Bahasa Korea Penitipan & TK — 30 Frasa untuk Hidup di Korea
30 frasa bahasa Korea praktis tentang penitipan & tk untuk kehidupan di Korea, dengan romanisasi, arti bahasa Indonesia, dan audio penutur asli.
Kehidupan sehari-hari di Korea berjalan dengan frasa-frasa kecil yang spesifik. 30 ungkapan penitipan & tk ini mencakup situasi nyata yang dihadapi penduduk, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia (B1–B2). Contohnya “유치원하고 어린이집은 뭐가 달라요” dan “예방 접종 일정은 어디서 확인해요”.
| Bahasa Korea | Arti (ID) |
|---|---|
| 한국 부모는 자녀의 학업 성취에 너무 큰 비중을 둔다는 비판이 많은데 어떻게 보세요? | Banyak kritik bahwa orang tua Korea terlalu mementingkan prestasi akademik anak — bagaimana pandangan Anda? |
| 어린이집에 첫 등원하는 날인데 아이가 많이 울 것 같아요. | Ini adalah hari pertama anak saya ke penitipan anak, dan saya rasa dia akan banyak menangis. |
| 유치원하고 어린이집은 뭐가 달라요? | Apa perbedaan antara taman kanak-kanak dan penitipan anak? |
| 공교육과 사교육 중 어디에 더 자원을 투자해야 한다고 생각하세요? | Menurut Anda, di mana lebih banyak sumber daya harus diinvestasikan — pendidikan negeri atau swasta? |
| 어린이집 보육교사 1인당 영아 비율이 너무 높다는 지적이 자주 나와요. | Kritik bahwa rasio bayi per pengasuh di penitipan anak terlalu tinggi sering muncul. |
| 예방 접종 일정은 어디서 확인해요? | Di mana saya bisa mengecek jadwal vaksinasi? |
| 디지털 기기에 노출되는 시간을 어디까지 허용해야 할까요? | Seberapa banyak waktu layar yang sebaiknya kita izinkan untuk anak? |
| 가정통신문에 보면 다음 주에 학예회가 있다고 해요. | Di surat pemberitahuan sekolah tertulis ada pertunjukan seni minggu depan. |
| 아이가 학원을 너무 많이 다니는 것 같아 줄이고 싶어요. | Sepertinya anak saya terlalu banyak ikut les — saya ingin menguranginya. |
| 워킹맘으로서 죄책감을 느끼는 부분에 대해 어떻게 균형을 잡으세요? | Sebagai ibu yang bekerja, bagaimana Anda menyeimbangkan rasa bersalah yang Anda rasakan? |
| 아이의 진로 선택에서 부모의 개입은 어디까지가 적절하다고 보세요? | Menurut Anda, sejauh mana keterlibatan orang tua dalam pemilihan karier anak dianggap wajar? |
| 아이가 밤에 자주 깨서 울어서 너무 힘들어요. | Anak saya sering terbangun dan menangis di malam hari, dan itu sangat melelahkan. |
| 이번에 아이가 학교에서 친구랑 다툰 것 같아요. | Sepertinya anak saya bertengkar dengan temannya di sekolah kali ini. |
| 공동 육아를 위한 부부 간 역할 분담은 어떻게 합리적으로 정할 수 있을까요? | Bagaimana pasangan dapat secara wajar membagi peran dalam pengasuhan bersama? |
| 아이가 사춘기에 접어들면서 대화가 줄어 걱정입니다. | Saya khawatir karena komunikasi berkurang seiring anak saya memasuki masa pubertas. |
| 스마트폰을 몇 살부터 사 줘야 할지 고민이에요. | Saya bingung mulai usia berapa saya harus membelikan anak smartphone. |
| 아이 학교에서 가정통신문 외에 학부모 의견을 적극 반영하는 채널이 있나요? | Selain surat pemberitahuan sekolah, apakah ada saluran di sekolah yang aktif menampung pendapat orang tua? |
| 방학 동안 아이 활동 캠프 추천해 주실 수 있어요? | Bisakah Anda merekomendasikan kamp aktivitas untuk anak selama liburan? |
| 한국 부모들의 사교육비 지출이 세계적으로 높은 수준인 이유가 뭘까요? | Menurut Anda, mengapa pengeluaran orang tua Korea untuk les privat tergolong tinggi di tingkat global? |
| 아이가 한국어를 잘 못해서 학교 적응이 걱정이에요. | Saya khawatir anak saya sulit beradaptasi di sekolah karena kurang bisa berbahasa Korea. |
| 외국인 학부모로서 정보 부족을 어떻게 해결하시나요? | Sebagai orang tua asing, bagaimana Anda mengatasi kesenjangan informasi? |
| 유치원 입소 추첨 결과는 언제 발표돼요? | Kapan hasil undian penerimaan taman kanak-kanak diumumkan? |
| 출산 후 가족 돌봄 휴가는 어떻게 신청해요? | Bagaimana cara mengajukan cuti perawatan keluarga setelah melahirkan? |
| 조부모의 양육 참여가 자녀 발달에 미치는 영향은 어떻게 평가되나요? | Bagaimana dampak keterlibatan kakek-nenek dalam pengasuhan terhadap perkembangan anak dinilai? |
| 아동수당과 양육수당이 뭐가 달라요? | Apa perbedaan antara tunjangan anak dan tunjangan pengasuhan? |
| 한국에서 다자녀 가구를 위한 정책이 충분하다고 보십니까? | Apakah menurut Anda kebijakan untuk keluarga dengan banyak anak di Korea sudah memadai? |
| 아이가 편식이 심해서 어떻게 해야 할지 모르겠어요. | Anak saya sangat pilih-pilih makanan dan saya tidak tahu harus berbuat apa. |
| 유아 영어 교육을 너무 일찍 시작하는 게 부담을 줄 수도 있다고 들었어요. | Saya mendengar memulai pendidikan bahasa Inggris untuk anak usia dini terlalu awal juga bisa menimbulkan tekanan. |
| 장기적으로 자녀에게 가장 큰 자산이 되는 양육 방식이 뭐라고 생각하세요? | Menurut Anda, pendekatan pengasuhan apa yang menjadi aset terbesar jangka panjang bagi anak? |
| 어린이집 급식이 균형 잡혀 있는지 어떻게 확인해요? | Bagaimana cara mengecek apakah makanan di penitipan anak sudah seimbang gizinya? |
Latih bahasa Korea Penitipan & TK dengan audio & kuis
Akun gratis — audio penutur asli, pengulangan berjarak, dan pelacakan kemajuan.
Topik terkait
Pertanyaan umum
- Ada berapa frasa Korea penitipan & tk di halaman ini?
- Halaman ini memuat 30 frasa Korea penitipan & tk, masing-masing dengan romanisasi dan arti bahasa Indonesia.
- Tingkat apa frasa-frasa Korea ini?
- Mencakup B1–B2 pada skala CEFR, cocok untuk pelajar pemula hingga menengah.
- Bisakah saya mendengar pelafalan frasa-frasa ini?
- Bisa — setiap frasa punya audio penutur asli di aplikasi gratis WeBring Korean, tempat Anda juga bisa berlatih dengan kuis.