Koreys tili: Metro va KTX — 60 ta ibora
Koreyaga sayohat uchun «Metro va KTX» mavzusida bilish kerak 60 ta koreys iborasi — transkripsiya, o'zbekcha ma'no va audio bilan.
Zarur gaplarni ayta olsangiz, qisqa sayohat ancha qulay o'tadi. Mana 60 ta «Metro va KTX» koreys iborasi transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan, A1–B1 darajadagi o'rganuvchilar uchun ham oson. Masalan: “지하철역 어디예요” va “티머니 카드 주세요”. Bu 60 ta ibora CEFR bo'yicha A1 20 · A2 20 · B1 20 darajalarga bo'lingan va uzunligi 7–33 belgidan iborat.
| Koreys tili | Ma'no (UZ) |
|---|---|
| 지하철역 어디예요?jihacheoryeok eodiyeyo | Metro bekati qayerda? |
| 티머니 카드 주세요.timeoni kadeu juseyo | T-money karta bering. |
| 충전해 주세요.chungjeonhae juseyo | Iltimos, hisobni toʻldiring. |
| 이거 강남역 가요?igeo gangnamyeok gayo | Bu Gangnam bekatiga boradimi? |
| 몇 호선이에요?myeot hoseonieyo | Bu necha-nchi liniya? |
| 여기서 내려요.yeogiseo naeryeoyo | Bu yerda tushaman. |
| 버스 정류장 어디예요?beoseu jeongnyujang eodiyeyo | Avtobus bekati qayerda? |
| 한 정거장만 가요.han jeonggeojang-man gayo | Faqat bitta bekatga boraman. |
| 표 한 장 주세요.pyo han jang juseyo | Bitta chipta bering. |
| 여기 앉아도 돼요?yeogi anjado dwaeyo | Bu yerga oʻtirsam boʻladimi? |
| 첫차는 몇 시에 있어요?cheotchaneun myeot sie isseoyo? | Birinchi poyezd soat nechada? |
| 개찰구가 어디예요?gaechalguga eodiyeyo? | Turniketlar qayerda? |
| 앞문으로 타요?ammuneuro tayo? | Oldingi eshikdan chiqiladimi? |
| 하차 벨이 어디 있어요?hacha beri eodi isseoyo? | Tushish tugmasi qayerda? |
| 몇 번 승강장이에요?myeot beon seunggangjangieyo? | Nechanchi perron? |
| 잔액이 얼마예요?janaegi eolmayeyo? | Qancha pul qoldi? |
| 반대편으로 가야 돼요?bandaepyeoneuro gaya dwaeyo? | Qarama-qarshi tomonga oʻtishim kerakmi? |
| 짐은 어디에 둬요?jimeun eodie dwoyo? | Yukni qayerga qoʻyaman? |
| 엘리베이터가 어디예요?ellibeiteoga eodiyeyo? | Lift qayerda? |
| 여기 우대석이에요?yeogi udaeseogieyo? | Bu imtiyozli oʻrindiqmi? |
| 어느 출구로 나가야 돼요?eoneu chulguro nagaya dwaeyo | Qaysi chiqishdan chiqishim kerak? |
| 여기서 환승할 수 있어요?yeogiseo hwanseunghal su isseoyo | Bu yerda oʻtkazma qilsam boʻladimi? |
| 공항버스가 몇 분 간격으로 와요?gonghangbeoseuga myeot bun gangyeogeuro wayo | Aeroport avtobuslari necha daqiqada keladi? |
| 여기서 명동까지 얼마나 걸려요?yeogiseo myeongdong-kkaji eolmana geollyeoyo | Bu yerdan Myeongdongʻgacha qancha vaqt ketadi? |
| 이 카드로 버스도 탈 수 있어요?i kadeuro beoseudo tal su isseoyo | Bu kartadan avtobusda ham foydalansam boʻladimi? |
| 지하철 노선도 좀 보여 주세요.jihacheol noseondo jom boyeo juseyo | Metro sxemasini koʻrsating. |
| 급행 열차도 여기 서요?geuphaeng yeolchado yeogi seoyo | Tezkor poyezd ham bu yerda toʻxtaydimi? |
| 버스 카드 단말기에 찍어야 해요?beoseu kadeu danmalgi-e jjigeoya haeyo | Kartani oʻquvchiga tegizish kerakmi? |
| 이쪽 방향 맞아요?ijjok banghyang majayo | Bu yoʻnalish toʻgʻrimi? |
| 택시보다 버스가 더 싸요?taeksi-boda beoseuga deo ssayo | Avtobus taksiga qaraganda arzonmi? |
| 보증금은 어디서 돌려받아요?bojeunggeumeun eodiseo dollyeobadayo? | Garov pulini qayerdan qaytarib olaman? |
| 주말에도 배차 간격이 같아요?jumaredo baecha gangyeogi gatayo? | Dam olish kunlari ham qatnov oraligʻi bir xilmi? |
| 내릴 때도 카드를 찍어야 하나요?naeril ttaedo kadeureul jjigeoya hanayo? | Tushayotganda ham kartani bosish kerakmi? |
| 이 버스는 현금으로도 탈 수 있어요?i beoseuneun hyeongeumeurodo tal su isseoyo? | Bu avtobusda naqd pul bilan ham yursa boʻladimi? |
| 지하철에서 음식을 먹어도 돼요?jihacheoreseo eumsigeul meogeodo dwaeyo? | Metroda ovqat yesa boʻladimi? |
| 캐리어를 가지고 타도 괜찮을까요?kaerieoreul gajigo tado gwaenchaneulkkayo? | Chamadon bilan chiqsam boʻladimi? |
| 버스 도착 시간을 어디서 볼 수 있어요?beoseu dochak siganeul eodiseo bol su isseoyo? | Avtobusning kelish vaqtini qayerdan koʻrsam boʻladi? |
| 역 안에 물품 보관함이 있어요?yeok ane mulpum bogwanhami isseoyo? | Bekat ichida saqlash shkaflari bormi? |
| 표를 잘못 샀는데 환불할 수 있어요?pyoreul jalmot sanneunde hwanbulhal su isseoyo? | Chiptani notoʻgʻri oldim, pulini qaytarish mumkinmi? |
| 지하철 안에서 와이파이를 쓸 수 있어요?jihacheol aneseo waipaireul sseul su isseoyo? | Metro ichida Wi-Fi ishlatsa boʻladimi? |
| KTX와 SRT 중에서 어느 게 더 빨라요?KTX-wa SRT jung-eseo eoneu ge deo ppallayo | KTX va SRT orasida qaysi biri tezroq? |
| 환승 시 추가 요금이 붙나요?hwanseung si chuga yogeumi butnayo | Oʻtkazma vaqtida qoʻshimcha toʻlov olinadimi? |
| 기후동행카드를 쓰면 더 저렴하다고 들었어요.gihudonghaengkadeureul sseumyeon deo jeoryeomhadago deureosseoyo | Iqlim hamrohlik kartasidan foydalansa, transport arzonroq boʻladi deb eshitdim. |
| 이 노선이 오늘 운행 중단됐다고 하던데요?i noseoni oneul unhaeng jungdandwaetdago hadeondeyo | Bu yoʻnalish bugun toʻxtatilgan deb eshitdim? |
| 심야버스를 타는 게 가장 빠를 것 같아요.simyabeoseureul taneun ge gajang ppareul geot gatayo | Kechki avtobus minish eng tez yoʻl boʻlsa kerak. |
| 고속버스는 어디에서 출발해요?gosokbeoseuneun eodi-eseo chulbalhaeyo | Tezyurar avtobus qayerdan joʻnaydi? |
| 정류장 안내 방송이 잘 안 들렸어요.jeongnyujang annae bangsong-i jal an deullyeosseoyo | Bekat eʼlonini yaxshi eshitmadim. |
| 혹시 공항행 버스를 어디서 타는지 알 수 있을까요?hoksi gonghanghaeng beoseureul eodiseo taneunji al su isseulkkayo | Aeroport avtobusini qayerdan minishni bilib olsam boʻladimi? |
| 주말에는 노선이 다르게 운행되는 것 같아요.jumare-neun noseoni dareuge unhaengdoeneun geot gatayo | Dam olish kunlari marshrut boshqacha ishlaydi, shekilli. |
| 버스 안에 자리가 없어서 서서 가야 할 것 같아요.beoseu ane jariga eopseoseo seoseo gaya hal geot gatayo | Avtobusda oʻrin yoʻq — ehtimol turib boraman. |
| KTX 좌석을 창가 쪽으로 지정할 수 있을까요?KTX jwaseogeul changga jjogeuro jijeonghal su isseulkkayo? | KTX da deraza yonidagi oʻrindiqni tanlasam boʻladimi? |
| 자유석은 아무 자리에나 앉아도 되는 건가요?jayuseogeun amu jarienna anjado doeneun geongayo? | Erkin oʻrindiq chiptasi bilan istalgan joyga oʻtirsa boʻladimi? |
| 입석표만 남았는데 서울까지 계속 서 있어야 하나요?ipseokpyoman namanneunde seoulkkaji gyesok seo isseoya hanayo? | Faqat tik turadigan chipta qolibdi, Seulgacha tik turib borishim kerakmi? |
| 코레일톡으로 예매하려면 외국인도 회원 가입이 되나요?koreiltogeuro yemaeharyeomyeon oegugindo hoewon gaibi doenayo? | Korail Talk ilovasi orqali band qilish uchun chet elliklar ham roʻyxatdan oʻta oladimi? |
| 지하철에 가방을 두고 내렸는데 어디에 문의해야 할까요?jihacheore gabangeul dugo naeryeonneunde eodie munuihaeya halkkayo? | Sumkamni metroda qoldirib tushdim, qayerga murojaat qilsam boʻladi? |
| 환승 통로가 길어서 갈아타는 데 시간이 꽤 걸리네요.hwanseung tongnoga gireoseo garataneun de sigani kkwae geollineyo. | Oʻtish yoʻlagi uzun ekan, liniya almashtirish ancha vaqt olarkan. |
| 광역버스는 입석이 안 돼서 자리가 없으면 못 탄다고 들었어요.gwangyeokbeoseuneun ipseogi an dwaeseo jariga eopseumyeon mot tandago deureosseoyo. | Shaharlararo tezyurar avtobusda tik turish taqiqlangan, joy boʻlmasa chiqib boʻlmaydi deb eshitdim. |
| 출퇴근 시간에는 버스 전용 차로가 더 빨라요?chultoegeun siganeneun beoseu jeonyong charoga deo ppallayo? | Tirbandlik paytida avtobus yoʻlagi haqiqatan tezroqmi? |
| 고속버스 터미널이랑 시외버스 터미널이 다른 곳인가요?gosokbeoseu teomineorirang sioebeoseu teomineori dareun gosingayo? | Tezyurar avtobus terminali bilan shaharlararo avtobus terminali boshqa-boshqa joymi? |
| 외국인 관광객이 쓸 수 있는 교통 패스가 따로 있나요?oegugin gwangwanggaegi sseul su inneun gyotong paeseuga ttaro innayo? | Chet ellik sayyohlar uchun alohida transport chiptasi bormi? |
Metro va KTX bo'yicha koreys tilini audio va testlar bilan mashq qiling
Bepul hisob — testlar, intervalli takrorlash va rivojlanishni kuzatish.
Koreyada togʻga chiqmoqchimisiz?
Yurish uchun koreyscha iboralar →Aloqador mavzular
Ko'p so'raladigan savollar
- Bu sahifada «Metro va KTX» mavzusida nechta koreys iborasi bor?
- Bu sahifada «Metro va KTX» mavzusida 60 ta koreys iborasi keltirilgan, har biri transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan.
- Bu koreys iboralari qaysi darajada?
- Ular CEFR shkalasining A1–B1 darajasini qamrab oladi (A1 20 · A2 20 · B1 20) va boshlang'ichdan o'rta darajagacha o'rganuvchilarga mos.
- Bu iboralarning talaffuzini eshita olamanmi?
- Ha — bu sahifadagi har bir iborada audio bilan ijro tugmasi bor. Bepul WeBring Korean ilovasi testlar va oraliqli takrorlashni qo'shadi.
- Ulardan qanchasi savol?
- 60 tadan 47 tasi so'roq belgisi bilan tugaydi; qolgan 13 tasi darak gap.
- Bu koreys iboralari qanday qo'shimchalar bilan tugaydi?
- 60 tasi xushmuomala -요 shaklida, 0 tasi rasmiy -습니다 shaklida tugaydi; qolganlari boshqa qo'shimchalardan foydalanadi.