Ish uchun koreys tili: Networking · do'stona muloqot — 30 ta zarur ibora
Koreyada ishlashda «Networking · do'stona muloqot» holatlari uchun 30 ta zarur koreys iborasi — transkripsiya, o'zbekcha ma'no va ona tili sohibi audiosi bilan.
Ish joyida «Networking · do'stona muloqot» holatlarini koreyscha uddalash — kerakli paytda tayyor iboraga ega bo'lish demakdir. Ushbu varaq siz haqiqatan ishlatadigan 30 ta iborani jamlagan, har biri transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan, CEFR shkalasining A2–B2 darajasini qamrab oladi. Masalan: “어느 회사에 다니세요” va “오늘 행사에는 어떻게 오셨어요”.
| Koreys tili | Ma'no (UZ) |
|---|---|
| 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. 한국상사 영업팀 박지영입니다. | Salom, tanishganimdan xursandman. Men Hanguk Trading savdo boʻlimidan Park Jiyoung. |
| 처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다. | Siz bilan birinchi bor tanishmoqdaman. Yaxshi munosabatingizga umid qilaman. |
| 안녕하십니까. 한국상사 해외사업본부 박지영 부장입니다. 명함 한 장 드립니다. | Salom. Men Hanguk Trading kompaniyasining Xalqaro Biznes boʻlimi boshligʻi Pak Jiyoungman. Mana mening vizit kartam. |
| 제 명함입니다. 받아 주세요. | Bu mening tashrif qog'ozim. Iltimos, oling. |
| 박 부장님의 활동은 업계에서 익히 듣고 있었습니다. 직접 뵙게 되어 영광입니다. | Pak janob, sizning faoliyatingiz haqida sohada koʻp eshitganman. Siz bilan yuzma-yuz uchrashish sharaf. |
| 이쪽은 저희 팀의 김 과장님이세요. 인사 나누세요. | Bu bizning jamoamizdan menejer Kim. Tanishing. |
| 최근에 진행하시는 ESG 이니셔티브에 대해 큰 관심을 가지고 있습니다. | Siz boshqayotgan ESG tashabbusiga katta qiziqish sezmoqdaman. |
| 어느 회사에 다니세요? | Qaysi kompaniyada ishlaysiz? |
| 혹시 명함이 떨어지셨다면 메일로 연락 정보 공유해 드릴게요. | Vizit kartangiz tugagan boʻlsa, elektron pochta orqali aloqa maʼlumotlarini yuboraman. |
| 오늘 행사에서 인상 깊은 발표가 있으셨나요? | Bugungi tadbirda sizga taassurot qoldirgan mаʼruza boʻldimi? |
| 양사가 협력할 수 있는 접점이 있을 것으로 보이는데요, 한번 검토해 보시지요. | Ikki kompaniyamiz hamkorlik qila oladigan umumiy nuqtalar bor deb oʻylayman — koʻrib chiqaylik. |
| 한국전자에서 마케팅 일을 하고 있어요. | Hanguk Electronics'da marketing bo'limida ishlayman. |
| 구체적인 협업 모델은 다음 주에 별도 미팅으로 잡으시는 게 어떻겠습니까? | Aniq hamkorlik modeli uchun kelgusi hafta alohida uchrashuv belgilashni nima deysiz? |
| AI 트렌드 발표가 인상적이었어요. 저희 회사도 그 방향으로 가고 있거든요. | Sun'iy intellekt tendentsiyalari boʻyicha maʼruza taassurotli edi. Bizning kompaniya ham oʻsha yoʻnalishda bormoqda. |
| 오늘 행사에는 어떻게 오셨어요? | Bugungi tadbirga qanday keldingiz? |
| 친구 소개로 왔어요. | Do'stim tavsiyasi bilan keldim. |
| 혹시 시간 되시면 잠깐 커피 한 잔 어떠세요? | Vaqtingiz boʻlsa, bir piyola qahva ichamizmi? |
| 미팅 전에 양사 실무진이 사전 자료 공유를 진행하면 효율적이겠습니다. | Uchrashuv oldidan ikki tomondagi amaliy xodimlar dastlabki materiallarni almashsa, samarali boʻladi. |
| 혹시 김 대리님 아세요? | Yordamchi menejer Kim'ni tanisangiz kerak? |
| 오늘 행사에서 가장 인상 깊었던 세션은 어떤 것이셨나요? | Bugungi tadbirda sizga eng koʻp taassurot qoldirgan sessiya qaysi edi? |
| 좋아요. 그럼 1층 카페로 내려가실까요? | Yaxshi. Birinchi qavatdagi kafega tushamizmi? |
| 네, 같이 일한 적이 있어요. | Ha, birga ishlaganmiz. |
| 글로벌 공급망 변화에 대한 패널 토의가 가장 통찰력 있었습니다. | Global ta'minot zanjiridagi oʻzgarishlar boʻyicha panel muhokamasi eng koʻp fikr berdi. |
| 지금 진행 중인 프로젝트에 대해 잠깐 말씀드려도 될까요? | Hozir amalga oshirayotgan loyiha haqida qisqacha gapirsa boʻladimi? |
| 다음에 한번 식사 같이 해요. | Qachondir birga tushlik qilaylik. |
| 그 분야는 저희도 관심이 많아요. 자세히 듣고 싶네요. | Bu soha bizni ham qiziqtiradi. Batafsil eshitgim keladi. |
| 공급망 다변화는 저희 회사의 올해 핵심 과제이기도 합니다. | Ta'minot zanjirini diversifikatsiya qilish bizning kompaniyamizning bu yilgi asosiy vazifasi hamdir. |
| 좋아요. 연락 주세요. | Yaxshi. Murojaat qiling. |
| 이메일로 자료 보내드릴 테니 검토 부탁드려도 될까요? | Materiallarni elektron pochta orqali yuboraman — koʻrib chiqib, javob bera olasizmi? |
| 한국 시장 진출에 관심 있으시면 저희가 현지 파트너 후보 풀을 공유해 드릴 수 있습니다. | Koreya bozoriga kirmoqchi boʻlsangiz, biz mahalliy sherik nomzodlari havzasini ulasha olamiz. |
Networking · do'stona muloqot bo'yicha koreys tilini audio va testlar bilan mashq qiling
Bepul hisob — ona tili audiosi, intervalli takrorlash va rivojlanishni kuzatish.
Aloqador mavzular
Ko'p so'raladigan savollar
- Bu sahifada nechta «Networking · do'stona muloqot» koreys iborasi bor?
- Bu sahifada 30 ta «Networking · do'stona muloqot» koreys iborasi keltirilgan, har biri transkripsiya va o'zbekcha ma'no bilan.
- Bu koreys iboralari qaysi darajada?
- Ular CEFR shkalasining A2–B2 darajasini qamrab oladi va boshlang'ichdan o'rta darajagacha o'rganuvchilarga mos.
- Bu iboralarning talaffuzini eshita olamanmi?
- Ha — har bir iborada bepul WeBring Korean ilovasida ona tili sohibi audiosi bor, u yerda testlar bilan mashq ham qilishingiz mumkin.
