Oziq-ovqat va yetkazib berish bo'yicha koreys tili — Koreyada yashash uchun 30 ta ibora
Koreyada yashash uchun «Oziq-ovqat va yetkazib berish» mavzusida 30 ta amaliy koreys iborasi — transkripsiya, o'zbekcha ma'no va ona tili sohibi audiosi bilan.
Koreyadagi kundalik hayot kichik, aniq iboralarga tayanadi. Ushbu 30 ta «Oziq-ovqat va yetkazib berish» iborasi aholi duch keladigan haqiqiy holatlarni qamrab oladi, har biri transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan (A1–B1). Masalan: “오늘 1+1 행사 있어요” va “사과 한 개 주세요”.
| Koreys tili | Ma'no (UZ) |
|---|---|
| 오늘 1+1 행사 있어요? | Bugun 1+1 aksiyasi bormi? |
| 사과 한 개 주세요. | Bitta olma bering. |
| 이번 주에는 마감 할인 시간이 언제부터예요? | Bu hafta kunning oxiri chegirmalari qaysi vaqtdan boshlanadi? |
| 포인트 적립해 주세요. | Iltimos, ballarni hisobimga toʻplab qoʻying. |
| 한우 등급이 1++인 부위를 찾고 있어요. | Men 1++ darajali Koreya mol goʻshti kesilmasini qidirmoqdaman. |
| 이거 얼마예요? | Bu qancha turadi? |
| 물 두 병이요. | Ikki shisha suv. |
| 유통기한이 언제까지예요? | Yaroqlilik muddati qachongacha? |
| 친환경 인증 마크가 붙은 채소만 사고 싶어요. | Faqat ekologik sertifikat belgisi boʻlgan sabzavotlarni sotib olmoqchiman. |
| 영수증 주세요. | Chek bering, iltimos. |
| 이거 환불 가능해요? | Buning uchun pul qaytarib olish mumkinmi? |
| 수입산보다 국산이 좀 비싸도 더 신선해요. | Mahalliy mahsulot importnikidan biroz qimmatroq boʻlsa-da, yangiroq. |
| 봉투 주세요. | Iltimos, paket bering. |
| 냉동 만두는 어떤 브랜드가 제일 인기 있어요? | Muzlatilgan mandu uchun qaysi brend eng mashhur? |
| 현금영수증도 같이 부탁드려요. | Iltimos, naqd pul chekini ham bering. |
| 카드 돼요? | Karta qabul qilasizmi? |
| 유제품은 멸균 우유랑 일반 우유 중 어느 게 더 오래 가요? | Sut mahsulotlaridan ultra yuqori haroratda ishlov berilgan sut bilan oddiy sutning qaysi biri uzoqroq saqlanadi? |
| 두부 어느 코너에 있어요? | Tofu qaysi bo'limda? |
| 이 매장에서는 비건 식품 코너가 따로 있다고 들었어요. | Bu doʻkonda vegan mahsulotlar uchun alohida boʻlim borligi haqida eshitdim. |
| 더 큰 사이즈는 없나요? | Kattaroq o'lchami yo'qmi? |
| 맛있어요. | Mazali. |
| 뭐가 싸요? | Nima arzon? |
| 수산물 코너에서 회 떠 가시려면 번호표를 먼저 뽑으세요. | Dengiz mahsulotlari boʻlimida sashimi kesib olmoqchi boʻlsangiz, avval raqamli chiptani oling. |
| 카드는 일시불로 해 주세요. | Iltimos, kartani bir to'lovda hisoblang. |
| 우유 어디 있어요? | Sut qayerda? |
| 장바구니 가져왔어요. | O'zimning xarid sumkamni olib keldim. |
| 장보기 앱으로 주문하면 한 시간 안에 배송돼요. | Oziq-ovqat ilovasi orqali buyurtma bersangiz, bir soat ichida yetkazib beriladi. |
| 이것도 같이요. | Buni ham birgalikda. |
| 매주 일요일에는 의무 휴무라 마트 문을 안 열어요. | Har ikkinchi yakshanba supermarket majburiy dam olish kuni tufayli yopiladi. |
| 이거랑 저거랑 같이 계산해 주세요. | Iltimos, buni ham, uni ham birga hisoblang. |
Oziq-ovqat va yetkazib berish bo'yicha koreys tilini audio va testlar bilan mashq qiling
Bepul hisob — ona tili audiosi, intervalli takrorlash va rivojlanishni kuzatish.
Aloqador mavzular
Ko'p so'raladigan savollar
- Bu sahifada nechta «Oziq-ovqat va yetkazib berish» koreys iborasi bor?
- Bu sahifada 30 ta «Oziq-ovqat va yetkazib berish» koreys iborasi keltirilgan, har biri transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan.
- Bu koreys iboralari qaysi darajada?
- Ular CEFR shkalasining A1–B1 darajasini qamrab oladi va boshlang'ichdan o'rta darajagacha o'rganuvchilarga mos.
- Bu iboralarning talaffuzini eshita olamanmi?
- Ha — har bir iborada bepul WeBring Korean ilovasida ona tili sohibi audiosi bor, u yerda testlar bilan mashq ham qilishingiz mumkin.