Корейские фразы для путешествий: Метро и KTX — 30 нужных фраз
30 нужных корейских фраз по теме «Метро и KTX» для поездки в Корею — с транскрипцией, переводом на русский и аудио носителя языка.
Короткая поездка пройдёт глаже, когда можешь сказать самое нужное. Вот 30 корейских фраз по теме «Метро и KTX» с транскрипцией и переводом на русский, достаточно простых для уровня A1–B1. Например: «지하철역 어디예요» и «어느 출구로 나가야 돼요».
| Корейский | Значение (RU) |
|---|---|
| 지하철역 어디예요? | Где находится станция метро? |
| 어느 출구로 나가야 돼요? | Из какого выхода нужно выйти? |
| KTX와 SRT 중에서 어느 게 더 빨라요? | Что быстрее — KTX или SRT? |
| 티머니 카드 주세요. | Карту T-money, пожалуйста. |
| 환승 시 추가 요금이 붙나요? | Взимается ли дополнительная плата при пересадке? |
| 여기서 환승할 수 있어요? | Здесь можно сделать пересадку? |
| 기후동행카드를 쓰면 더 저렴하다고 들었어요. | Я слышал(-а), что карта «Климатической поддержки» позволяет сэкономить на проезде. |
| 공항버스가 몇 분 간격으로 와요? | Как часто ходит аэропортный автобус? |
| 충전해 주세요. | Пожалуйста, пополните её. |
| 이 노선이 오늘 운행 중단됐다고 하던데요? | Говорят, движение на этой линии сегодня приостановлено? |
| 여기서 명동까지 얼마나 걸려요? | Сколько времени займёт поездка отсюда до Мёндона? |
| 이거 강남역 가요? | Этот (транспорт) идёт до станции Каннам? |
| 심야버스를 타는 게 가장 빠를 것 같아요. | Кажется, на ночном автобусе будет быстрее всего. |
| 몇 호선이에요? | Это какая линия? |
| 이 카드로 버스도 탈 수 있어요? | Этой картой можно оплатить и автобус? |
| 지하철 노선도 좀 보여 주세요. | Покажите мне, пожалуйста, схему метро. |
| 고속버스는 어디에서 출발해요? | Откуда отправляется экспресс-автобус? |
| 여기서 내려요. | Я выхожу здесь. |
| 급행 열차도 여기 서요? | Экспресс-поезд тоже останавливается здесь? |
| 정류장 안내 방송이 잘 안 들렸어요. | Объявление об остановке было плохо слышно. |
| 버스 정류장 어디예요? | Где находится автобусная остановка? |
| 혹시 공항행 버스를 어디서 타는지 알 수 있을까요? | Не могли бы вы подсказать, где сесть на автобус до аэропорта? |
| 버스 카드 단말기에 찍어야 해요? | Нужно приложить карту к считывателю? |
| 한 정거장만 가요. | Еду только одну остановку. |
| 이쪽 방향 맞아요? | Это правильное направление? |
| 주말에는 노선이 다르게 운행되는 것 같아요. | Похоже, в выходные маршрут работает иначе. |
| 표 한 장 주세요. | Один билет, пожалуйста. |
| 택시보다 버스가 더 싸요? | Автобус дешевле такси? |
| 여기 앉아도 돼요? | Можно мне здесь сесть? |
| 버스 안에 자리가 없어서 서서 가야 할 것 같아요. | В автобусе нет мест, так что, видимо, придётся ехать стоя. |
Практикуйте корейский по теме «Метро и KTX» с аудио и тестами
Бесплатный аккаунт — аудио носителей, интервальное повторение и отслеживание прогресса.
Похожие темы
Частые вопросы
- Сколько корейских фраз по теме «Метро и KTX» на этой странице?
- На странице 30 корейских фраз по теме «Метро и KTX», каждая с транскрипцией и переводом на русский.
- Какого уровня эти корейские фразы?
- Они охватывают A1–B1 по шкале CEFR и подходят для от начинающих до среднего уровня.
- Можно ли услышать произношение этих фраз?
- Да — у каждой фразы есть аудио носителя языка в бесплатном приложении WeBring Korean, где их также можно отработать в тестах.