 여덟 시간이 들어갑니다.sip bunjjari yeongsang hanae pyeonjimman yeodeol sigani deureogamnida. | Satu video sepuluh menit butuh delapan jam hanya untuk mengedit. |
| 숏폼이 커지면서 긴 브이로그의 자리가 좁아지고 있습니다.syotpomi keojimyeonseo gin beuirogeuui jariga jobajigo itseumnida. | Seiring naiknya video pendek, ruang untuk vlog panjang makin sempit. |
| 꾸밈없어 보이는 장면도 대부분은 미리 기획된 것입니다.kkumimeopseo boineun jangmyeondo daebubuneun miri gihoekdoen geosimnida. | Adegan yang tampak apa adanya pun sebagian besar sudah direncanakan. |
| 혼자 밥 먹을 때 브이로그를 틀어 두는 사람이 많습니다.honja bap meogeul ttae beuirogeureul teureo duneun sarami manseumnida. | Banyak orang memutar vlog saat makan sendirian. |
| 매주 업로드를 지키려다 번아웃을 겪는 창작자도 적지 않습니다.maeju eomnodeureul jikiryeoda beonauseul gyeongneun changjakjado jeokji anseumnida. | Tidak sedikit kreator yang kelelahan karena memaksakan unggahan mingguan. |
| 일상을 공개할수록 사생활 보호에는 더 신중해져야 합니다.ilsangeul gonggaehalsurok sasaenghwal bohoeneun deo sinjunghaejyeoya hamnida. | Semakin banyak keseharian dibagikan, semakin hati-hati soal privasi. |
| 기록이 곧 콘텐츠가 되는 시대를 브이로그가 보여 줍니다.girogi got kontencheuga doeneun sidaereul beuirogeuga boyeo jumnida. | Vlog memperlihatkan zaman ketika catatan hidup itu sendiri menjadi konten. |
| 화면 너머의 사람에게 느끼는 친밀감을 준사회적 관계라 부릅니다.hwamyeon neomeoui saramege neukkineun chinmilgameul junsahoejeok gwangyera bureumnida. | Kedekatan yang dirasakan terhadap orang di balik layar disebut hubungan parasosial. |
| 브이로그의 인기는 타인의 평범한 하루에 대한 호기심에서 옵니다.beuirogeuui ingineun tainui pyeongbeomhan harue daehan hogisimeseo omnida. | Popularitas vlog lahir dari rasa penasaran terhadap hari biasa orang lain. |
Latih bahasa Korea YouTube & Vlog dengan audio & kuis
Akun gratis — kuis, pengulangan berjarak, dan pelacakan kemajuan.
Topik terkait
Pertanyaan umum
- Ada berapa frasa bahasa Korea youtube & vlog di halaman ini?
- Halaman ini memuat 60 frasa bahasa Korea youtube & vlog, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia.
- Frasa bahasa Korea ini untuk tingkat apa?
- Mencakup tingkat A2–B2 pada skala CEFR (A2 20 · B1 20 · B2 20), cocok untuk pembelajar pemula hingga menengah.
- Bisakah saya mendengar pelafalan frasa ini?
- Bisa — setiap frasa di halaman ini punya tombol putar dengan audio. Aplikasi WeBring Korean gratis menambahkan kuis dan pengulangan berjeda.
- Berapa banyak di antaranya yang berupa pertanyaan?
- 2 dari 60 frasa diakhiri tanda tanya; 58 lainnya berupa pernyataan.
- Akhiran apa yang dipakai frasa bahasa Korea ini?
- 40 frasa berakhiran bentuk sopan -요 dan 9 berakhiran bentuk formal -습니다; sisanya memakai akhiran lain.