Bahasa Korea: Salon & Laundri — 60 Frasa
60 frasa bahasa Korea praktis tentang salon untuk kehidupan di Korea, dengan romanisasi, arti bahasa Indonesia, dan audio.
Kehidupan sehari-hari di Korea berjalan dengan frasa-frasa kecil yang spesifik. 60 ungkapan salon & laundri ini mencakup situasi nyata yang dihadapi penduduk, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia (A2–B2). Contohnya “머리 좀 잘라 주세요” dan “조금만 짧게 해 주세요”. 60 frasa ini berada pada tingkat A2 20 · B1 20 · B2 20 menurut skala CEFR, dengan panjang 8–45 karakter.
| Bahasa Korea | Arti (ID) |
|---|---|
| 머리 좀 잘라 주세요.meori jom jallar juseyo | Tolong potongkan rambut saya. |
| 조금만 짧게 해 주세요.jogeumman jjalge hae juseyo | Tolong dipendekkan sedikit saja. |
| 앞머리는 어떻게 할까요?apmeorineun eotteoke halkkayo | Bagaimana dengan poninya? |
| 염색도 같이 할 수 있어요?yeomsaekdo gachi hal su isseoyo | Apakah bisa sekalian diwarnai? |
| 샴푸 다시 한 번 해 주세요.syampu dasi han beon hae juseyo | Tolong bilas sampo sekali lagi. |
| 얼마나 기다려야 돼요?eolmana gidaryeoya dwaeyo | Berapa lama saya harus menunggu? |
| 파마가 잘 나왔어요?pamaga jal nawasseoyo | Apakah perma-nya berhasil bagus? |
| 마사지도 받고 싶어요.masajido batgo sipeoyo | Saya juga ingin mendapatkan pijatan. |
| 예약하고 왔어요.yeyakhago wasseoyo | Saya datang dengan reservasi. |
| 네일아트 받고 싶어요.neilaateu batgo sipeoyo | Saya ingin membuat nail art. |
| 수염도 정리해 주세요.suyeomdo jeongnihae juseyo. | Tolong rapikan janggut saya juga. |
| 세탁물 맡기러 왔어요.setangmul matgireo wasseoyo. | Saya datang untuk menitipkan cucian. |
| 바지 길이 좀 줄여 주세요.baji giri jom julyeo juseyo. | Tolong pendekkan celana ini. |
| 찜질방은 몇 시까지 해요?jjimjilbangeun myeot sikkaji haeyo? | Jjimjilbang (sauna ala Korea) buka sampai jam berapa? |
| 때밀이도 받을 수 있어요?ttaemirido badeul su isseoyo? | Apakah bisa sekalian scrub badan? |
| 헬스장 한 달에 얼마예요?helseujang han dare eolmayeyo? | Biaya gym per bulan berapa? |
| 속눈썹 연장하고 싶어요.songnunsseop yeonjanghago sipeoyo. | Saya mau pasang eyelash extension. |
| 시력 검사도 해 주세요.siryeok geomsado hae juseyo. | Tolong periksa mata saya juga. |
| 이 화장품 샘플 있어요?i hwajangpum saempeul isseoyo? | Apakah ada sampel untuk produk ini? |
| 요가 수업은 언제 있어요?yoga sueobeun eonje isseoyo? | Kelas yoga ada jam berapa saja? |
| 지금 머리 길이가 어깨까지 오는데 단발 정도로 자르고 싶어요.jigeum meori giriga eokkaekkaji oneunde danbal jeongdoro jareugo sipeoyo | Rambut saya sekarang sepanjang bahu, dan saya ingin memotongnya sepanjang bob. |
| 이번에는 좀 새로운 스타일로 도전해 보고 싶어요.ibeoneneun jom saeroun seutailro dojeonhae bogo sipeoyo | Kali ini saya ingin mencoba gaya yang agak baru. |
| 트리트먼트 추가하면 머릿결이 정말 부드러워지나요?teuriteumeonteu chugahamyeon meoritgyeori jeongmal budeureoweojinayo | Kalau menambahkan treatment, apakah rambut benar-benar menjadi lebih lembut? |
| 피부가 민감해서 자극이 적은 제품으로 부탁드려요.piburga mingamhaeseo jageugi jeogeun jepumeuro butakdeuryeoyo | Kulit saya sensitif, jadi tolong gunakan produk yang minim iritasi. |
| 지난번 염색이 너무 빨리 빠진 것 같아요.jinanbeon yeomsaegi neomu ppalli ppajin geot gatayo | Sepertinya warna dari pewarnaan terakhir cepat sekali pudar. |
| 두피 마사지가 탈모 예방에 도움이 된다고 들었어요.dupi masajiga talmo yebange doumi doendago deureosseoyo | Saya mendengar pijat kulit kepala membantu mencegah kerontokan rambut. |
| 결혼식 메이크업 예약하려고 하는데 시간이 얼마나 걸려요?gyeolhonsik meikeueop yeyakharyeogo haneunde sigani eolmana geollyeoyo | Saya ingin memesan makeup pengantin — berapa lama waktunya? |
| 립스틱 색상은 좀 더 차분한 톤으로 바꿔 주실 수 있어요?lipseutik saekssangeun jom deo chabunhan toneuro bakkwo jusil su isseoyo | Bisakah Anda mengganti warna lipstik ke nuansa yang lebih kalem? |
| 피부과 시술 받기 전에 주의할 점이 있나요?pibugwa siseul batgi jeone juuihal jjeomi innayo | Apakah ada hal yang perlu diperhatikan sebelum menjalani prosedur dermatologi? |
| 남성 커트는 보통 얼마나 걸려요?namseong keoteuneun botong eolmana geollyeoyo | Berapa lama biasanya potong rambut pria? |
| 퍼스널 트레이닝 상담을 받고 싶은데 일주일에 두 번이면 얼마예요?peoseuneol teureining sangdameul batgo sipeunde iljuire du beonimyeon eolmayeyo? | Saya ingin konsultasi personal training. Kalau dua kali seminggu berapa biayanya? |
| 코트에 얼룩이 묻었는데 드라이클리닝으로 지워질까요?koteue eollugi mudeonneunde deuraikeullining-euro jiwojilkkayo? | Mantel saya ada nodanya, apakah bisa hilang dengan dry cleaning? |
| 안경테를 바꾸고 싶은데 지금 렌즈를 그대로 쓸 수 있나요?angyeongtereul bakkugo sipeunde jigeum renjeureul geudaero sseul su innayo? | Saya mau ganti bingkai kacamata, apakah lensa yang sekarang masih bisa dipakai? |
| 눈썹 반영구 화장은 몇 년 정도 유지되나요?nunsseop banyeonggu hwajang-eun myeonnyeon jeongdo yujidoenayo? | Sulam alis semi permanen bertahan berapa tahun? |
| 필라테스는 처음인데 기구 수업부터 들어도 괜찮을까요?pillateseuneun cheoeuminde gigu sueopbuteo deureodo gwaenchaneulkkayo? | Saya baru pertama kali ikut pilates, apakah boleh langsung kelas alat? |
| 왁싱은 처음이라 많이 아플까 봐 걱정돼요.waksing-eun cheoeumira mani apeulkka bwa geokjeongdwaeyo. | Ini pertama kali saya waxing, jadi khawatir akan sangat sakit. |
| 목욕탕에 처음 가는데 수건은 안에서 빌릴 수 있나요?mogyoktang-e cheoeum ganeunde sugeoneun aneseo billil su innayo? | Ini pertama kali saya ke pemandian umum, apakah handuk bisa dipinjam di dalam? |
| 정기권을 끊으면 한 번씩 결제하는 것보다 많이 저렴한가요?jeonggigwoneul kkeuneumyeon han beonssik gyeoljehaneun geotboda mani jeoryeomhangayo? | Kalau beli paket langganan, apakah jauh lebih murah daripada bayar per kunjungan? |
| 예약 시간을 다음 주로 변경하고 싶은데 취소 수수료가 있나요?yeyak siganeul daeum juro byeongyeonghago sipeunde chwiso susuryoga innayo? | Saya ingin mengubah jadwal ke minggu depan, apakah ada biaya pembatalan? |
| 구두 굽이 닳았는데 수선하는 데 며칠 걸려요?gudu gubi daranneunde suseonhaneun de myeochil geollyeoyo? | Hak sepatu saya sudah aus, perbaikannya butuh berapa hari? |
| 이번 시즌에 유행하는 컬러 트렌드 중 제 피부톤에 잘 맞는 색을 추천해 주세요.ibeon sijeune yuhaenghaneun keolleo teurendeu jung je pibutone jal manneun saegeul chucheonhae juseyo | Di antara tren warna yang sedang populer musim ini, tolong rekomendasikan warna yang cocok dengan warna kulit saya. |
| 두피 진단 결과를 좀 자세히 설명해 주실 수 있나요?dupi jindan gyeolgwareul jom jasehi seolmyeonghae jusil su innayo | Bisakah Anda menjelaskan hasil diagnosis kulit kepala saya secara lebih rinci? |
| 최근에 안색이 나빠진 것 같아 종합 케어를 받아 보려고 합니다.choegeune ansaegi nappajin geot gata jonghap keeoreul bada boryeogo hamnida | Sepertinya wajah saya belakangan ini terlihat kurang cerah, jadi saya ingin mencoba program perawatan menyeluruh. |
| 비건 화장품으로만 사용해 주실 수 있을까요?bigeon hwajangpumeuroman sayonghae jusil su isseulkkayo | Bisakah Anda hanya menggunakan kosmetik vegan? |
| 수분과 영양 중에 어느 쪽이 제 피부에 더 필요한지 진단해 주세요.subungwa yeongyang junge eoneu jjogi je pibue deo piryohanji jindanhae juseyo | Tolong diagnosis mana yang lebih dibutuhkan kulit saya — hidrasi atau nutrisi. |
| 헤어 디자이너의 경력과 시술 비중을 알려 주실 수 있나요?heeo dijaineoui gyeongryeokgwa siseul bijungeul allyeo jusil su innayo | Bisakah Anda memberi tahu saya pengalaman penata rambut dan rincian pekerjaannya? |
| 예전에 받은 시술 기록을 데이터로 보관할 수 있나요?yejeone badeun siseul girogeul deiteoro bogwanhal su innayo | Apakah catatan perawatan saya sebelumnya bisa disimpan sebagai data? |
| 환절기에 피부가 갑자기 민감해질 때 어떤 관리가 효과적일까요?hwanjeolgie pibuga gapjagi mingamhaejil ttae eotteon gwalliga hyogwajeogilkkayo | Saat kulit tiba-tiba menjadi sensitif di pergantian musim, perawatan apa yang efektif? |
| 남성 그루밍 트렌드가 최근에 어떻게 변하고 있는지 궁금해요.namseong geuruming teurendeuga choegeune eotteoke byeonhago inneunji gunggeumhaeyo | Saya penasaran bagaimana tren perawatan pria telah berubah belakangan ini. |
| 같은 시술이라도 디자이너에 따라 결과가 많이 차이 나나요?gateun siseuriradoga dijaineoe ttara gyeolgwaga mani chai nanayo | Apakah hasilnya sangat berbeda tergantung penata rambutnya, bahkan untuk perawatan yang sama? |
| 헬스장 회원권을 일 년 단위로 끊으면 중도 환불이 가능한지 약관을 확인하고 싶어요.helseujang hoewongwoneul illyeon danwiro kkeuneumyeon jungdo hwanburi ganeunghanji yakgwaneul hwaginhago sipeoyo. | Kalau saya ambil keanggotaan gym setahun, saya ingin memeriksa ketentuan soal pengembalian dana di tengah masa berlaku. |
| 한국 미용실에서는 따로 팁을 드리지 않는 게 맞나요?hanguk miyongsireseoneun ttaro tibeul deuriji anneun ge mannayo? | Apakah benar di salon Korea tidak perlu memberi tip terpisah? |
| 레이저 제모는 몇 번 정도 받아야 효과가 오래 지속되는지 알고 싶어요.reijeo jemoneun myeot beon jeongdo badaya hyogwaga orae jisokdoeneunji algo sipeoyo. | Saya ingin tahu berapa kali sesi laser hair removal supaya hasilnya tahan lama. |
| 스파 패키지에 포함된 관리 항목과 추가 요금이 붙는 항목을 구분해서 설명해 주세요.seupa paekijie pohamdoen gwalli hangmokgwa chuga yogeumi bunneun hangmogeul gubunhaeseo seolmyeonghae juseyo. | Tolong jelaskan mana perawatan yang sudah termasuk paket spa dan mana yang kena biaya tambahan. |
| 외국인도 회원 가입할 때 한국 휴대폰 번호가 꼭 필요한가요?oegugindo hoewon gaipal ttae hanguk hyudaepon beonoga kkok piryohangayo? | Apakah orang asing juga wajib punya nomor ponsel Korea untuk mendaftar keanggotaan? |
| 지난번 관리 후에 피부가 붉어졌는데 제품이 맞지 않았던 걸까요?jinanbeon gwalli hue pibuga bulgeojeonneunde jepumi matji anatdeon geolkkayo? | Setelah perawatan terakhir kulit saya memerah, apakah produknya tidak cocok? |
| 탈모 클리닉은 피부과와 미용실 중에 어디에서 받는 게 더 나을까요?talmo keullinigeun pibugwawa miyongsil junge eodieseo banneun ge deo naeulkkayo? | Untuk perawatan rambut rontok, lebih baik ke dokter kulit atau ke salon? |
| 제 체형과 생활 습관을 고려해서 운동 계획을 짜 주실 수 있나요?je chehyeonggwa saenghwal seupgwaneul goryeohaeseo undong gyehoegeul jja jusil su innayo? | Bisakah Anda menyusun program latihan sesuai bentuk tubuh dan kebiasaan hidup saya? |
| 사용하던 화장품이 피부에 맞지 않아서 개봉한 뒤에도 환불이 되는지 궁금합니다.sayonghadeon hwajangpumi pibue matji anaseo gaebonghan dwiedo hwanburi doeneunji gunggeumhamnida. | Kosmetik yang saya pakai tidak cocok dengan kulit saya, apakah masih bisa refund meski sudah dibuka? |
| 집에서도 관리를 이어 가려면 어떤 제품을 어떤 순서로 쓰는 게 좋을까요?jibeseodo gwallireul ieo garyeomyeon eotteon jepumeul eotteon sunseoro sseuneun ge joeulkkayo? | Kalau mau melanjutkan perawatan di rumah, produk apa saja yang sebaiknya dipakai dan dengan urutan bagaimana? |
Latih bahasa Korea Salon & Laundri dengan audio & kuis
Akun gratis — kuis, pengulangan berjarak, dan pelacakan kemajuan.
Topik terkait
Pertanyaan umum
- Ada berapa frasa bahasa Korea salon & laundri di halaman ini?
- Halaman ini memuat 60 frasa bahasa Korea salon & laundri, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia.
- Frasa bahasa Korea ini untuk tingkat apa?
- Mencakup tingkat A2–B2 pada skala CEFR (A2 20 · B1 20 · B2 20), cocok untuk pembelajar pemula hingga menengah.
- Bisakah saya mendengar pelafalan frasa ini?
- Bisa — setiap frasa di halaman ini punya tombol putar dengan audio. Aplikasi WeBring Korean gratis menambahkan kuis dan pengulangan berjeda.
- Berapa banyak di antaranya yang berupa pertanyaan?
- 35 dari 60 frasa diakhiri tanda tanya; 25 lainnya berupa pernyataan.
- Akhiran apa yang dipakai frasa bahasa Korea ini?
- 58 frasa berakhiran bentuk sopan -요 dan 0 berakhiran bentuk formal -습니다; sisanya memakai akhiran lain.