Sayohat uchun koreys iboralari: Mobil ilovalar — bilish kerak 30 ta ibora
Koreyaga sayohat uchun «Mobil ilovalar» mavzusida bilish kerak 30 ta koreys iborasi — transkripsiya, o'zbekcha ma'no va ona tili sohibi audiosi bilan.
Zarur gaplarni ayta olsangiz, qisqa sayohat ancha qulay o'tadi. Mana 30 ta «Mobil ilovalar» koreys iborasi transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan, A1–B1 darajadagi o'rganuvchilar uchun ham oson. Masalan: “카카오맵 써요” va “배달의민족으로 치킨 시켜요”.
| Koreys tili | Ma'no (UZ) |
|---|---|
| 카카오맵 써요. | KakaoMap ishlataman. |
| 한국 앱은 본인인증 절차 때문에 외국인이 가입하기 어려운 경우가 많아요. | Koreya ilovalari koʻpincha shaxsni tasdiqlash jarayoni tufayli chet elliklar uchun roʻyxatdan oʻtish qiyin. |
| 카카오T로 택시 부르는 게 더 편해요. | Kakao T orqali taksi chaqirish ancha qulay. |
| 카카오T 외국인 모드에서는 영어 주소 입력이 가능하다고 들었어요. | Kakao T-ning chet elliklar rejimida inglizcha manzil kiritish mumkin, deb eshitdim. |
| 배달의민족으로 치킨 시켜요. | Baemin orqali tovuq buyurmoqdaman. |
| 이 앱 좋아요. | Bu ilova menga yoqadi. |
| 배민으로 외국 카드 결제할 때 가끔 인증이 안 되는 경우가 있어요. | Baemin orqali xorijiy karta bilan toʻlashda baʼzan tasdiqlash ishlamaslik hollari boʻladi. |
| 배달의민족이에요. | Bu Baedal Minjok (Baemin). |
| 토스 앱으로 친구한테 송금했어요. | Toss ilovasi orqali doʻstimga pul oʻtkazdim. |
| 토스랑 카카오페이 중에서 외국인이 쓰기 더 편한 게 있을까요? | Toss va KakaoPay ichida chet elliklar uchun foydalanishi osonrogʻi bormi? |
| 네이버지도하고 카카오맵 중에 어느 게 더 정확해요? | Naver Map bilan KakaoMap orasida qaysi biri aniqroq? |
| 여기 길 찾아요. | Bu yerga yo'l qidirmoqdaman. |
| 지하철 노선도는 어떤 앱이 가장 직관적이에요? | Metro sxemasini eng intuitiv koʻrsatadigan ilova qaysi? |
| 구글맵은 한국에서 좀 부정확해요. | Google Maps Koreyada biroz noaniq. |
| 한국말로 입력해요. | Koreyscha terayapman. |
| 관광용 패스(Discover Seoul Pass) 앱이 따로 있다고 하던데요? | Sayyohlar uchun alohida Discover Seoul Pass ilovasi bor, deb eshitdim. |
| 파파고 번역 앱이 정말 도움이 돼요. | Papago tarjima ilovasi juda qoʻl keladi. |
| 주소가 뭐예요? | Manzil nima? |
| 외국에서 미리 다운받아 두면 편한 앱이 뭐가 있어요? | Xorijdan oldindan yuklab qoʻyish qulay boʻlgan ilovalar qaysilar? |
| 이 앱은 한국 신용카드만 돼요? | Bu ilova faqat Koreya kredit kartalarini qabul qiladimi? |
| 토스로 보내요. | Toss orqali yuboraman. |
| 택시 불러요. | Taksi chaqiryapman. |
| 카카오톡으로 연락 주세요. | Iltimos, KakaoTalk orqali bogʻlaning. |
| 쿠팡 회원가입할 때 외국인등록증 번호가 필요해요? | Coupang-ga roʻyxatdan oʻtishda chet el fuqarosi guvohnomasi raqami kerakmi? |
| 한국 친구가 카카오톡으로 보낸 링크가 안 열려요. | Koreyslik doʻstim KakaoTalk orqali yuborgan havola ochilmayapti. |
| 쿠팡으로 다음 날 배송이 와요. | Coupang orqali buyurtma ertasi kuni yetib keladi. |
| Wi-Fi 어디예요? | Wi-Fi qayerda? |
| 여행 중에 데이터 계획을 어떻게 짜시는 편이에요? | Sayohat davomida internet rejangizni qanday tuzasiz? |
| 네이버지도 좋아요. | Naver Map yaxshi. |
| 이 앱 가입할 때 외국인도 가능해요? | Bu ilovaga roʻyxatdan oʻtishda chet elliklar ham qila oladimi? |
Mobil ilovalar bo'yicha koreys tilini audio va testlar bilan mashq qiling
Bepul hisob — ona tili audiosi, intervalli takrorlash va rivojlanishni kuzatish.
Aloqador mavzular
Ko'p so'raladigan savollar
- Bu sahifada nechta «Mobil ilovalar» koreys iborasi bor?
- Bu sahifada 30 ta «Mobil ilovalar» koreys iborasi keltirilgan, har biri transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan.
- Bu koreys iboralari qaysi darajada?
- Ular CEFR shkalasining A1–B1 darajasini qamrab oladi va boshlang'ichdan o'rta darajagacha o'rganuvchilarga mos.
- Bu iboralarning talaffuzini eshita olamanmi?
- Ha — har bir iborada bepul WeBring Korean ilovasida ona tili sohibi audiosi bor, u yerda testlar bilan mashq ham qilishingiz mumkin.